Sta znaci na Engleskom MEIDÄN ON PYSTYTTÄVÄ - prevod na Енглеском

• we have to be able
• we have to do
• we must do

Примери коришћења Meidän on pystyttävä на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän on pystyttävä parempaan.
We must do better.

Jos haluamme hyötyä tästä moninaisuudesta, meidän on pystyttävä kommunikoimaan keskenämme.
But if we are to benefit from that diversity, we have to be able to communicate with each other.

Meidän on pystyttävä parempaan.
You must do better.

Kansalaisemme odottavat oikeita tuloksia ja ratkaisuja. Meidän on pystyttävä tekemään päätöksiä ja olemaan tehokkaita.
Our citizens expect the right results and solutions; we have to be able to take decisions and be effective.

Meidän on pystyttävä parempaan.
We have to do better.

Voisin näyttää teille nämä tilastotiedot olen varma, että tiedätte, mitkä ne ovat, ja meidän on pystyttävä parempaan.
I would refer you to those statistics- I am sure you know what they are, and we have to do better.

Meidän on pystyttävä parempaan.
And we have to do better.

Tarvitsemme toden totta toimia, koska tauti leviää äärettömän nopeasti, ja meidän on pystyttävä antamaan rokotteita tartunnan saaneiden alueiden ulkopuolisille alueille.
We certainly need action, because the disease travels extremely fast and we have to be able to vaccinate outside affected areas.

Meidän on pystyttävä puhumaan.
We have to be able to talk.

Lentokieltoalueet ovat suojelleet tehokkaasti ainakin joidenkin suoviljelijöiden elämää, mutta meidän pitäisi pystyä parempaan; meidän on pystyttävä parempaan.
The no-fly zones have been effective in protecting the lives of at least some of those people but we should do more; we must do more.

Meidän on pystyttävä sopeutumaan.
We have to be able to adapt.

Lisäksi Euroopan parlamentin työjärjestystä on tarkistettava menettelyjemme mukauttamiseksi näihin uusiin oikeuksiin, joita meidän on pystyttävä harjoittamaan täysimääräisesti.
We shall also have to review the European Parliament's Rules of Procedure so as to adapt our procedures to these new rights that we have to be able to exercise in full.

Meidän on pystyttävä parempaan uutena vuotena.
We have got to do better in the new year.

Kun politiikan alasta tulee tärkeä yleisön silmissä, kansalaisten valitsemien edustajien on pystyttävä vaikuttamaan siihen, ja siksi meillä on oltava nykyistä enemmän vaikutusvaltaa komissioon nähden ja meidän on pystyttävä valvomaan sen toimintaa tarkemmin.
When a policy area becomes important to the public, the public's elected representatives need to be able to have their say about it, and that is why we need to be able to have more influence over the Commission and be able to monitor it more closely.

Meidän on pystyttävä löytämään siihen ratkaisu.
We have to be able to respond.

Jos haluamme onnistua, meidän on pystyttävä huolehtimaan velvollisuuksistamme loppuun saakka.
If we want to succeed, we will have to be able to see our responsibilities through to the end.

Meidän on pystyttävä hallitsemaan omia alueitamme.
We have to be able to control our own territory.

Tämä on se tärkein viesti, joka meidän on pystyttävä rehellisesti ja rohkeasti välittämään Euroopan unionin kansalaisille.
That, in fact, is the principal message that we have to be able to put across honestly and courageously to Europe's citizens.

Meidän on pystyttävä vastaamaan näihin kysymyksiin.
We have to be able to respond to those questions.

Haluan painottaa voimakkaasti, että meidän on pystyttävä edistämään tiedonvaihtoa ja kokemuksen kehittymistä työympäristön alalla, jotta vapaa kilpailu ei toteutuisi EU: ssa hyvän työympäristön kustannuksella.
I want to attach a lot of importance to our being able to obtain an exchange of knowledge and development of experience in the area relating to the working environment, so that free competition in the EU is not at the expense of a good working environment.

