Sta znaci na Engleskom MEIDÄN EI PITÄISI PUHUA - prevod na Енглеском

• we shouldn't talk about
• we're not supposed to talk about
• we should not talk about
• don't think we should discuss

Примери коришћења Meidän ei pitäisi puhua на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän ei pitäisi puhua enää.
We shouldn't speak again.

Tämän vuoksi meidän ei pitäisi puhua roskaa.
Therefore we should not talk rubbish.

Meidän ei pitäisi puhua tästä.
We shouldn't talk about this.

Kun he menevät, meidän ei pitäisi puhua siitä.
When they go, we're not supposed to talk about it.

Meidän ei pitäisi puhua asiasta.
We're not supposed to talk.

Kun he menevät, meidän ei pitäisi puhua siitä.
We're not supposed to talk about it. When they go.

Meidän ei pitäisi puhua täällä.
We shouldn't be talking here.

Se on siksi poliittinen prosessi ja siksi on hyvin tärkeää, että tutkimme yhteenvetoja, kuvaa, jonka annamme Euroopan unionina, emme vain tiettyjä tiettyihin maihin liittyviä yksityiskohtia, vaikka se ei tarkoitakaan, että meidän ei pitäisi puhua kaikista maista.
It is therefore a political process and it is very important that we examine the outlines, the impression we give as the European Union, and not just certain details relating to specific countries, not that this means that we should not talk about every country.

Meidän ei pitäisi puhua hänelle.
We don't have to talk to him.

Ei, meidän ei pitäisi puhua.
We shouldn't be talking.

Meidän ei pitäisi puhua tästä nyt.
We shouldn't discuss this here.

Ehkä meidän ei pitäisi puhua tästä.
We shouldn't talk about this.

Meidän ei pitäisi puhua sinulle.
We ain't supposed to talk to you.

Mutta meidän ei pitäisi puhua tästä.
But we shouldn't talk about this.

Meidän ei pitäisi puhua niille.
No wonder we shouldn't talk to them.

Ehkä meidän ei pitäisi puhua siitä.
Well, maybe we shouldn't talk about it.

Meidän ei pitäisi puhua toisillemme.
We're not supposed to be talking.

Mutta meidän ei pitäisi puhua tästä.
But we shouldn't be talking about this.

Meidän ei pitäisi puhua puhelimessa.
We shouldn't talk over the phone.

Ehkä meidän ei pitäisi puhua täällä.
Maybe we shouldn't talk about this here.

Meidän ei pitäisi puhua puhelimessa.
We shouldn't be talking on the phone.

Ehkä meidän ei pitäisi puhua tästä nyt.
Maybe we shouldn't talk about this right now.

Meidän ei pitäisi puhua tästä.
I don't think we should be talking about this.

Ehkä meidän ei pitäisi puhua tulevaisuudesta.
My God. Maybe we shouldn't talk about the future.

Meidän ei pitäisi puhua pidempään nyt.
We shouldn't talk any longer right now.

Minusta meidän ei pitäisi puhua tästä Johnnyn kuullen.
I don't think we should discuss this while Johnny is here.

Meidän ei pitäisi puhua existämme.
I don't think we should be talking about our exes.

Minusta meidän ei pitäisi puhua tästä Johnnyn kuullen.
I don't think we should discuss this while Johnny's in the room.

Meidän ei pitäisi puhua töistä.
You shouldn't talk about work around the table anyway.

Tiedän, että meidän ei pitäisi puhua uuden vaalikauden lopusta ensimmäisenä päivänä.
I know we should not talk about the end of the new parliamentary term on the first day.

Како се користи "meidän ei pitäisi puhua" у реченици

Meidän ei pitäisi puhua sokeasti kulttuurisista asioista.

Meidän ei pitäisi puhua kaukaisten auktoriteettien nimissä.

Oikeastaan meidän ei pitäisi puhua moni­kulttuurisuudesta yleensä.

Sanoin myös, että meidän ei pitäisi puhua Itä-Karjalasta.

Meidän ei pitäisi puhua omiamme, uskomiseen ei saisi tulla mitään omastaan.

Selventääksemme yhteiskunnallista keskustelua meidän ei pitäisi puhua suvaitsevaisuudesta/suvaitsemattomuudesta kun puhumme absoluuttisten rajojen vetämisestä.

Toimenpiteen luonteen takia meidän ei pitäisi puhua rasvansiirrosta kuin rintojen suurennus-, vaan kuin korjausmahdollisuudesta.

Vapaaehtoistoiminnan vastinpari on pakkotoiminta: siksi kirkossa meidän ei pitäisi puhua vapaaehtoisista vaan meistä kaikista seurakuntalaisista.

Jokaisella on pimeät ajatukset joskus tai kulkee vaikeina aikoina, vain, että meidän ei pitäisi puhua siitä.