Sta znaci na Engleskom MEIDÄN ON KOROSTETTAVA - prevod na Енглеском

• we must emphasise
• we must stress
• we must highlight
• we must insist
• we need to emphasise
• we must underline
• we should emphasise
• we need to underline
• we have to emphasise
• we need to highlight
• we should stress

Примери коришћења Meidän on korostettava на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän on korostettava YG: tä.
We have to emphasize YG.

Rouva Junker sanoi, että meidän on korostettava kestävää kehitystä.
Mrs Junker said that we must emphasize sustainable development.

Meidän on korostettava tätä seikkaa.
We must insist on this point.

Sanon hyvin nopeasti, että meidän on korostettava dioksiinia koskevaa tarkistusta 37.
Very briefly, we must insist on Amendment No 37, concerning dioxins.

Meidän on korostettava tätä asiaa.
We will have to highlight the issue.

Mitä tulee muihin toimintoihin ja ominaisuuksiin, meidän on korostettava saatavuutta.
As for other functions and features, we should highlight the availability.

Meidän on korostettava Martínin imagoa.
We need to insist on Martín's image.

Tämä on jälleen ala, jolla meidän on korostettava"valtion ja kirkon erillisyyttä.
This is another area where we need to insist on the‘separation of Church and State.

Meidän on korostettava näitä kahta näkökohtaa.
We have to stress both aspects.

Jos haluamme ratkaisun Kyproksen kysymykseen, meidän on korostettava Turkin vastuuta.
If we want a solution to the Cyprus question, we must underline Turkey's responsibilities.

Meidän on korostettava Afrikan hyviä puolia.
We should draw out the talents of Africans.

Mitä Irakissa sitten tapahtuukin, meidän on korostettava Yhdistyneiden Kansakuntien ylintä asemaa koko prosessissa.
Whatever happens in Iraq, we need to highlight the supremely important role of the United Nations in the overall process.

Meidän on korostettava Euroopan henkistä historiaa.
We must emphasise Europe' s spiritual history.

Valtiontuella on selvästikin tärkeä asema myös tällä alalla, ja tätä asemaa meidän on korostettava ja se meidän on säilytettävä.
In this area as well, state aid is obviously important and we must highlight and maintain it.

Meidän on korostettava, että tuottajat itse juonittelevat.
We should insist that they themselves play the game.

Tämä tosiasia on tunnustettava ja meidän on korostettava sitä omissa suhteissamme jäsenvaltioiden viranomaisten kanssa.
This has to be faced and we have to emphasise it in our relations with the authorities in Member States.

Meidän on korostettava tätä sanomaa kaikissa mahdollisissa tilanteissa.
We must reaffirm this message at every opportunity.

Vallitsevassa talouskriisin ympäröimässä ilmapiirissä meidän on korostettava ongelmia, jotka vaativat kehityksellisiä ratkaisuja.
In the prevailing atmosphere of economic crisis surrounding us, we must emphasise problems requiring developmental responses.

Meidän on korostettava viittä makuuhuonetta, perheviboja.
Yeah. We do need to emphasize the five bedrooms, total family vibes.

Tulevassa kalastussopimuksia koskevassa keskustelussa meidän on korostettava aikaisempaa enemmän näiden sopimusten sekä Afrikassa että Euroopassa nauttimaa yhteiskunnallista tukea.
In future discussions about fisheries agreements, we must underline more emphatically the importance of the social support base of these agreements, both in Africa and in Europe.

Meidän on korostettava, että tyypillinen virrankulutus on pienempi.
We should stress that typical power consumption will be lower.

Tilintarkastustuomioistuimen perusarvoja ovat riippumattomuus, rehellisyys, puolueettomuus, vankka osaaminen ja korkea ammatillinen osaaminen, ja minun mielestäni meidän on korostettava ja vaalittava niitä.
Independence, integrity, impartiality, excellence and professionalism are the core values of the Court of Auditors and, in my opinion, we need to underline and uphold them.

Meidän on korostettava, että saavutettujen pienten edistysaskelien lisäksi….
We must insist: in addition to the small steps forward achieved….

Tässä yhteydessä meidän on korostettava tiettyjä kohtia päätöslauselmasta, jonka esittelemme tänään.
Within this context, we must stress certain points of the resolution that we are presenting today.

Meidän on korostettava, että tällä rahastolla olisi oltava omat sääntönsä.
We need to emphasise that this fund should have its own rules.

Lopuksi haluan lisätä, että meidän on korostettava näiden edustustojen tarjoamien konsulipalvelujen merkitystä.
Finally, I should like to add that we should emphasise the role of the consular services of such new representations.

Meidän on korostettava yhteisiä asioita, mukaan lukien yleismaailmalliset demokraattiset arvot.
We must stress the things we have in common, including the substance of universal democratic values.

Lopuksi prado luonnon ympäristöön, meidän on korostettava erilaisia puita ja kasveja, lähinnä tuhka ja oak, sekä eri pensaat jasmine, kuusama ja cornicabra.
Finally, in terms of the natural environment of the prado, we must highlight the variety of trees and plants, mainly ash and oak, as well as various shrubs as jasmine, honeysuckle and cornicabra.

Meidän on korostettava julkisuuden ja avoimuuden tarvetta neuvostossa, kuten mietinnön 26 kohdassa todetaan.
We must highlight the need for publicity and openness in the Council, as stipulated in paragraph 26 of the report.

Katson myös, että meidän on korostettava edistymistä myös rauhansuunnitelmaa tukevien tekijöiden, kuten jatkosuunnitelman.
I also believe we must stress elements which can help the Roadmap, the joint path, to move forward.

Како се користи "meidän on korostettava" у Фински реченици

Erikseen meidän on korostettava virtsan keräyksen tutkimusta.

Meidän on korostettava tässä kuitenkin jotain vieläkin tärkeämpää.

Asunnossa on paljon charmia, ja meidän on korostettava puhtautta.

Siksi meidän on korostettava koulutusta ja nykytieteitä, erityisesti ympäristötieteitä.

Lopuksi meidän on korostettava sitä, että nämä prosessit vievät aikaa.

Jotta tämä toiminta olisi mahdollisimman kannattava, meidän on korostettava palautetta.

Meidän on korostettava enemmän sitä, miten opitaan kuin mitä opitaan.

Lisäksi meidän on korostettava monimuotoisuuttamme, johon sisältyy vahvaa luovaa potentiaalia.

Tämän todetessamme meidän on korostettava jatkuvaa paluuta Kristuksen vanhurskauden omaksumiseen.

Meidän on korostettava kriisistä ja kamppailuista nousevia yhteiskunnallisen muutoksen mahdollisuuksia.

Како се користи "we must stress, we must emphasise, we must highlight" у Енглески реченици

We must stress that less government doesn’t mean caring any less.

Here again, we must emphasise the role of the leadership.

We must emphasise this positive development, and resist the strident propaganda of relativity from an inferior race.

We must stress that every instrument responds differently to different strings.

We must emphasise that under no circumstances will we accept the return of any goods directly to us.

However, we must emphasise that any commercial use of these is strictly prohibited.

We must highlight that 100% of the money that is collected is dedicated to the projects.

We must stress these figures are purely an opinion.

We must stress that next day delivery cannot be guaranteed.

But we must stress the other side as well.