Примери коришћења Metalliromua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Keräsin metalliromua.
Gathering scrap metal.Metalliromua. Ei sinun olisi tarvinnut.
Scrap metal. You shouldn't have.Tänään vain metalliromua.
Today it's scrap metal.Metalliromua. Ei sinun olisi tarvinnut.
You shouldn't have. Scrap metal.Ei olisi tarvinnut. Metalliromua.
Scrap metal. You shouldn't have.Kerää metalliromua. Jopa pieni Timmy tekee oman osansa.
Collecting scrap metal. Even little Timmy is doing his part.Lisäksi ostamme ja myymme metalliromua.
We also buy and sell scrap metal.Olit laittanut metalliromua siniseen roskasäiliöön.
In the blue bin. We noticed that you have been putting scrap metal.Tarvitsemme sinua, emme metalliromua.
We need you, not another corkscrew.Metalliromua kierrätys Meidän 70 jalka sertifioitu asteikko, pystymme punnita ja käsitellä useimpia metalliromua.
Scrap Metal Recycling With our 70 foot certified scale, we are able to weigh and process most types of scrap metal.Jäljellä on vain saapaspari ja metalliromua.
Afraid there's nothing left but a pair of boots and scrap metal.Selvä juttu. Olit laittanut metalliromua siniseen roskasäiliöön.
We noticed that you have been putting scrap metal in the blue bin.Tämä lisävaruste nopeasti jauhaa työtä jatulee olemaan mitä ei sovi, paitsi metalliromua.
This accessory quickly grind of work andwill be on what does not fit, except as scrap metal.Huomasimme, että olet laittanut metalliromua siniseen astiaan.
We noticed that you have been putting scrap metal in the blue bin.Titaanin käsittely erityisluonne titaani tuotto ei ole korkea,jolloin suuri määrä metalliromua.
Due to the special nature of titanium processing, the yield of titanium is not high,resulting in a large number of scrap metal.Huomasimme, että olet laittanut metalliromua siniseen astiaan.
In the blue bin. We noticed that you have been putting scrap metal.Tee parasta hakea ne pudota päivittää ja ostaa uusia aseita, jotta fighting mahdollisuudet metalliromua.
Do your best to retrieve the scrap metal they drop to upgrade and purchase new weapons in order to stand a fighting chance.Huomasimme, että olet laittanut metalliromua siniseen astiaan. Summer, yksi asia.
In the blue bin. Uh, Summer, one more thing-- we noticed that you have been putting scrap metal.Tuotannossa ja kunnossapidossa syntyy muun muassa tuhkaa,kipsiä, metalliromua ja jäteöljyjä.
Production and maintenance create e.g., ash,gypsum, scrap metal and waste oils.Metalliromua kierrättäjät ja kauppiaat erikoistunut nikkeliseokset, volframi laakeri seokset ruostumaton teräs, ja värimetallien.
Scrap metal recyclers and merchants specialising in nickel alloys, tungsten bearing alloys stainless steel, and non-ferrous Toiseksi New Flame-tapauksella ei ollut mitään tekemistä öljyn tankkaamisen kanssa, koskalaivassa kuljetettiin metalliromua.
Second, that the New Flame incident had nothing to do with the bunkering of oil,as the ship was carrying scrap metal.Metalliromua jälleenmyyjän osto ja myynti rauta ja teräs, messinki, kupari, lyijy, teollisuuden ylijäämä, auto- lähetykset ja muut metalliesineet.
Scrap metal dealer buying and selling iron and steel, brass, copper, lead, industrial surplus, automotive transmissions, and other Neuvosto ilmaisi aikovansa hyväksyä ehdotuksen asetukseksi perusteista, joilla määritellään milloin tietyntyyppistä metalliromua ei enää katsota jätteeksi.
The Council expressed its intention to adopt a draft regulation setting criteria that determine when certain types of scrap metal cease to be considered waste.Se antaa myös neuvoja siitä, miten yritysten jakotitalouksien tulisi myydä tai hävittää metalliromua, muistuttaen kaikkia, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa on nyt laitonta myydä metalliromua käteisvaroihin eikä mielestäni aikaisemmin.
It also gives advice on how businesses andhouseholders should sell or dispose of their scrap metal, reminding everyone that it is now illegal in the UK to sell scrap metal for cash and not before time in my opinion.Emme vielä tähän päivään mennessä ole saaneet tietoa siitä, mitä uponnut rahtialus sisältää, jamielestäni Euroopan komission pitäisi vaatia selvitystä: kyse on 27 000 tonnista metalliromua, joka on mahdollisesti vaarallista ja saastunutta.
To date we still do not know, and I feel the EuropeanCommission should demand to know, what the sunken cargo ship is carrying: 27 000 tonnes of scrap metal, possibly hazardous, contaminated Tänään annettu asetus merkitsee sitä, ettei puhdasta ja turvallista metalliromua tarvitse enää luokitella jätteeksi, jos tuottajat soveltavat laadunhallintajärjestelmää ja osoittavat vaatimustenmukaisuusilmoituksella noudattavansa kunkin romuerän osalta näitä perusteita.
Today's Regulation means clean and safe metal scrap does not have to be classified as waste provided producers apply a quality management system and demonstrate compliance with the criteria by a statement of conformity for each Säätöjärjestelmä pitää kutakuinkin virran jasisään tulevan tehon vakiona varattua materiaalia kuumennettaessa, vaikkakin metalliromua saattaa joutua elektrodien alle sulattamisprosessissa.
The regulating system maintainsapproximately constant current and power input during the melting of the charge, even though scrap may move under the electrodes as it melts.Tästä syystä on luotava olosuhteet, jotka mahdollistavat materiaalien kierrätyksen toimimisen ja tarkempien lainsäädännöllisten erojen laatimisen, sillä niiden avulla voidaan määritellä,milloin metalliromua ei enää pidetä jätteenä vaan raaka-aineena.
For this reason it is necessary to create the conditions to enable material recycling to take place and to make more precise legal distinctions describing, for example,when scrap metal does not constitute waste, but becomes a raw material.Jätelainsäädännöstä taas todettakoon, että kunhan jätealan puitedirektiiviin liittyvä lainsäädäntömenettely saadaan päätökseen,komissio pyrkii huolehtimaan siitä, että teollisuuden on helpompi hyödyntää metalliromua sekundaarisena raaka-aineena kustannuksiin nähden tehokkaalla tavalla.
In the area Palauttaa metalliromun käytetään katalyyttimateriaaleista.
Recovers scrap metal from used catalyst materials.
