Примери коришћења Meiltä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei.- Meiltä on!
No! We have!Se ei ole meiltä.
It's not us.Meiltä jäi jotakin huomaamatta.
I have missed something.Hän aneli meiltä.
He begged us.Se vie meiltä nuoria.
I mean, it takes young kids.
Људи такође преводе
Meiltä on vesi loppu. Toistan.
Repeat: we are out of water.Kysyit meiltä mitä?
Ask us what?Meiltä kului vuosia löytää se!
It took us years to find it!Älkää meiltä kysykö.
Don't ask us.Meiltä jäi jotain huomaamatta.
There is something we do not see.Hän varasti meiltä rahaa.
He was stealing our money.Meiltä jäi koko juttu väliin.
I clearly missed a whole thing there.Kerrompa mitä meiltä löytyy.
Tell you what I have got.Meiltä otettiin kamera ja puhelimet.
They took our camera and phones.Hän ei voi piiloutua meiltä nyt.
He can't hide from us now.Joku rikkoi meiltä ikkunan. Miksi?
Why? Someone smashed our window?Häntä. Hän ei salaa meiltä mitään.
He doesn't hide anything from us.Joku rikkoi meiltä ikkunan. Miksi?
Someone smashed our window.- why?Meiltä molemmilta- on loppunut aika.
We are, both of us, out of time.Se säästäisi meiltä viikkoja. Voi Luoja!
My God, we would save weeks!Meiltä molemmilta- on loppunut aika.
Out of time. We are, both of us.Tämä varastettiin meiltä vuosia sitten.
This was stolen from us years ago.Meiltä loppuu aika.- Toivottavasti.
I hope so. We're running out of time.Gestapo vaati saada meiltä kaiken.
The gestapo demanded everything we had.Mitä jos meiltä jäi jotain huomaamatta?
What if we missed something,?Ehkä sinun pitäisi pyytää meiltä lupa.
Maybe you should be asking our permission.Wendell osti meiltä GMO-vapaita siemeniä.
Wendell bought our non-GMO seeds.Meiltä menee ohi hyviä elokuvia.
I mean, we're missing a lot of good movies.Vayzosa on vienyt meiltä jo 8 000 dollaria.
Vayzosa's already taken us for $8,000.Meiltä taisi jäädä jotain huomaamatta.
I think there's something that we missed.
