Sta znaci na Engleskom MENESTYKSISTÄ - prevod na Енглеском

• successes

Примери коришћења Menestyksistä на Финском и њихови преводи на Енглески

Sisämarkkinat ovat yksi EU: n suurista menestyksistä.
The Internal Market has been one of the EU's great successes.

Tarinoita isäsi menestyksistä. Olet koko elämäsi saanut kuulla.
All your life… you have been told great stories of your father's successes.

Muista, että epäonnistumisista oppii enemmän kuin menestyksistä.
You learn more from failure than success, baby girl. Just remember.

Kuunnellut tarinoita isäsi menestyksistä. Olet koko elämäsi.
All your life, you have been told great stories of your father's successes.

Lopuksi, YUTP on ollut yksi Euroopan unionin keskeisistä menestyksistä.
Finally, the CFSP has been one of the European Union's key successes.

Kuunnellut tarinoita isäsi menestyksistä. Olet koko elämäsi.
You have been told great stories of your father's successes. All your life.

Ystävällisin terveisin, emme tiedä, onko tämä yksi iPhonen menestyksistä.
Sincerely to be, we do not know if this is one of the successes of the iPhone.

Tarinoita isäsi menestyksistä. Olet koko elämäsi saanut kuulla.
You have been told great stories of your father's successes. All your life.

Yhtiön syntymäpäivä on aika, jolloin voit arvioida ja ilmoittaa menestyksistä.
The birthday of the company is a time when you can take stock and announce successes.

Olen aika tyytyväinen siihen, että yksi viime vuoden menestyksistä oli seurantakeskuksen perustaminen.
I am rather pleased that one of the successes of last year was the setting up the Observatory.

Meidän on opittava virheistämme, mutta myös menneisyyden menestyksistä.
We must learn from the mistakes, but also from the successes of the past.

Lähettiläs onnittelee Molotovia puna-armeijan menestyksistä ja pyytää ilmoittamaan, jos asiassa ilmenee uutta.
He congratulates Molotov for the successes of the Red Army and wishes to be informed it something new happens.

Laajentuminen on ollut yksi Euroopan unionin viime aikojen suurimmista menestyksistä.
Enlargement has, in recent years, been one of the European Union's greatest successes.

Yhtenäismarkkinat, yksi Euroopan konkreettisimmista menestyksistä, voi auttaa Eurooppaa vastaamaan 2000-luvun haasteisiin.
The single market, one of Europe's most concrete successes, can help Europe meet the challenges of the 21st century.

Stéphane Buffetaut muistutti, että Erasmus‑ohjelma on yksi EU: n suurimmista menestyksistä.
Mr Buffetaut pointed out that the Erasmus programme was one of the EU's biggest successes.

IFI: n aloitteiden menestyksistä voidaan ottaa oppia, ja niitä voidaan soveltaa muihin unionin alueisiin, joilla esiintyy yhteisöjen syrjäytymistä ja jännitteitä.
Lessons can be learned from the successes of the IFI initiatives, which may be applied to other areas of the Union where there is community marginalisation and tension.

Baffetologiya houkuttelee nuoria ja harjoitellaan sijoittajille, jotka vaikuttunut menestyksistä Buffett.
Baffetologiya attracts a young and practicing investors who impressed the successes of Buffett.

On tärkeää puhua sekä menestyksistä että ongelmista, koska näin varmistamme, että koheesiopolitiikan arvo tunnustetaan entistäkin paremmin ja että virheet voidaan välttää tulevaisuudessa.
It is important to talk about both successes and problems, because this is a way of securing even greater recognition for cohesion policy and eliminating future problems.

Jos vastaamme haasteeseen kunnianhimoisesti, voimme myöhemmin raportoida sekä taloudellisista että ympäristöä koskevista menestyksistä.
If we respond to it ambitiously, we will be able to report not only economic but also environmental success.

Tarvitaan vielä parempaa yhteistyötä hallitusten kanssa, ja hallitusten on lopetettava yritykset kahmia kaikki kunnia menestyksistä itselleen ja vierittää syy kaikista epäonnistumisista Euroopan unionin niskoille.
We need even better cooperation with governments, and governments must cease to claim all successes as their own and to present the European Union as the scapegoat for all failures.

Komitea pitää energia-alan peruskirjasopimusta mahdollisesti yhtenä Euroopan unionin tärkeimmistä kansainvälisistä menestyksistä.
The Committee regards the Energy Charter Treaty as potentially one of the European Union's major international successes.

Libyan tapauksessa uutiset kapinallisten menestyksistä ja epäonnistumisista ja Gaddafin diktatorista hallintoa yhä tukevista joukoista ovat ristiriitaisia, ja vaikuttaa siltä, että oltaisiin menossa kohti todellista sisällissotaa.
In the case of Libya, the news about the successes and failures of the rebels and the forces that are still supporting Gaddafi's dictatorial regime are contradictory, and they appear to be facing a real civil war.

