Примери коришћења
Minua tekemään jotain
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Pyysit minua tekemään jotain.
You asked me to do something.
Ennen kuin hän menetti tajuntansa,hän pyysi minua tekemään jotain.
Before he lost consciousness,he begged me to do something.
Auta minua tekemään jotain sille.
Help me do something about it.
Älkää pakottako minua tekemään jotain!
Don't make me do anything.
Autat minua tekemään jotain tärkeää ja hyvää.
But you're helping me do something really important and good.
On, mutta he pyysivät minua tekemään jotain.
Yeah. Yeah. But they needed me to do a thing.
Minua tekemään jotain mahdotonta. Olen pahoillani, kulta. Et voi pyytää.
But you can't ask me to do something that I can't do..
Älä pakota minua tekemään jotain mitä kadun.
Don't make me do something I will regret.
Ennen kuin hän menetti tajuntansa, hän pyysi minua tekemään jotain.
He begged me to do something for him. Before he lost consciousness.
Älä pakota minua tekemään jotain kamalaa.
Do not make me do something horrible.
Hän sanoi, ettätulevaisuudessa hän pyytää minua tekemään jotain.
Before he was shot, he said in the future,he would ask me to do something.
Älä pakota minua tekemään jotain ikävää.
Don't make me do something I don't want to do..
Se oli ensimmäinen kerta, kun joku rohkaisi minua tekemään jotain.
It was the first time in my life anybody's actually encouraged me to do anything.
Ette kai pyydä minua tekemään jotain laitonta?
Surely you're not asking me to do something criminal?
Minua tekemään jotain hyödyllistä. Se oli ensimmäinen kerta, kun joku pyysi.
Maybe it was the first time anyone ever asked me to do anything worthwhile.
Mutta osakas pyysi minua tekemään jotain.
But the Managing Partner asked me to do something.
Se oli ensimmäinen kerta elämässäni, kun joku nimenomaan rohkaisi minua tekemään jotain.
Encouraged me to do anything. It was the first time in my life anybody's actually ever.
Älä pakota minua tekemään jotain, mitä joudut katumaan.
Don't make me do something you're going to regret.
Tuntui kuin joku erillinen osa minusta olisi käskenyt minua tekemään jotain.
It was almost like a voice or a separate part of me, telling me to do something.
Ernest pyytää minua tekemään jotain melko epätavallista.
Ernest is asking me to do something a bit, uh, unorthodox.
Ja se oli vain; Vanhempani tiennyt oli menossa pelaamaan ammattimaisesti,he halusivat vain minua tekemään jotain, koska minulla oli paljon energiaa.
And it was just for fun; my parents didn't know I was going to play professionally,they just wanted me to do something because I had lots of energy.
Miksi neuvot minua tekemään jotain mitä et itse tekisi?.
Why would you advise me to do something you wouldn't?
Mitä seurauksia on siitä, etten tee sitä, mitä pyydät minua tekemään?Sillä jos käsket minua tekemään jotain, enkä pelkää tai pelkää sinua.
Then what's the repercussions of me not doing what you're asking me to do?Because if you tell me to do something and I'm not intimidated or afraid of you.
Jos joku pyytää minua tekemään jotain epäilyttävää, lähden kävelemään,-.
If anyone ever asks me to do anything sketchy or makes me feel uncomfortable, I will walk.
Tällä työllä on voima- auttaa minua tekemään jotain oikeaa ja hyvää.
This job has the power to help me do something right and good.
Kun vaimoni pyytää minua tekemään jotain ja haluaa tietää, teenkö sen varmasti, sanon aina"kyllä, olenhan loppujen lopuksi poliitikko.
When my wife asks me to do something, and wants to know if I will be sure to do it, I always say,'Yes- after all, I am a politician.
Tällä työllä on voima- auttaa minua tekemään jotain oikeaa ja hyvää.
To help me do something right and good. This job has the power.
Mutta osakas pyysi minua tekemään jotain, enkä sanonut hänelle olevani liian kiireinen.
But the managing partner asked me to do something, and I didn't tell her I was too busy.
Eräänä päivänä he pyysivät minua tekemään jotain, mihin en pystynyt.
One day, they asked me to do something I couldn't do..
Tiedän, että äitini pyysi minua tekemään jotain kamalaa,- mutta rakastin häntä, ja- tunnen yhä olevani vastuussa.
I know my mom was asking me to do something really terrible, but I loved her, and I just, I still feel really, really responsible.
Резултате: 33,
Време: 0.0485
Како се користи "minua tekemään jotain" у Фински реченици
tyttäreni pyysi minua tekemään jotain lahjaksi ystävättärelleen.
Ystäväni lopulta kannusti minua tekemään jotain asian suhteen.
Sandra pyysi minua tekemään jotain pientä ristipistojuttua eskari/päiväkotitädeille.
Olin valmis kuuntelemaan, kun he käskisivät minua tekemään jotain tilanteelleni.
äitini pyysi minua tekemään jotain erikoista ja hienoa lahjaksi ystävälleen.
VAAHTERAN LUOMUKSET: Kukkakakku
Äiti pyysi minua tekemään jotain leipomusta työpaikan kahvihuoneeseen.
Muistan erään kesäpäivän, kun vanhempani yrittivät kannustaa minua tekemään jotain ulkona.
Ei improvisaatiota! Älkää pakottako minua tekemään jotain mitä ei ole opetettu!
Kauhistukaa tosi paljon ja kannustakaa minua tekemään jotain tälle asialle mahd.
Hienoa että haastat minua tekemään jotain tosi vahvaa, joka muuttaa työtä!
Како се користи "me to do something" у Енглески реченици
You have inspired me to do something with it!!
You’ve inspired me to do something like this myself.
Did Slade ask me to do something for him?
Would you like me to do something about that?
For me to do something positive and move on.
You have inspired me to do something with them.
You have officially inspired me to do something today!
That has prompted me to do something about it.
Nothing compels me to do something until I’m ready.
Coloring allows me to do something but absolutely nothing.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文