Примери коришћења Merkeillä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merkeillä ei voiteta.
Signs don't win races.Nykyisin tuotteita markkinoidaan NP ja NP Pants-merkeillä.
Today, the corporation's products are sold under the BUNN and Bunn-O-Matic brands.Merkeillä ei ole mitään tekemistä siihen.
It's got nothing to do with arrows.Ennen hangulin kehittämistä koreaa kirjoitettiin kiinan merkeillä, jotka koreaksi ovat hanja.
Chinese characters adapted to write Korean are known as Hanja.Näillä merkeillä on monia yhteisiä tavoitteita ja ideoita.
These signs have many common goals and ideas.Reitit on osoitettu maastossa puihin jakiviin maalatuilla sinisillä juoksijamerkinnöillä ja pyöreillä merkeillä.
The trails are marked on trees androcks with painted blue runner symbols and round signs.Näillä merkeillä hän piti kirjaa varttumisestani.
See these markings? He was keeping track of me growing.Suodatin voidaan määrittää suodatinkuvakkeilla/-merkeillä, tai suodatin voi näkyä avattavana luettelona.
A filter can be specified using filter icons/ symbols or can appear as a drop-down list to select from.Merkeillä shotteja. En ymmärtänyt sitä ensin.
Chips for Shots. And at first, I… I didn't know what it meant.Voit pysäköidä maksutta ja ilman aikarajaa, kun pysäköinti on maksullista, ellei merkeillä muuta osoiteta.
Youmaypark free of charge and without time limit on roads where payment is required unless signs indicate otherwise.Hän pelasi sinisillä merkeillä- 500 dollaria kappale. Oli vain yksi pikkuongelma.
He's betting lavender chips… at $500 each with only one little problem.Ja he lähtivät liikkeelle, saarnasivat kaikkialla Herran työskennellessä Sanan kanssa javahvistaen Sanan sitä seuraavilla merkeillä.
And they went forth, preaching everywhere, the Lord working Ehkä merkeillä ei ole mitään tekemistä Danin ja Leon kanssa, vaan Pruen?
What if the signs we're getting have nothing to do with Dan and Leo and everything to do with Prue?Jigsaw Kids- etsiminen Nemo Klassinen palapeli hauskaa nuorin palapelin ystäville, etsiminen Nemo tärkeimmät merkeillä 9 värikkäitä kappaleina.
Jigsaw for Kids- Finding Nemo Classic puzzle fun for the youngest jigsaw lovers with Finding Nemo's main characters in 9 colorful pieces.Juoma on palkittu merkeillä„Viron paras alkoholijuoma 2016“ ja parhaan pakkauksen palkinnolla„Kuldmuna“.
The beverage has been recognized as“Estonia's Best Alcoholic Beverage 2016” and has also received a Kuldmuna for best packaging design.Huolimatta oikeasta päivästä,- en silti aio juhlia raittiutta julkisesti- puheilla,rohkaisuilla, tai merkeillä.
Regardless Kansalaisille tiedotetaan kemikaalien vaaroista merkeillä, joilla osoitetaan räjähdys- ja palovaarat sekä syöpäriskit ja myrkytysriskit.
The public will be informed about the dangers of chemicals through pictograms which shall indicate the risks concerning explosions, fire, cancer and poison.Valinnaisten eurooppalaisten merkintöjen edistämistä on tehostettava, koskakansallisesti valvotuilla merkeillä saattaa olla markkinoita pirstova vaikutus.
The promotion of European voluntary Muuttuvanäyttöisillä merkeillä tunnelin käyttäjiä on varoitettava selkeästi ruuhkista, rikkoutuneista ajoneuvoista, onnettomuuksista, tulipalosta tai muista vaaroista.
Any variable message signs shall have clear indications to inform tunnel users of congestion, breakdown, accident, fire or any other hazards.Vihanneksia kasvatetaan 128 000 hehtaarin suuruisella alueella janiitä markkinoidaan 100 maassa eri merkeillä, eri jakelukanavien kautta ja kaikilla teknologioilla.
