Примери коришћења Miehistönä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme miehistönä yhdessä niistä.
We crew one of those.Te ja eversti Deering olette miehistönä.
Colonel Deering and you will constitute the bridge crew.Miehistönä siinä oli 26 miestä.
She had a crew of 26 men.Vaunuissa oli miehistönä ajaja ja yksi soturi.
The crew consisted of one driver and one gunner.Miehistönä on yksi tai korkeintaan muutama henkilö.
It has a crew of one or two.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
koko miehistöuusi miehistö
Употреба са глаголима
miehistö luottaa
miehistö tarvitsee
ei miehistöä
Употреба именицама
miehistön jäsentä
aluksen miehistöosa miehistöäpuolet miehistöstämiehistön tilat
miehistön turvallisuus
Више
Kaikkiaan Corkin sataman miehistönä oli 2 377 upseeria ja miehistönjäsentä.
Admiral Spaun had a crew of 320-327 officers and men.Miehistönä oli ajoneuvon johtaja, kuljettaja ja tykkimies.
Crew consisted of commander, driver and gunner.Tiedäthän että tämä on resu leviatan, jossa on petollinen Pilotti- ja idiootteja miehistönä?
This is a damaged Leviathan with a fraudulent Pilot… and a crew of idiots, do you not?Ja miehistönä on vain kaksi ihmistä?
And the crew- there is only two?Tiedäthän että tämä on resu leviatan, jossa on petollinen Pilotti- ja idiootteja miehistönä?
You do realize that… this is a damaged Leviathan with a fraudulent Pilot… and a crew of idiots,?Sen miehistönä on 2 vaunumiestä(johtaja/ampuja ja ajaja) sekä 11 kuljetettavaa henkilöä.
The crew consisted of two people: driver and commander/gunner.Miten vanhus voi olla ainoa selviytyjä alukselta, jonka miehistönä on ollut työkykyisiä miehiä?
How can old man be the only survivor on a ship that must have been crewed by able-bodied men?Miehistönä voi olla kahdeksan varusmiestä sekä 2+2 kouluttajaa ja miehistönjäsentä.
She has a crew of eight, plus up to 24 Cadets and 2 adult trainees.Tiedäthän että tämä on resu leviatan, jossa on petollinen Pilotti- ja idiootteja miehistönä?
With a fraudulent Pilot… this is a damaged Leviathan You do realize that… and a crew of idiots,?Aluksen miehistönä oli kaksi upseeria, neljä aliupseeria ja neljätoista miehistönjäsentä.
The C-class submarines had a crew of two officers and fourteen ratings.Tiedäthän että tämä on resu leviatan, jossa on petollinen Pilotti- ja idiootteja miehistönä?
And a crew of idiots, do you not? this is a damaged Leviathan with a fraudulent Pilot… You do realize that?Olemme harjoitelleet miehistönä kuukausia. Toiseksi haluan sanoa, että me kolme.
Second, I just wanna say that the three of us have been training togetheras a crew for months.Nasa laukaisi Gemini 3:n,mikä oli Yhdysvaltain ensimmäinen kahden hengen avaruuslento; miehistönä Gus Grissom ja John Young.
March 23- NASA launches Gemini 3,the United States' first two-person space flight crew: Gus Grissom and John Young.Olemme harjoitelleet miehistönä kuukausia. Toiseksi haluan sanoa, että me kolme.
Have been training togetheras a crew for months. Second, I just wanna say that the three of us.Onnettomuudessa törmäsivät 16-metrinen irlantilainen alus Exodus ja33-metrinen brittiläinen alus Seahorse, jonka miehistönä oli espanjalaisia ja portugalilaisia.
The incident involved the 16-metre Irish vessel, Exodus, andthe 33-metre British vessel, the Seahorse, crewed by Spaniards and Portuguese.Miehistönä on 325 henkeä, minkä lisäksi aluksilla on tilat jopa 405 sotilaalle mukaan lukien ajoneuvot ja taisteluvälineet.
The ships have a crew of 325 and can accommodate up to 405 troops, including their vehicles and combat supplies, in overload conditions.Se sijaitsee myös paikallisen paloaseman, miehistönä ryhmä säilytti palomiesten, ja Royal National Meripelastusseura RNLI meripelastusasema.
It is also the location of a local fire station, crewed by a team of retained firemen, and a Royal National Lifeboat Institution RNLI lifeboat station.Näissä olosuhteissa eurooppalaiset alan ammattilaiset työskentelevät mieluummin Dubaissa tai Kiinassa sijaitsevissa meriliikenneyhtiöissä tai varustamoissa, kuntaas eurooppalaisten alusten miehistönä on filippiiniläisiä tai intialaisia merimiehiä.
In these conditions, European professionals in this sector prefer to be employed by maritime companies or shipowners in Dubai or China,while European ships are crewed by Filipino and Indian seafarers.Jokaisen sellaisen 30 tunnin jakson aikana, jolloin ajoneuvon miehistönä on vähintään kaksi kuljettajaa, jokaisella kuljettajalla on oltava vähintään kahdeksan tunnin yhtäjaksoinen lepoaika.
During each period of 30 hours when a vehicle is manned by at least two drivers, each driver shall have a rest period of not less than eight consecutive hours.Kaikkien valtioiden, jotka osallistuvat jollakin tavalla kalatalousalaan- kalan pyydystämiseen,alusten omistamiseen tai miehistönä toimimiseen, satamapalvelujen tuottamiseen, lopputuotteiden ostamiseen- on osallistuttava kampanjaan.
All countries with any involvement in the fishing industry- such as catching the fish,owning or crewing vessels, providing harbours, buying the final product- must participate.Miehistömme ei ole iso.
Our crew is not large.Miehistöllä oli sille monta nimeä.
The crew called that vessel a lot of names.Miehistöllä ei taida olla kummoinen ruokahalu.
The crew must not have much of an appetite.Miehistönne on koulutettu erinomaisesti.
Your crew is excellently trained.Toivon, että miehistönne on valmis mihin tahansa, monsieur.
I hope your crew is prepared for any eventuality, monsieur.