Meidän on pystyttävä molempiin ja edettävä molemmilla rintamilla.
We have to do both and we have to move on both fronts.

Olemme hyvin tietoisia siitä, että meidän on pystyttävä estämään julkisten avustusten käyttäminen epäsuorasti piilotukina, mikä taas synnyttäisi protektionismia ja johtaisi tuotteiden myymiseen maailmanmarkkinoille liian halvalla.
We are well aware that in doing so we will have to prevent this support from public grants from being indirectly used as capped subsidies, thus once more resulting in protectionism and products being sold on the world market too cheaply.

Meidän on pystyttävä sanomaan, mikä on välttämätöntä.
We have to be able to say what is necessary.

Meidän on pystyttävä parempaan, ja me pystymme parempaan.
We have to do better and we can do better.

Mutta meidän on pystyttävä puolustamaan 130 miljardin investointia.
But before we can explain and defend an investment of more than 130 billion.

Meidän on pystyttävä mukautumaan ja samalla vahvistettava arvojamme, puolustettava etujamme ja lisättävä kansainvälistä uskottavuuttamme ja vaikutusvaltaamme.
We must achieve this adaptation while reaffirming our values, defending our interests and enhancing our credibility and influence on the international scene.

Meidän on pystyttävä neuvomaan ihmisiä ja selittämään heille ongelmat sekä tarjottava heille kannustimia tupakoimattomuuteen tai tupakoinnin lopettamiseen.
We have to be able to advise and explain the problems to people, and also give them incentives not to smoke or to give up smoking.

Meidän on pystyttävä tukemaan koko talousketjua perustutkimuksesta aina tuotteiden markkinoille saattamiseen ja tuomaan yhteiskunnalle parhaat ratkaisut markkinoille.
We must succeed in supporting the entire economic chain, from fundamental research through to the market launch of products, and in bringing the best solutions for our society onto the market.

Meidän on pystyttävä lisäämään uusien jäsenvaltioiden ja eteläisten maiden osallistumista, sillä niissä rahoituksen saamiseen muuten on suurin tarve.
We have to achieve an increase in participation by the new Member States and the countries of the south, which, incidentally, happen to have the greatest need for access to funding.

Meidän on pystyttävä suoriutumaan omasta osuudestamme sekä pystyttävä siirtymään asteittain pois ECHOn toimittamasta kriisiavusta korvaamalla se sellaisella kehitysresurssejamme hyödyntävällä konfliktinjälkeisellä toiminnalla, joka on luonteeltaan pitkän aikavälin toimintaa.
We have to be able to deliver our share of it and phase out crisis-based ECHO presence, replacing it with the post-conflict presence of a more long-term character of our development resources.

Како се користи "meidän on pystyttävä" у Фински реченици

Meidän on pystyttävä hoitamaan omat roolimme mallikkaasti.

Meidän on pystyttävä taistelemaan voitosta kaikin voimin.

Tähän meidän on pystyttävä ottelun aikana reagoimaan.

Tätä meidän on pystyttävä myös paremmin markkinoimaan.

Meidän on pystyttävä tekemään järkeviä ratkaisuja mm.

Meidän on pystyttävä rahoittamaan infrainvestoinnit maan arvonnousulla.

Meidän on pystyttävä puuttumaan tähän ongelmaan aktiivisesti.

Meidän on pystyttävä pitämään kiinni lupaamistamme toimitusajoista.

Lopuksi, meidän on pystyttävä ylläpitämään maamme kokonaisturvallisuutta.

Meidän on pystyttävä rekrytoimaan paras mahdollinen henkilöstö.

Како се користи "we must do, we have to be able, we have to do" у Енглески реченици

We must do more than just set goals.

For cleaning validation we must do toxicological evaluation.

We have to be able to let go, opt out.

We must do that, and absolutely nothing more.

And we must do the same with writing.

We must do something about this rotten government.

We have to do this as a nation united, and we have to do it now.

We must do the same with our health.

We have to do more than stop the bleeding.

And that’s what we must do with Genesis.