Sta znaci na Engleskom MENETTELY SUORITETAAN - prevod na Енглеском

• procedure is carried out
• procedure is performed

Примери коришћења Menettely suoritetaan на Финском и њихови преводи на Енглески

Menettely suoritetaan anestesian alaisena.
The procedure is performed under anesthesia.

Mitä neuvoo ja miten menettely suoritetaan?
What advise and how to carry out the procedure?

Tämä menettely suoritetaan kahdessa vaiheessa.
This procedure is carried out in two stages.

Leikkauksen jälkeen, kuinka paljon toiminta koirasi voi osallistua riippuu menettely suoritetaan;
Following surgery, how much activity your dog can participate in depends on the procedure performed;

Tämä menettely suoritetaan kampaamon salonkiin.
This procedure is carried out in the hairdresser's salon.

Wiki Automationin on tekniikka, jolla prosessin tai menettely suoritetaan vähintään ihmisen apua.
From Wiki Automation is the technology by which a process or procedure is performed with minimum human assistance.

Jossa menettely suoritetaan iässä noin vuoden.
Wherein the procedure performed at the age of about one year.

Nämä aiheuttavat oireita hematomas, joka on erittäin toivottavaa, koska menettely suoritetaan kasvoihin.
These give rise to symptoms of hematomas, which is extremely undesirable, since the procedure is performed on the face.

Menettely suoritetaan kolmessa vaiheessa, potilaan ehdottoman kivuttomasti.
The procedure is carried out in three stages, absolutely painless for the patient.

Ensimmäinen 15 päivän menettely suoritetaan aamulla ja illalla.
The first 15 days of the procedure is performed in the morning and evening.

Menettely suoritetaan keväällä, kesällä taialkusyksystä vain nuorille viljelykasveja.
The procedure is carried out in the spring, summer orearly autumn only for young crops.

Silti on olemassa mielestä matkustamossa, tämä menettely suoritetaan tarkemmin ja tehokkaammin kuin kotona.
Still, there is an opinion that in the cabin, this procedure is performed more accurately and efficiently than at home.

Menettely suoritetaan puolen tunnin välein, jonka jälkeen lapsi olisi kuivua itse.
The procedure is carried out every half-hour, after which the child should dry off yourself.

Hemodialyysi munuainen- se puhdistaa ja suodattaa veren menettely suoritetaan"keinotekoinen munuainen", joiden työ perustuu tarkka kopio valvontaviranomaisen toimintoja.
Hemodialysis kidney- it cleans and filters the blood procedure performed by an"artificial kidney", whose work is based on an exact copy of the Authority's functions.

Menettely suoritetaan myös syncopal-olosuhteissa, jotka edustavat tajunnan menetystä.
Also, the procedure is carried out with syncopal conditions, which represent a loss of consciousness.

Kaikki ainesosat tulisi olla huolellisesti sekoitetaan tietyssä suhteessa, ja saatu seos levitetään tasaisesti ongelma-alue, kuten jalat, mikäli tällainen menettely suoritetaan rasvaimu reidet.
All ingredients should be carefully mix in a certain proportion, and the resulting mixture is uniformly applied to the problem area, such as the legs, if such a procedure is carried out as liposuction thighs.

Lapsilla tämä menettely suoritetaan anestesian alaisena aikuisilla paikallispuudutuksessa.
In children, this procedure is performed under anesthesia, in adults under local anesthesia.

Testi-laite poistetaan sitten, ja vektori verkko-analysaattorin mitataan monimutkainen impedanssi näköinen takaisin vastaavia verkko, vaikka ne päättyvät 50 R. Tämä menettely suoritetaan tulon ja lähdön vastaavia verkkoja.
The test device is then removed, and a vector network analyser is used to measure the complex impedance looking back into the matching network, whilst these are terminated with 50 R. This procedure is carried out for the input and output matching networks.

Tämä menettely suoritetaan erityistä laitetta, valvonnassa ammattilaisten ihotautilääkäri.
This procedure is performed by a special device, under the control of a professional dermatologist.

