Sta znaci na Engleskom MEIDÄT ERILLEMME - prevod na Енглеском

• us apart
• to split us up

Примери коришћења Meidät erillemme на Финском и њихови преводи на Енглески

Hän ajaa meidät erillemme.
He's driving us apart.

Yritän ymmärtää syitä, jotka ajoivat meidät erillemme.
I try to understand the reasons that pushed us apart.

Yrität saada meidät erillemme.
Trying to split us up.

Hän ajaa meidät erillemme.- Ja hän tekee sen tahallaan.
He's driving us apart, and he's doing it deliberately.

Entä jos se saa meidät erillemme?
What if it drives us apart?

Se ajoi meidät erillemme.
I know that's what drove us apart.

Hämäät, yrität saada meidät erillemme.
You're bluffing, trying to split us up.

Tämä repi meidät erillemme.
This thing has torn us apart.

Epäluulo voi repiä meidät erillemme.
Suspicion could tear us apart.

Rakkaus repii meidät erillemme.
Love Will Tear Us Apart.

Nytkö yrität saada meidät erillemme?
And now you wish to pull us apart?

Hän yrittää ajaa meidät erillemme.
What they're trying to do is divide us.

Mutta Jamukha yrittirepiä meidät erillemme.
But Jamukha tried to tear us apart.

Mutta Jamukha yritti repiä meidät erillemme.
But Jamukha tried to tear us apart.

Sen sijaan Klaus on saanut meidät erillemme.
Instead, Klaus has driven us apart.

Se ei ajanut meitä erillemme.
That wasn't what drove us apart.

Emme voi antaa Cynthia Erisin ajaa meitä erillemme.
We can't let Cynthia Eris tear us all apart.

Me repeydymme erillemme.
We're just getting torn apart.

No… Me kasvoimme erillemme.
You know… we grew apart.

Tony ja minä muutamme erillemme.
Tony and I are going to separate.

Edward jatkoi, ja me ajauduimme erillemme.
Edward re-enlisted. We drifted apart.

Ellen tee asialle jotain, me kasvamme erillemme.
If I don't do something about this, we're gonna grow apart.

Äiti ja isä… Me kasvoimme erillemme eri suuntiin.
Mommy and Daddy, you know, we… we both grew apart, in different directions.

Minusta tuntuu, että me kasvamme erillemme.
But I just… I feel like we're drifting apart.

Jos Arthur jättäisi vaimonsa ja tapaisin hänet, olen varma, että sinä ja minä joutuisimme erillemme.
If Arthur ever left his wife and I actually met him, I am sure that you and I would drift apart.

Piper ja minä olimme selvä juttu, mutta te… Siis… Me ajauduimme erillemme.
We drifted apart. but you guys… I mean, Piper and me, that was obvious.

Piper ja minä olimme selvä juttu, mutta te… Siis… Me ajauduimme erillemme.
We drifted apart. I mean, Piper and me, that was obvious, but you guys.

Како се користи "meidät erillemme" у реченици

Syyllisyys voi saada huomion muualle ja viedä meidät erillemme ympärillä olevista.

Jos haluamme rakentaa kansainvälistä oikeudenmukaisuutta ja rauhaa, meidän täytyy tietenkin vastustaa niitä, jotka haluavat turhentaa pyrkimyksemme hajottamalla meidät erillemme terrorilla ja väkivallalla.