Sta znaci na Engleskom MINUA EI KAIVATA - prevod na Енглеском

• i'm not wanted
• i am not wanted

Примери коришћења Minua ei kaivata на Финском и њихови преводи на Енглески

Minua ei kaivata.
They're not gonna miss me.

Huomaan kun minua ei kaivata.
I know when I'm not wanted.

Minua ei kaivata täällä.
They don't like me here.

Tiedän, kun minua ei kaivata.
I know when I'm not wanted.

Minua ei kaivata kotona.
They don't want me around.

Tiedän, missä minua ei kaivata.
I know where I'm not wanted.

Minua ei kaivata Meksikossa.
I'm not wanted in Mexico.

Tiedän, milloin minua ei kaivata.
I know when I'm not wanted.

Koska minua ei kaivata, niinkö?
Cause who needs me, is that it?

Tiedän kyllä, koska minua ei kaivata.
I know when I'm not wanted.

Jos minua ei kaivata, minä lähden.
If I'm not wanted, I will leave.

Tiedän, milloin minua ei kaivata.
I can tell when I'm not wanted.

Ei käy. Minua ei kaivata muutamaan päivään.
It's not… No. They're not gonna miss me for just a few days.

Kunhan kiertelen paikoissa, joissa minua ei kaivata.
Places I'm not wanted.

Tiedän, kun minua ei kaivata. En koskaan.
I know when I'm not wanted. Never.

Tiedän kyllä, milloin minua ei kaivata.
I think I can tell when I'm not wanted.

Jos syy on minun, minua ei kaivata.
It's all my fault, then I don't need to be here.

En aio jäädä paikkaan, missä minua ei kaivata!
I am not gonna stay where I am not wanted!

En jää sinne, missä minua ei kaivata. Siltikään.
I will not stay where I am not wanted. But of course.

Ulos täältä! Tiedän, kun minua ei kaivata.
A lot of people are working I know where I'm not wanted.

En jää sinne, missä minua ei kaivata. Siltikään.
But of course, I will not stay where I am not wanted.

En aio jäädä paikkaan, missä minua ei kaivata!
I'm not going to stay where I'm not wanted!

Minun olisi pitänyt lopettaa. Minua ei kaivata täällä.
I should have just quit since clearly nobody wants me to be here.

Kunhan kiertelen paikoissa, joissa minua ei kaivata.
Just making my rounds of places I'm not wanted.

En halua olla paikassa, jossa minua ei kaivata.
I don't want to be somewhere that I'm not wanted.

Tapanani ei ole mennä sinne missä minua ei kaivata.
It is not my custom to go where I'm not wanted.

Sanoin rehtorille, etten jää sinne, missä minua ei kaivata.
I told that principal, I'm not staying anywhere that I'm not wanted… period.

Minä itse en voisi asua paikassa, jossa minua ei kaivata.
If it were me, I can't imagine living somewhere I wasn't wanted.

Minä en kaipaa tällaista.
I don't need this shit.

Minä en kaipaa sinun apuasi.
I don't need help. Not from you.

Како се користи "minua ei kaivata" у реченици

Minulle kerrottiin, että minua ei kaivata työpaikkaani enää.

Tällaisena vuonna, kun en julkaise mitään, minua ei kaivata haastatteluihin eikä keskustelutilaisuuksiin.

Nyt hän on huomannut, että työtarjoukset ovat vähentyneet. - Minua ei kaivata enää näytöksiin.

Hämästelin taas, kuinka nopeasti lapset kasvavat - enää minua ei kaivata avuksi vaatekaupan sovituskopissa, ei todellakaan.

En osannut pitää päätöstäni pysyä pois sieltä missä minua ei kaivata ja kaduttaa niin sairaasti, kirjaimellisesti.

Minua ei kaivata missään (ellei sitten muonitus- ja taloushommissa, mitä sitäkin epäilen) eikä kukaan halua yhteyttä minuun.

Fiksumpi olisi ymmärtänyt jo vuosia aiemmin ja pienemmästä vihjeestä, että olen ihan ok, mutta minua ei kaivata eikä tarvita.

Tuntuisi nimittäin nimenomaan siltä että hääpäivähän on tärkeämpi ja sinne minua ei kaivata mutta polttareihin saa kyllä osallistua koska se ei ole kutsujan pussista pois.