Sta znaci na Engleskom MEIDÄN ON REAGOITAVA - prevod na Енглеском

• we must react
• we must respond to
• we will have to react
• we have to respond

Примери коришћења Meidän on reagoitava на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän on reagoitava.
We have to respond.

Jos meitä uhkaillaan, meidän on reagoitava.
If that's under threat, we must react.

Meidän on reagoitava nopeammin.
We have to react faster.

Tämä voi mennä vaaralliseksi, ja meidän on reagoitava.
Now things could get dangerous fast, and we must react.

Meidän on reagoitava asiaankuuluvalla tavalla.
We must respond appropriately.

Oli syy mikä tahansa, meidän on reagoitava.
Whatever their reasons, Prime Minister, we have to respond.

Meidän on reagoitava talouden hidastumiseen.
We must respond to the economic slowdown.

Se tapahtui, ja nyt meidän on reagoitava sen seurauksiin.
It happened and now we have to react to its consequences.

Meidän on reagoitava Japanin ydinonnettomuuteen.
We must react to the nuclear accident in Japan.

Sen lämpötila nousee- ja meidän on reagoitava tähän.
Its temperature is rising- and it is up to us to react.

Niin. Meidän on reagoitava nopeasti ja piilotettava ne.
We will have to react fast and hide them.

Tämä koskee yhtä lailla Yhdysvaltoja kuin Venäjää, ja meidän on reagoitava tähän asiaan.
This applies as much to the US as to Russia, and we must respond to this.

Meidän on reagoitava tähän sukupuoleen perustuvaan syrjintään.
We must react against this apartheid.

Eurooppalaisina ja tasa-arvon perustalle luodun Euroopan parlamentin jäseninä meidän on reagoitava tähän ongelmaan mahdollisimman nopeasti.
As Europeans and Members of the European Parliament, which was founded on the pillar of equality, we must react to this problem as quickly as possible.

Meidän on reagoitava äänestäjiemme tahtoon ja odotuksiin.
We must respond to the will and expectations of our voters.

Hän on mielestänne tehnyt järkevän ehdotuksen, jonka mukaan meidän on reagoitava siihen, ettei Turkki ole pannut täytäntöön Ankaran pöytäkirjaa.
He has, as we see it, tabled a sensible proposal, namely that we must respond to Turkey's failure to implement the Ankara Protocol.

Meidän on reagoitava, sillä rankaisemattomuus ruokkii ylimielisyyttä.
We must react, because impunity encourages arrogance.

Vaikka voisimmekin yleisesti valvoa, että kumppanuusvaltiot saavat kokoon oman rahoitusosuutensa, meidän on reagoitava tehokkaasti poikkeustilanteissa.
And even if we ensure in general terms that partner countries are able to make their own contributions, we must react efficiently in exceptional circumstances.

Meidän on reagoitava terrorismiin poliittisin, taloudellisin ja sosiaalisin toimin.
We must respond to terrorism politically, economically and socially.

Tarvitaan tietysti jonkin verran joustavuutta, mutta meillä on oltava selvät perusteet arviointia varten ja meidän on reagoitava nopeasti, jos jokin menee taas pieleen.
Of course, certain flexibility should be there, but we must have clear criteria for evaluation and to react quickly if, again, something goes wrong.

Meidän on reagoitava näihin ongelmiin empimättä, ihmiset vaativat sitä.
We must respond to these problems without hesitation, the people are demanding it.

Kun yksittäisiä aineita kohtaan, kuten tässä 17-beta-estradiolia kohtaan, esiintyy pieninkin epäilys, että se vaikuttaa terveyteen, meidän on reagoitava lopullisella kiellolla.
If there is the slightest suspicion that an individual substance may have harmful effects, as is the case with oestradiol 17â, then we must react with a definitive ban.

Meidän on reagoitava nyt, koska muuten vastalauseemme eivät myöhemmin vaikuta vilpittömiltä.
We must act now, for if we do not our protests will not sound sincere.