Its vegetables are grown on 128,000 hectares andmarketed in 100 countries under a variety of brands, through different distribution channels and in all technologies.Merkeillä onkin tärkeä tehtävä kestävän kulutuksen edistämisessä, sillä ne erottavat uskottavalla ja avoimella tavalla ekologisesti kestävämmät tuotteet muista tuotteista.
They have an important role to play in sustainable consumption as they define in a credible, transparent way, a threshold for distinguishing the more environmentally friendly products from less environmentally friendly ones.Kautsulattiapäällysteiden Informoivilla piktogrammeilla, merkeillä ja ohjeilla on etsteettisen ulkonäyön ohella myös arvokas lisähyöty- sisustus saa toimivuutta.
In addition to its aesthetic charm, informative pictograms, signs and instructions give the rubber floor covering a valuable additional use- the design has a function.Merkitys tatuoinnit, skorpioni esimerkiksi on niin suuri, että voidaan löytää niiden leikkauspisteessä uskonnon ja merkeillä, ja erilaisia uskomuksia.
The value of tattoos, for example, a scorpion, is so great that you can find their intersection Itä on punainen"(yksinkertaistetulla merkeillä: 东方红, pinyin-romanisaatiolla Dōngfāng Hóng) oli Kulttuurivallankumouksen(1966-1976) aikana 1960-luvun kommunistisen Kiinan de facto-kansallislauluna.
The East Is Red"(simplified Chinese: 东方红; traditional Chinese: 東方紅; pinyin: Dōngfāng Hóng) is a song that was the de facto national anthem of the People's Republic of China during the Cultural Revolution in the 1960s.Jeesuksen, Nasaretilaisen, sen miehen, josta Jumala todisti teille voimallisilla teoilla ja ihmeillä ja merkeillä, joita Jumala hänen kauttansa teki teidän keskellänne, niinkuin te itse tiedätte.
Jesus the Nazarene is a man confirmed by God among you through the miracles and wonders and signs that God accomplished through him in your midst, just as you also know.Kirjoita tämän pelin ihana maailman generaattori Rex Abysus Arena erityisesti luotu yhtenäisyyden 3D tyyppejä, jotka, kuten pelit sarjakuvat merkeillä generaattori Rex.
Enter the wonderful world of Generator Rex On otettava käyttöön vaatimus, että merkeillä on oltava tietty voimassaoloaika, esimerkiksi 3-5 vuotta, ja kun tämä aika on kulunut umpeen, energiatehokkuusluokka on tarkistettava siinä nimenomaisessa tuoteluokassa saavutetun edistyksen perusteella.
By introducing an obligation for labels to have a specific period of validity, Vihreän merkin($25) pelaaja voi todennäköisesti saada pääsyn näytöksiin ja tapahtumiin,joiden lipun hinta on melko matala, mutta suurin osa esityseduista on varattu pelaajille, jotka pelaavat mustilla merkeillä minimi$100.
Green-chip($25 minimum) player can probably gain admission to exhibits andevents that have relatively low ticket prices, but most show comps are reserved for the black-chip($100 minimum) players.Horoskooppi Vesimies Rakkaus Yhteensopivuus Vesimiehen merkin merkki Vesimies ovat syntyneet vuosina Janaury 21. ja helmikuun 19th Vesimies jaKauris rakkauden yhteensopivuus Molemmilla merkeillä on vahva itsetunto, mutta Vesimies haluaa olla vapaa ja Kauris haluaa dominoida.
Zodiac Jos luonnonmukaisia tuotteita tuodaan kolmansista maista, ne on kuljetettava asianmukaisissa pakkauksissa ja säiliöissä, jotka on suljettu tavalla, joka estää niiden sisällön korvaamisen toisella tuotteella, jajotka on varustettu viejän tunnistusmerkinnällä sekä muilla merkeillä ja numeroilla, joiden perusteella erä voidaan tunnistaa kolmansista maista tapahtuvalle tuonnille tapauksen mukaan myönnetystä tarkastustodistuksesta.
Where organic products are imported from a third country, they shall be transported in appropriate packaging or containers, closed in a manner preventing substitutionof the content and provided with identification of the exporter and with any other marks and numbers serving to identify the lot and with the certificate of control for import from third countries as appropriate.
