Sta znaci na Engleskom ME VOIMME KESKUSTELLA - prevod na Енглеском

• we can discuss
• we can talk

Примери коришћења Me voimme keskustella на Финском и њихови преводи на Енглески

Me voimme keskustella tästä!
We can talk about this!

Kun meidän demokratiamme on 160-vuotias, me voimme keskustella.
When our democracy is 160 years old, we can talk.

Me voimme keskustella tästä.
We can talk this out.

Laatikaa mahdollisimman pian ehdotus, jotta me voimme keskustella siitä.
Some time before, you should table a proposal that we can debate.

Me voimme keskustella siitä jos haluat.
We can discuss that if you like.

Tämä on tärkeä asia. me voimme keskustella ilman ongelmia, Neena Gill on oikeassa.
This is an important matter. We can have the debates without any problem, Mrs Gill is right.

Me voimme keskustella tästä kysymyksestä.
This is a question we can talk about.

Toistan, että joka tapauksessa teillä on sopimus 25. tammikuuta ja me voimme keskustella siitä niin paljon kuin haluatte.
In any case, I repeat, on 25 January, you will have the agreement and we will be able to discuss it as much as you like.

Me voimme keskustella siitä tunteja mutta se on mahdotonta.
We can discuss it for hours but it's impossible.

Emme ole Strasbourgissa 48 tunnin kuluttua keskustelusta, joten esityksen jättäneet voivat keskustelun jälkeen suunnitella mitä haluavat ja me voimme keskustella lopputuloksesta puheenjohtajakokouksessa.
We will not be in Strasbourg 48 hours after the debate, so those who have tabled the motion can contemplate whatever they will after the debate and we can discuss that outcome at the Conference of Presidents.

Me voimme keskustella ensin, sitten äänestää.
We can, well, discuss it first, then vote on it..

En haluaisi puuttua Ruotsin kansanäänestykseen tai esikansanäänestykseen, mutta heti kun ratifiointimenettelyt on saatu päätökseen, herra Sjöstedt, me voimme keskustella perinpohjaisesti Amsterdamin sopimuksesta.
I would not wish to intervene in the referendum or pre-referendum in Sweden, but once procedures for ratification have been completed, Mr Sjöstedt, we can have a fundamental discussion about the treaty of Amsterdam.

Ja me voimme keskustella tarkemmin sinun ehdotuksestasi.
And you and I can discuss the particulars of your proposal.

Mietinnössään hän korostaa Lissabonin sopimuksen tuomia innovaatioita, ja haluan todella kiittää teitä, pääjohtaja Trichet, siitä, että muistutitte tänä iltana taas kerran niitä meistä, jotka näyttävät olevat tietämättömiä asiasta- ja joiden joukossa on sitä paitsi niitä, jotka allekirjoittivat ja ratifioivat Lissabonin sopimuksen- siitä, että Lissabonin sopimus sisältää erään merkittävän uudistuksen: me voimme keskustella julkisesti Euroopan parlamentissa vakaussopimuksen uudistuksesta.
In his report, he stresses the innovations afforded by the Treaty of Lisbon, and I really want to thank you, Mr Trichet, for having once again this evening reminded those of us who seem to be unaware of the fact- including, incidentally, those who signed it and had it ratified- that the Treaty of Lisbon includes a major innovation: we are going to be able to debate publicly, in this Chamber, the reform of the Stability Pact.

Ja me voimme keskustella tarkemmin sinun ehdotuksestasi.
The particulars of your proposal. And you and I can discuss.

Me tiedämme, että yksittäisillä valtioilla on ongelmia- ja me voimme keskustella niistä-, mutta me tarvitsemme paketin, joka on uskottava kansainvälisissä keskusteluissa. Me emme halua pakettia, joka perustuu vastikkeisiin toisissa maissa, sillä sellainen ei ole uskottava paketti.
We know that individual countries have problems- and we can talk about them- but we need to have a package that is credible for the international talks, not one based on offsets in other countries because that is not a credible package, and not one which dismantles the emissions trading scheme and destroys the carbon price.

Me voimme keskustella siitä, mikä on minun osuuteni podcastissa?
While they're gone, perhaps we could discuss how I can contribute to your podcast?

Kolmanneksi miten me voimme keskustella muutoksista ohjelmien loppuun saattamista koskevaan määräaikaan mennessä tunnustamatta puutteita?
Third, how can we debate adjustments up to the time of the closure of programmes without recognising the shortcomings here?

Me voimme keskustella toissijaisuudesta, mutta se ei voi toimia käytännössä näiden kahden järjestelmän kanssa.
We can discuss subsidiarity but in practice it cannot work with the two systems.