Näin ollen ne voivat hyödyntää EU: ssa kerättyjä uusiutuvien energialähteiden käyttöä koskevista menestyksistä ja epäonnistumisista kerättyjä kokemuksia.
Therefore, they can profit from experiences of success and failures in the EU concerning RES use.

Meidän mielestämme MEDA-ohjelmien toimet ovat olleet yksi Euroopan unionin suurista menestyksistä ja niillä on vaikutettu paitsi talouskehitykseen, myös ennen kaikkea demokratiakehitykseen ja ihmisoikeuksien puolustamiseen kaikkialla Välimeren alueella.
We believe that the MEDA actions have been one of the European Union's great successes and they have contributed not just to economic development but also, crucially, to democratic development and the defence of human rights throughout the Mediterranean Basin.

RO Arvoisa puhemies, haluan mainita sen, että tämänkin keskustelun alussa komission jäsen puhui Euroopan sosiaalisen mallin menestyksistä.
RO Madam President, I would like to mention that, even at the start of this debate, the Commissioner was talking about the successes of the European social model.

Huolimatta puheenjohtajakautenne menestyksistä ulkopolitiikan alueella, minun on valitettavasti todettava, että ne kannat, jotka Dublinissa otettiin esimerkiksi Venäjän suhteista, Suurten järvien alueen konflikteista ja entisen Jugoslavian tilanteesta eivät vielä ole vastaus oikean yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan vaatimukseen.
Unfortunately, despite the successes of your presidency regarding external policy, I am bound to say that the positions adopted in Dublin on relations with Russia, for example, on the conflicts in the Great Lakes region and the situation in former Yugoslavia still fall short of a real common foreign and security policy.

Hän oli lyhyesti keskeytettiin aikaisin 1954 epäämiselle elokuvaprojektin, mutta palasi tähti yksi suurimmista lipputulot menestyksistä uransa, Kesäleski.
She was briefly suspended in early 1954 for refusing a film project, but returned to star in one of the biggest box office successes of her career, The Seven Year Itch.

Tuolloin minä kysyin myös Tyne Tees Televisionilta, jos he voisivat seurata minua Yhdistyneen kuningaskunnan Trade Missionin kanssa Japaniin, kun kävin Mitsubishi Kobe-telakalla, koska he olivat vaikuttuneita Solar Solven huomattavista menestyksistä.
At that time I was also asked by Tyne Tees Television if they could accompany me on a UK Trade Mission to Japan when I visited Mitsubishi Kobe shipyard, because they were impressed with Solar Solve's remarkable successes.

Palautan vielä mieliin asian historiaa: me kaikki tämän parlamentin jäsenet totesimme- käsittääkseni yksimielisesti- marraskuussa 1997 BSE-asian yhteydessä- BSE-asian käsittelyhän oli yksi tämän parlamentin suurista menestyksistä-, että tuotevastuuta on muutettava, jotta BSE: stä aiheutuneet vahingot tulevat vastaisuudessa katetuiksi.
Let me trace its history. All of us in this Parliament- unanimously, I believe- said here in November 1997, following the BSE affair- and the way it dealt with BSE has been one of Parliament's major successes- that product liability needs to be amended so that in future we can deal with the damage caused by BSE.

Sulkeutuvat opinnot sanovat:"James Bond palaa vain sinun silmäsi(1981)", mutta Star Warsin(1977) ja kolmannen lajin lähitapahtumien(1977) menestyksistä valittiin Moonraker 1979.
The closing credits say,"James Bond will return in For Your Eyes Only(1981)", but of the successes of Star Wars(1977) and Close Encounters of the Third Kind(1977), Moonraker(1979) was chosen.

Како се користи "menestyksistä" у Фински реченици

Muistelua menneestä niin menestyksistä kuin tappioista.

Seuramme palkitsi myös menestyksistä vuonna 2016.

Kerron näistä menestyksistä mielelläni Sinulle lisää.

Menestyksistä huolimatta oli jouduttu tulemaan taaksepäin.

Jälleenrakennus eteni hitaasti muutamista menestyksistä huolimatta.

Kenraalikunta katsoi paremmaksi kirjoituttaa menestyksistä sotatantereilla.

Molemmista menestyksistä hän jakaa kunniaa taustajoukoille.

Yksi suurista menestyksistä oli tämä parsa-gruyèrepiiras.

Esimerkiksi: Mistä menestyksistä elämässäsi olet erityisen ylpeä?

Kansainvälisellä tasolla Nieminen muistetaan hienoista menestyksistä mm.

Како се користи "successes" у Енглески реченици

From our successes and our failures.

Their teams’ successes are their successes.

Share your successes with the group.

Own your successes and your failures.

Our recent successes are noted below.

Our customer’s successes define our success.

Still many more successes than disappointments.

Your colleagues' successes are your successes.

Very solid successes this past year!

The accolades and successes are voluminous.