He ovat varmasti tietoisia myös siitä, että varainhoitovuoteen 2009 on tulossa muutoksia, ja meidän on reagoitava joustavasti finanssikriisin kehittymisen vaikutuksiin.
They are certainly also aware that there are changes on the way in the 2009 budgetary year and we will have to react flexibly to the developments in the financial crisis.

Meidän on reagoitava tähän toimilla, joilla lisätään itsenäisyyttä, solidaarisuutta ja integroitumista.
We must respond with action to develop independence, solidarity and integration.

Kirjallinen.-(FR) Niiden traagisten tulipalojen edessä, jotka ovat jälleen kerran koetelleet Etelä-Eurooppaa, meidän on reagoitava niin, että kykenemme menestyksekkäästi panemaan lopun näille kestämättömille tapahtumille.
In the face of the tragic fires that have once again devastated southern Europe, we must react in order to successfully put a stop to these intolerable events.

Meidän on reagoitava Minskin tapahtumiin, jotta ensi vuodesta alkaen tuo luku kasvaa vielä enemmän.
We must react to events in Minsk so that from next year, this figure would grow even more.

Meillä ei ole mitään syytä alistua maailmanlaajuistumiseen, vaikka se on vakiintunut tosiasia, vaan meidän on reagoitava siihen, vedettävä siitä haluamamme johtopäätökset ja ryhdyttävä toimiin sen osalta kansainvälisellä näyttämöllä.
There is no reason why we should suffer from globalisation, even if it is a fait accompli. We must react to it, learn from our experiences and thus be true actors on the international stage.

Meidän on reagoitava kriisiin lyhyellä aikavälillä mutta ilman muuta myös keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.
We must respond to the crisis in the short term, but naturally also in the medium and long term.

Meillä on poliitikkoina ensimmäistä kertaa erittäin vakuuttavalta kuulostava hypoteesi, johon meidän on reagoitava, ja jos emme reagoi, voimme tehdä suurimman virheen, jonka ihmiskunta milloinkaan on tehnyt.
For the first time, we politicians are faced with a very plausible-sounding hypothesis, to which we have to react, and if we do not react, then we might make the biggest mistake ever made by humanity.

Како се користи "meidän on reagoitava" у Фински реченици

Meidän on reagoitava muuttuvaan toimintaympäristöön aiempaa nopeammin.

Meidän on reagoitava tähän ajoissa, Kyllönen korostaa.

Mielestäni meidän on reagoitava vastaavalla tavalla ja ajoissa.

Käsitämme heidän huolensa, ja meidän on reagoitava niihin.

Siksi meidän on reagoitava sivistyneellä tavalla, liittopresidentti jatkoi.

Meidän on reagoitava myös Yhdysvaltain ohjustorjuntajärjestelmään rajojemme lähellä.

On päivänselvää, että meidän on reagoitava turvattomammaksi muuttuneeseen maailmaan.

Meidän on reagoitava jatkuvasti muuttuvaan tilanteeseen”, Urheilun ohjelmapäällikkö huokaa.

Tämä tarkoittaa, että meidän on reagoitava ja tartuttava toimeen.

-Tässä tilanteessa on selvä, että meidän on reagoitava tapahtumiin.

Како се користи "we must react" у Енглески реченици

But that's a lot like complaining about the weather and so we must react accordingly.

It is against this paradox that we must react today.

Lastly, while our board receives issues and items that our thrust at us and we must react to them.

We must react to circumstances and work quickly to meet the brief.

Finally, once an attack is detected we must react quickly and effectively and perform the forensics required.

Why always we must react to the facts instead of to direct them?

Brand name:and we must react to setbac k s in a way whichstimulates rather than stifles progress toward open andrepresentative systems.

We must react and express our dissent in regard to these criminal acts.

In all cases, we must react immediately to the attack with faith.

We must react honestly to each other, and that begins with good listening skills!