Sta znaci na Engleskom MEIHIN MOLEMPIIN - prevod na Енглеском

• both of us

Примери коришћења Meihin molempiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Meihin molempiin.
We both do.

Hän tulee meihin molempiin.
He's like both of us.

Olen oivaltanut jotakin, mikä vaikuttaa meihin molempiin.
I have come to a realization that affects both of us.

Se pätee meihin molempiin.
They got us both pegged.

Minuakin pelottaa. Sairauteni vaikuttaa meihin molempiin.
My illness, it affects both of us.

Tuo sattui meihin molempiin.
THAT HURT THE BOTH OF US.

Kun sotket täällä, se vaikuttaa meihin molempiin.
A mess in here, You know, when you make it affects both of us.

Se pätee meihin molempiin.
But… it's true for both of us.

Kun sotket täällä, se vaikuttaa meihin molempiin.
It affects both of us. a mess in here, You know, when you make.

He uskovat meihin molempiin.
They will believe in both of us.

Meihin molempiin tyhjän aukon. Uskon, että poikamme jätti.
I think our son left us both with an emptiness that can't be filled.

Se on päässyt meihin molempiin.
It's gotten to both of us.

Yritä vääntää vitsiä,- mutta tiedän Jimmyn kuoleman vaikuttaneen meihin molempiin.
You can try to play it off as a joke, but I know that the loss of Jimmy affected us both.

Se vaikuttaa meihin molempiin.
And that affects both of us.

Meihin molempiin ovat vaikuttaneet eri tavoin aikani Ranskassa- ja tyttäremme menetys.
By the loss of our daughter. By my time in France, Both of us, in our various ways, have been afflicted.

Ted, tämä vaikuttaa meihin molempiin.
Ted, this affects both of us.

Joku tarttui meihin molempiin, ennen kuin hän vajosi.
And somebody's grabbed both of us before he slipped away.

Päätös vaikuttaa meihin molempiin.
This decision affects both of us.

Jos uskotte meihin molempiin, otan äitini sanoista vaarin- ja pidän sitä kunniana, jos nimitätte minut varapresidentiksi.
And if you trust the both of us, I will heed my mother's words, and I will be honored if you nominate me as his running mate.

Olen pettynyt meihin molempiin.
Then I'm disappointed in both of us.

Voit pitää häntä täällä, jotta hän tuntisi olonsa mukavaksi, mutta jos aika koittaa,- niin paljon kuin se sattuukin meihin molempiin, meidän ei tule sekaantua.
As much as it pains both of us, we must not interfere. but if the time comes, You may keep her here to make her comfortable.

Sitten se osuu meihin molempiin.
Well, then, it will probably get both of us.

Mutta jos hetki koittaa, voitte luottaa meihin molempiin.
She doesn't, but if the moment comes, you can count on the both of us.

Näen asian näin. Jos panostat Moeen, sinulla on 50 prosentin mahdollisuus,- mutta jos panostat meihin molempiin, niin tutkimme kaksinkertaisen alan puolet nopeammin- ja olen valmis antamaan sinulle kymmenen prosenttia löydöistäni.
All right, the way I see it, you bet on Moe, you got a fifty-fifty chance but you bet on the both of us, and we cover twice the ground in half the time and I'm willing to give you 10 percent of everything I find.

Päätöksesi vaikuttavat meihin molempiin.
Your decisions affect both of us.

Ehkä se pätee meihin molempiin.
Maybe that's true for the both of us.

Sinun pitää vain luottaa meihin molempiin.
You just have to trust both of us.

Sama salama iski meihin molempiin.
That same bolt of lightning hit both of us.

Hän alkoi purkamaan sen meihin molempiin.
And… he started to take it out on both of us.

Hän alkoi purkamaan sen meihin molempiin.
To take it out on both of us. And… he started.

Како се користи "meihin molempiin" у реченици

teos teki meihin molempiin tasaisen vaikutelman.

Rantapirtti teki meihin molempiin syvän vaikutuksen.

Jokin kolahti meihin molempiin tässä maassa.

Inspiraatio iski meihin molempiin yhtä aikaa!

Verkkokauppa-asioissa meihin molempiin voi ottaa yhteyttä.

Mutta Plitvicka teki meihin molempiin syvimmän vaikutuksen.

Reissu on jättänyt meihin molempiin lähtemättömät jälkensä.

Kyseinen elokuva teki meihin molempiin suuren vaikutuksen.

Kuala Lumpur jätti meihin molempiin hyvän vaikutelman.

Pakit varmasti luottavat tällä hetkellä meihin molempiin maalivahteihin.