Sta znaci na Engleskom MIELESTÄNI ME - prevod na Енглеском

• i think we
• i believe that we
• in my opinion we
• in my view we
• i thought we
• i feel that we

Примери коришћења Mielestäni me на Финском и њихови преводи на Енглески

Mielestäni me kaikki olemme.
I think we all do.

Pelkäänpä jinxiä, mutta mielestäni me pääsimme eroon näistä matelijoista!
I'm afraid to jinx it, but in my opinion we got rid of these reptiles!

Mielestäni me pystymme tähän.
I believe we are able to do that.

Tämä on itsessään uskomattoman vaivalloista työtä, ja mielestäni me joskus aliarviomme sitä.
That is, in itself, unbelievably laborious work, and I believe that we sometimes undervalue it.

Joten mielestäni me olemme valmiita.
So I think we are ready.

Mitä mahdollisuuksia naisilla on teollisuudessa, sillä mielestäni me tarvitsemme heidän panostaan kipeästi?
What chances do women have in industry, because I believe that we urgently need their contribution?

Mielestäni me muutumme koko ajan.
I think we change all the time.

Kuten sanon, Mielestäni me tarvitsemme lisää näitä tarinoita.
Like I say, I think we need MORE of these stories.

Mielestäni me juuri pelastimme sataman.
I thought we saved the dock.

DE Arvoisa puhemies, mielestäni me kaikki voimme ottaa oppia Japanin tilanteesta.
DE Mr President, I believe that we can all learn lessons from the situation in Japan.

Mielestäni me ansaitsemme mahdollisuuden.
I think we deserve a break.

Asiani on, Isä, että mielestäni me kehitämme omat demonimme omissa mielissämme..
My point is, father, that I believe we create our own demons in our own minds.

Mielestäni me olemme sen heille velkaa.
I think that we owe it to them.

Halusin kovasti kertoa tästä täysistunnolle ja mielestäni me edustamme Euroopan parlamentin jäseninä unionin kansalaisia samalla tavalla kuin valtion tai hallituksen päämiehet.
I very much wished to inform the House of this, and I feel that we, as Members of the European Parliament, represent European citizens in the same capacity as heads of state or government.

Mielestäni me olimme yhtä hyviä.
But I thought we're actually just as good.

Lyhyesti sanoen mielestäni me tarvitsemme yhteisen rintaman ja yhteisen kolmitasoisen strategian.
In summary, I think we need a common front and a common strategy at three levels.

Mielestäni me juuri pelastimme sataman.
I thought we would just saved the dock.

Arvoisa puhemies, mielestäni me voimme yhtyä täysin komission jäsenen puheenvuorossaan esittämiin periaatteellisiin näkemyksiin.
Mr President, I think we can agree wholeheartedly with the Commissioner's main remarks.

Mielestäni me ansaitsemme saada vastauksia.
I think that we are due some answers.

Olen tästä iloinen, koska mielestäni me voimme ottaa oppia sekä Davosin että Porto Alegren kokouksesta, vaikka kummassakin foorumissa on esitetty ehdotuksia, joihin ei voida suhtautua kovin vakavasti.
I welcome this because I feel that we can learn from both Davos and Porto Alegre, although proposals have been made in both places that cannot be taken very seriously.

Mielestäni me tiedämme vastauksen, se on"ei.
I think we know the answer and the answer is'no.

Mielestäni me olemme onnistuneet siinä.
In my opinion, we have succeeded in doing this.

Mielestäni me voisimme avustaa enemmän sen hankkeita.
I think we could offer more help to their projects.

Mielestäni me molemmat kävimme lääketieteellisen koulun.
I think we went through all of medical school high.

Mielestäni me olemme noudattaneet näitä sääntöjä tunnollisesti.
I think we have respected these rules scrupulously.

Mielestäni me unohtaa tämän nopeasti ja siirtää sen ohi.
I think we will forget about this quickly and move past it.

Mielestäni me emme kuitenkaan saa jäädä lepäämään laakereillemme.
However, in my view we must not rest on our laurels.

Mielestäni me voimme keskustella tästä keskustelun lopuksi.
I think we can discuss that again at the end of the debate.

Mielestäni me kaikki tiedämme, kun olemme lohdutuspalkinnon.
I think we all know when we are the consolation prize.

Mutta mielestäni me olemme erittäin tärkeässä kohdassa historiassamme.
But I think we are in a very significant moment in history.

Како се користи "mielestäni me" у реченици

Mielestäni me palvelemme Jeesusta näissä kärsivissä lapsissa.

Mielestäni me olemme rauhallisia emmekä aiheuta ongelmia.

Mielestäni me emme voi tietää tätä asiaa.

Mielestäni me olemme onnistuneet tämän sanktiopolitiikan kohdentamisessa.

mielestäni me emme ole sivussa suomenkielen takia.

Mielestäni me osataan aika hyvin pelata yhteen.

Mielestäni me tarvitsemme sekä kapitalismia että sosialismia.

Mielestäni me emme olleet missään vaiheessa huonoja.

Mutta mielestäni me enemmän puolustukseen tarvittaisiin miehiä.

Mielestäni me netin käyttäjät olemme yhä kärsimättömämpiä.