Sta znaci na Engleskom MEIDÄT EROTETTIIN - prevod na Енглеском

• we were separated
• we got suspended
• us apart
• they split us up

Примери коришћења Meidät erotettiin на Финском и њихови преводи на Енглески

En tiedä, meidät erotettiin.
They separated us.

Meidät erotettiin syntymässä.
We were separated at birth.

Kuten miksi meidät erotettiin.
Such as why we were separated.

Meidät erotettiin mellakan takia.
We were kicked out over the riot.

Siinä vaiheessa meidät erotettiin.
At that point, we got separated.

Miksi meidät erotettiin vauvoina?
Why were we separated so young?

Unohdin kertoa että meidät erotettiin.
I forgot to tell you we were fired.

Meidät erotettiin heti alussa.
They separated us from the beginning.

Kuten useimmat perheet, meidät erotettiin.
Like most families, we were separated.

Meidät erotettiin, kun olin pieni.
We were separated when I was little.

Miten ja miksi meidät erotettiin.
How we were separated. Why we were separated.

Meidät erotettiin, mutta löysin sinut.
They separated us, but I found the way back.

Minä ainakin tulin hulluksi, kun meidät erotettiin.
I went mad after they tore us apart.

Meidät erotettiin, en saanut yhteyttä sinuun.
We were cut off, I couldn't get hold of you.

Kun olimme yhdessä nuorina, meidät erotettiin.
But when we were together as kids, we were separated.

Meidät erotettiin, löysin hänet viisi vuotta sitten.
We were separated, I found her 5 years ago.

Nyt me teemme asiat minun tavallani! Meidät erotettiin!
Now we do it my way! We're fired!

Sitten meidät erotettiin ja… Hukkasin hänet.
And then they separated us and… that's when I lost her.

Minä ainakin tulin hulluksi, kun meidät erotettiin.
I know I am. I went mad after they tore us apart.

Meidät erotettiin. Yrittivät saada minut tappamaan hänet.
They tried to make me kill her. They separated us.

Se oli katolinen koulu, joten meidät erotettiin viikoksi.
It was a catholic school, so we got suspended for a week.

Meidät erotettiin ja minut vietiin johonkin linnan tapaiseen.
They split us up and took me to a weird castle.

Noiden sopimusten takia- meidät erotettiin toisistamme.
Because of those treaties they separated us from each other.

Meidät erotettiin ja minut vietiin johonkin linnan tapaiseen.
They split us up and took me to this weird castle-type place.

Siksi en pannut pahakseni paljoakaan, kun meidät erotettiin.
That's why I didn't mind so much when they de-frocked us.

Hänen takiaan meidät erotettiin, ja vanhemmat nuhtelivat.
Because of her, we got suspended and reamed out by our parents.

Niin mekin! Sait meidät kiinni ruohon polttamisesta ja meidät erotettiin.
Yeh, remember you caught us smoking weed in the bathroom and got us suspended.

Meidät erotettiin. Yrittivät saada minut tappamaan hänet.
They separated us. They were trying to make me kill her.

Täti sanoi sitä ainutlaatuiseksi, mutta kun meidät erotettiin,- en pysty siihen enää, mutta hän voi puhua niin minulle..
Our aunt said it was our special gift, but since we have been separated, I can't do it anymore. But he can still do it to me, in fact.

Meidät erotettiin toisistamme ja kuulusteltiin tuntikausia poliisin ja Interpolin toimesta.
We were separated and interrogated for hours and hours on end by the police and the Interpol.

Како се користи "meidät erotettiin" у Фински реченици

Lopulta surua, kun meidät erotettiin väkisin.

Meidät erotettiin myös toisistamme vähän huonosti.

Asuessamme siirtokunnassa meidät erotettiin valkoisista lapsista.

Meidät erotettiin toisistamme ja lähetettiin eri leireille.

Meidät erotettiin pääryhmästä ja vietiin pienempään parakkiin.

Vihdoin pääsimme tarkastuspisteelle, jossa meidät erotettiin eri jonoihin.

Puolen tunnin jälkeen meidät erotettiin ja kidutus alkoi.

Minuun, joissa meidät erotettiin tuhansilla maililla maata tai.

Meidät erotettiin pyhää tarkoitusta varten ja vaeltamaan Kristuksen kanssa.

Meidät erotettiin pyhää tarkoitusta varten ja vaeltamaan Kristuksen kanssa. 2.

Како се користи "we were separated" у Енглески реченици

The hours we were separated seemed like forever.

I swear I like we were separated at birth LOL!

We were separated and isolated from all of our friends.

We were separated for over an hour at that point.

Later we were separated into groups for various employers.

We were separated too early in the relationship.

The trouble was that we were separated now.

We were separated for over two hours.

We were separated for four months this year.

Quirks: Okay, I think we were separated at birth.