Sta znaci na Engleskom MIELIPITEELLÄ - prevod na Енглеском

• opinion
• thinks
• think

Примери коришћења Mielipiteellä на Финском и њихови преводи на Енглески

Mun mielipiteellä ei oo väliä.
It doesn't matter what I think.

Mitä väliä Conleyn mielipiteellä sitten on?
Yeah? Well, then who cares what Conley thinks?

Mielipiteellä ei ole siinä väliä.
Opinion doesn't enter into it.

Eikö veljesi mielipiteellä ole väliä?
Your brother's opinion didn't matter?

Mielipiteellä ei ole siinä kohtaa väliä.
My opinion doesn't matter when following orders.

Sinun ja Charlotten mielipiteellä on minulle väliä.
What you and Charlotte think matters to me.

Tavoitteeni ei ole kinastella Paavin tai kirkon kanssa vaan puolustaa Heitä muullakin kuin pelkällä mielipiteellä.
My goal is not to quarrel with the Pope or the church, but to defend them with more than mere opinion.

Waynen mielipiteellä ei ole väliä.
It doesn't matter what Wayne thinks.

En oleta mitään, mutta julkisella mielipiteellä ei ole lakitutkintoa.
I presume nothing. But public opinion doesn't have a law degree.

Kansalaisten mielipiteellä on nyt enemmän merkitystä kuin koskaan aikaisemmin.
What citizens think is more important than ever.

Vain englantilaisten serkkujemme mielipiteellä on merkitystä, Max.
You know, Max, what really matters is what our English cousins will say.

Yleisellä mielipiteellä on taipumus kiinnittää enemmän huomiota teollisuusonnettomuuksiin kuin ammattitautien laajaan kirjoon.
Public opinion tends to take more notice of industrial accidents than of the wide diversity of occupational diseases.

Rickyn ja Steven mielipiteellä ei ole väliä.
It's right, doesn't matter what Ricky and Steve say.

Varsinkin pitkään kestäneessä kiistassa, jossa tilanne kentällä on muuttumaton, yleisellä mielipiteellä on suuri merkitys.
Especially in a long-standing dispute with a static situation on the ground, public opinion has great significance.

Äidin mielipiteellä ole väliä.
It doesn't matter what my mother thinks.

Olen samaa mieltä siitä, mitä jäsen Gahler sanoi tästä, ja toivon, että yleisellä mielipiteellä valtioissamme voi olla huomattava vaikutus asiaan.
I agree with what Mr Gahler said on this point and hope that public opinion in our countries can have a significant impact.

No, dekaanin mielipiteellä ei ole enää mitään väliä.
Well, the Dean's opinion no longer matters.

Lopullinen päätös uusista jäsenistä tehdään kuitenkin ensisijaisesti poliittisin perustein ja Yhdysvaltain mielipiteellä on siinä ratkaiseva painoarvo.
The final decision on new members, however, will be primarily made on political grounds, and the opinion of the United States is of decisive weight in it.

Mutta julkisella mielipiteellä ei ole lakitutkintoa.
But public opinion doesn't have a law degree.

Ja palautettava koteihinsa Afrikkaan, mikäli he sitä haluavat. että vastaajat on vapautettava välittömästi- Yhdellä eriävällä mielipiteellä tuomioistuimen päätös on-.
And therefore, over one dissent, that the defendants are to be released from custody at once it is the court's judgement to be returned to their homes in Africa. and, if they so choose.

Mitä väliä isäsi mielipiteellä on, jos olet onnellinen?
And why does your father's opinion of you matter if you're happy?

Siksi hyväksyn mietinnöistä käydyt keskustelut ja olen samaa mieltä niiden kollegojeni kanssa, jotka korostavat, ettei ole kovin demokraattista, jos yksi kansanäänestys voi romuttaa Euroopan koko laivan, jos yksi valtion päämies voi kuvitella olevansa ainoa, joka marssii oikeassa tahdissa, ja että muiden 26 valtion mielipiteellä ei ole mitään väliä.
Therefore I agree with the reports being debated and I agree with my fellow Members, who stress that it is not very democratic if the rock of one referendum can wreck the whole European ship, if one state leader can imagine that he is the only one marching in step and the opinion of the other 26 states is of no consequence.

Demokratiassa julkisella mielipiteellä on jotain vaikutusta politiikkaan.
In a democracy, public opinion is going to have some influence on policy.

Koska yleisellä tietoisuudella ja mielipiteellä on tärkeä asema elinluovutusten lisäämisessä, jatkuvan valistuksen olisi kuuluttava olennaisena osana asiaa koskevaan tiedotusstrategiaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Since public awareness and opinion play a very important role in increasing organ donation rates, continuing education should form an essential part of all Member States' communication strategies on the issue.

Tutkimusten mukaan yhden ihmisen mielipiteellä ei ole väliä""vaikka hän olisi miten outo.
As to your comments, research shows one person can't make a difference no matter how screwy she is.

Eikö minun äitini mielipiteellä ole väliä, koska hän on vain tarjoilija?
Oh, and because my mom's just a waitress, it doesn't matter what she thinks?

Ymmärtänette varmasti, ettei Yhdysvaltain mielipiteellä ja voimalla ole väliä, jos niitä pidätellään liian kauan.
I trust you realize that the voice and force of the United States may count for nothing if they are withheld too long.

Како се користи "mielipiteellä" у Фински реченици

Moni kokee, ettei mielipiteellä ole vaikutusta.

Silti asukkaiden mielipiteellä tulee olla merkitystä.

Voiko yleisellä mielipiteellä muuttaa asioiden kulkua?

Kylläpä sillä asiakkaan mielipiteellä väliä olikin.

Onko bloggaajan mielipiteellä enää mitään väliä?

Tuossa tapauksessa eduskunnan mielipiteellä pyyhitään persettä.

Onko muiden mielipiteellä sittenkään mitään väliä?

Varmalla mielipiteellä mennään läpi vaikka peruskalliosta.

Muista erityisesti ”Onko mun mielipiteellä väliä?

Vai onko suomen mielipiteellä vaikutusta EU:ssa?

Како се користи "think, thinks, opinion" у Енглески реченици

Also, think about your fundraising messaging.

Rob thinks your ideas are stupid.

Written Opinion mailed Apr. 21, 1999.

That's just like your opinion man.

But everyone’s opinion counts for something.

Opinion 11.1.1 Defining basic health care.

Think you know your National Parks?

Think stocking stuffers for your girlies!!!!

Friedrich thinks such justifications are absurd.

Think about your typical B2B website.