Примери коришћења Mikä sattuma на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä sattuma.
How coincidental.Libbi, mikä sattuma.
Libbi, what a coincidence.Mikä sattuma.
What a coincidence.Sabine, mikä sattuma.
Sabine, what a coincidence.Mikä sattuma.
What a coinci-dean.Harvey. Mikä sattuma.
Harvey! What a coincidence.Mikä sattuma.
Isn't that a coincidence?Todella. Mikä sattuma.
Really. What a coincidence.Mikä sattuma!
Isn't this a coincidence!Jessica. Mikä sattuma.
Jessica. What a coincidence.Mikä sattuma sen aiheutti?
What chance caused it?Yedrin Dax. Mikä sattuma.
Yedrin Dax. What a coincidence.Mikä sattuma. Voi helvetti!
Hmm, this is a coincidence. Oh!Tule kanssani. Mikä sattuma.
Come with me. What a coincidence.Mikä sattuma.-Margaret.
Oh, that's a coincidence.- Margaret.Walter, mikä sattuma.
Walter, Mikä sattuma, että se olettekin te.
What a coincidence it's you.Tunnenko minä sinut? Mikä sattuma.
Do I know you?- What are the odds?Lea, mikä sattuma.
Lea, what a coincidence.Voimmeko juoda teetä yhdessä? Mikä sattuma.
Can we have tea together? What a coincidence.Mikä sattuma ja yllätys!
And Muistatko vielä, mikä sattuma on?
You still remember what a coincidence is,?Mikä sattuma? Kenelle myitte sen?
Who did you sell to? What's the coincidence?Viholliset kohtaavat vääjäämättä. Mikä sattuma.
Enemies are bound to meet. What a coincidence.Mikä sattuma, ettei hän tullut tänään.
And what a coincidence, he hasn't come today.Rentoudu ja nauti tortustasi. Mikä sattuma.
Just relax and enjoy your cobbler. How fortuitous.Mikä sattuma, prinssi Ka Suo. Aivan.
That's right. What a coincidence, Prince Ka Suo.Onnittelut isosta tilauksesta. Mikä sattuma.
Congratulations on the big order. What a coincidence.Mikä sattuma, että näen teidät yhdessä. Don ja Sloan.
What a coincidence seeing you together. Don, Sloan.Brisco County nuorempi. Mikä sattuma. Te olette varmaankin.
You must be… Brisco County, Jr. How convenient.