Takuu on annettu- jos takuuaikana löydät yhtäkkiä ainakin yhden hyönteisen tai yhden hiukset, menettely suoritetaan yrityksen erikoislääkäriin ilmaiseksi käytännössä tämä ei käytännössä ole koskaan tarpeen.
A guarantee is provided- if during the warranty period you suddenly find at least one insect or one nits in your hair, the procedure will be carried out by a specialist of the company for free in practice this is almost never required.

Menettely suoritetaan vain istuen, jalat lattialla ja varsi on rento, taivutettu.
The procedure is carried out only sitting, feet flat on the floor, and the arm is in a relaxed, bent state.

Edellä 2- 5 kohdassa tarkoitettuihin vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyihin liittyvät asiakirjat ja kirjeenvaihto on laadittava sen jäsenvaltion virallisella kielellä, jossa menettely suoritetaan tai asianomaisen ilmoitetun tarkastuslaitoksen hyväksymällä kielellä.
Records and correspondence relating to the conformity assessment procedures referred to in paragraphs 2 to 5 shall be in an official language of the Member State where the procedure will be carried out, or in a language accepted by the notified body involved.

Jos menettely suoritetaan sääntöjen mukaan, raaka-aineet voidaan varastoida noin 4 vuotta.
If the procedure is carried out according to the rules, the raw materials can be stored for about 4 years.

Useimmissa tapauksissa menettely suoritetaan kahdessa vaiheessa, mikä tekee siitä vähemmän tuskallisen ja tehokkaamman.
In most cases, the procedure is carried out in two stages, which makes it less painful and more effective.

Tämä menettely suoritetaan sairaaloissa ja klinikoissa tai lääkärin antamilla selkeillä ohjeilla kotona.
This procedure is carried out in hospitals and clinics or by clear instructions from the doctor at home.

Standardin mukaan tällainen menettely suoritetaan vain kerran viikossa, ja sitä voidaan käyttää säännöllisesti 15 viikon ajan.
According to the standard, such a procedure is carried out only once a week, and can be used regularly for 15 weeks.

Menettely suoritetaan erikoistuneissa keskuksissa, joissa voit suorittaa kaikki tarvittavat tutkimukset.
The procedure is carried out in specialized centers where you can pass all the necessary examinations.

Opimme, miten menettely suoritetaan, mitkä ovat kontraindikaatiot ja miten ihoa hoidetaan mikrobilatauksen jälkeen?
We learn how the procedure is carried out, what are the contraindications and how to care for the skin after microblading?

Menettely suoritetaan päivittäin ja se kestää enintään 7-10 minuuttia 40-50 minuuttia aterian jälkeen tai puoli tuntia ennen ruokintaa.
The procedure is carried out daily and lasts no more than 7-10 minutes 40-50 minutes after a meal or half an hour before feeding.

Yleensä tämä menettely suoritetaan rauhoittava musiikki istuttaa harmoniaa sielun tulevat prosessi ihmisen kivi terapia.
Usually, this procedure is carried out under the calming music to instill harmony in the soul come to the process of human stone therapy.

Како се користи "menettely suoritetaan" у Фински реченици

Menettely suoritetaan pestyille, kuivattuille, kammattuille kiharoille..

Sama menettely suoritetaan uudelleenlaskenta määrää valtion.

Tämä menettely suoritetaan kolmen tunnin välein.

Tämä menettely suoritetaan kahdessa vaiheessa (vierailut).

Tämä menettely suoritetaan viiden vuoden välein.

Menettely suoritetaan vain pahentumisen helpottamisen jälkeen.

Menettely suoritetaan yöllä yhden kuukauden ajan.

Intensiivisellä vesien pilaantumisella menettely suoritetaan päivittäin.

Menettely suoritetaan kerran päivässä, edullisesti nukkumaanmenoaikana.

Tämä menettely suoritetaan kerran kahdessa päivässä.

Како се користи "procedure is performed, procedure is carried out" у Енглески реченици

The closed procedure is performed using sterile technique.

The procedure is carried out by standard methods.

The procedure is performed during the angiogram.

The procedure is performed completely with radiowaves.

The procedure is carried out under General Anaesthetic.

The procedure is carried out with devastating results.

This procedure is performed by our nurse aesthetician.

The procedure is performed using conscious sedation.

This procedure is carried out in our clinic.

Endocinch procedure is performed using traditional endoscopic methods.