Me voimme keskustella myös kaikista muista ehdotuksista, mutta kyseinen ehdotus vähämerkityksisen tuen enimmäismäärän korottamisesta on ehdotus, josta ei ole mitään apua.
We can also discuss every other proposal, but this proposal to increase the de minimis ceiling is one that cannot help.

Me voimme keskustella siitä, kuinka järjestäydymme, koska me luomme jotakin aivan uutta, mutta meillä on kuitenkin ainakin yksi yhteinen ajatus. Se on nimenomaan se, että me tarvitsemme todella olemassa olevan yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan.
We can discuss how we organise ourselves, because we are creating something new, but there is a common affirmation, which is precisely that we need a real Common Foreign and Security Policy.

Me voimme keskustella suositeltujen toimenpiteiden asteittaisesta toteutuksesta ja niiden täytäntöön panemiseen tarvittavan välineen tehokkuudesta, voimme keskustella niiden pohjana olevien tieteellisten tietojen täsmällisyydestä, mutta emme voi aliarvioida turskakantojen emmekä pienemmässä mittakaavassa kummeliturskakantojen yksikköjä uhkaavaa vaaraa, emmekä sitä seikkaa, että nyt on muutettava suuntaa ja elvytettävä nämä kalakannat.
We can discuss the relative values of the recommended measures and the effectiveness of the method of implementing them; we can discuss the accuracy of the scientific data on which this method is based, but what cannot be underestimated is the danger threatening cod population units and, on a smaller scale, those for hake as well as the need to turn the situation around and to recover these population units.

Ehkäpä me voisimme keskustella.
Perhaps we could discuss.

Ehkäpä me voisimme keskustella kumppanuudesta.
Perhaps you and I can discuss a partnership.

Kuinka me voisimme keskustella ilman kysymystä ja sen laatijaa?
How can we have a debate without the question, and without the author of the question?

Jos meidän on määrä harkita viisumivapauden laajentamista koskemaan Albanian sekä Bosnia ja Hertsegovinan kansalaisia, me voisimme keskustella teoriasta, jonka mukaan Albania on edistynyt järjestäytyneen rikollisuuden vaikutusten kitkemisessä.
If we are to consider extending the visa waivers to include citizens from Albania and Bosnia and Herzegovina, we might discuss the theory whereby Albania has made progress in eradicating the influence of organised crime.

Pyydän anteeksi. Nyt pitää lopettaa tähän, jotta Rich ja minä voimme keskustella herra Goodmanin kanssa.
So Rich and I can have a conversation with Mr. I apologize. We need to end this meeting now.

Minusta me voisimme keskustella muista vaihtoehdoista.
We should maybe talk about other options.

Toivoin, että me voisimme keskustella epävirallisemmin.
I was hoping you and me, we could have a different conversation.

Arvoisa puhemies, tämä on asia, josta me voisimme keskustella tuloksekkaasti vielä pitkään.
Mr President, this is a subject we could fruitfully discuss for a long time yet.

Како се користи "me voimme keskustella" у Фински реченици

Voittaa carelessyes, me voimme keskustella tästä, että lisäät.

Me voimme keskustella tuntikausia ja aina innostumme toistemme jutuista.

Me voimme keskustella kotona somekiusaamisesta ja sen eri ilmentymismuodoista.

Meillä ei ole hierarkioita, ja me voimme keskustella rajojen yli.

Ja mitä me voimme keskustella naisten kanssa tunneittain tai vähemmän kuin tunneittain?

Me voimme keskustella yksityistiloissa tai vaikkapa olutravintolassa, ulkomailla tai bussimatkalla mielenkiintoiseen yritykseen.

Tästä verbaalisesta ja poliittisesta vippaskonstista päästyämme, me voimme keskustella edelleen uusien asejärjestelmien kustannussäästöistä.

Kuitenkin, me voimme keskustella yksityisyyttä, jos tutkia seuraukset ovat räätälöityjä tahansa tutkia käyttöjärjestelmä?

Hän tuntee ne ihmiset joita kirjassani vihaan ja rakastan ja me voimme keskustella siitä.

Kyllä me voimme keskustella maahanmuuton ja kotouttamisen ongelmista ilman, että kokonaisia kansanryhmiä täytyy tuomita.

Како се користи "we can talk, we can discuss" у Енглески реченици

We can talk Goonies, we can talk Aliens, we can talk Rogue One, we can talk Hawkeye, we can talk Avengers.

We can talk about fun commercials too!

We can discuss any requests and regulations.

Just click and we can talk flavors.

It’s something that we can talk about.

We can talk about gold leaf maniac?

Maybe we can discuss them via email.

Call and we can discuss the duplex.

Those are areas we can talk about.

Now we can discuss why that is.