Sta znaci na Engleskom MINUN EI PITÄISI JOUTUA - prevod na Енглеском

• i shouldn't have to
• i don't think i should have to
• i should never get locked

Примери коришћења Minun ei pitäisi joutua на Финском и њихови преводи на Енглески

Minun ei pitäisi joutua.
I shouldn't have to.

Minulle sanottiin, että minun ei pitäisi joutua alle.
I was told I should never get locked under.

Minun ei pitäisi joutua kertomaan.
I shouldn't have to.

Minulle sanottiin, että minun ei pitäisi joutua alle. Mutta jäin kiinni.
I was told I should never get locked under. He's stuck.

Minun ei pitäisi joutua maksamaan.
I shouldn't have to pay.

Kuule, kaveri… Minun ei pitäisi joutua selittämään.
Look, kid, i shouldn't have to explain myself.

Minun ei pitäisi joutua kerjäämään.
I shouldn't have to beg.

Ja aion ostaa lahjoja 26. Minun ei pitäisi joutua vetämään, koska teen koko vuoden töitä.
I don't think I should have to do it, since I work all year… I am gonna buy presents on the 26th.

Minun ei pitäisi joutua vaatimaan.
I shouldn't have to insist.

Ja aion ostaa lahjoja 26. Minun ei pitäisi joutua vetämään, koska teen koko vuoden töitä.
I am gonna buy presents on the 26th. since I do work all year-- cause I don't think I should have to do it, Well.

Minun ei pitäisi joutua sanomaan tätä.
I shouldn't have to say that.

Ja aion ostaa lahjoja 26. Minun ei pitäisi joutua vetämään, koska teen koko vuoden töitä.
I don't mind doin' that since I do work all year… I am gonna buy presents on the 26th. cause I don't think I should have to do it.

Minun ei pitäisi joutua selittämään.
I shouldn't have to tell you this.

Castillo, minun ei pitäisi joutua selittämään tätä sinulle.
Castillo, I shouldn't have to explain this to you.

Minun ei pitäisi joutua tekemään sellaista.
I shouldn't have to do that.

Minun ei pitäisi joutua korjaamaan sinua!
I shouldn't have to correct you!

Minun ei pitäisi joutua palvelemaan sinua.
I should not have to serve you.

Minun ei pitäisi joutua löytämään sinua.
I shouldn't have had to find you.

Minun ei pitäisi joutua toistelemaan.
I shouldn't have to say things 20 times.

Minun ei pitäisi joutua murehtimaan sitä.
I shouldn't have to worry about that.

Minun ei pitäisi joutua palkkaamaan hoitajaa.
I shouldn't have to hire a carer.

Minun ei pitäisi joutua selittelemään tekojani.
I shouldn't have to explain myself.

Minun ei pitäisi joutua helvettiin.
I am not supposed to be going to Hell.

Minun ei pitäisi joutua elämään kuin koditon.
I shouldn't have to live like a homeless person.

Minun ei pitäisi joutua valitsemaan välillänne.
I shouldn't have to choose between you and Melanie.

Minun ei pitäisi joutua selittämään sitä sinulle.
I shouldn't have to explain that to you.

Minun ei pitäisi joutua selittämään sinulle kaikkea.
I shouldn't have to spell everything out for you.

Minun ei pitäisi joutua muistuttamaan roolisi tärkeyttä.
I shouldn't have to remind you of the importance of the role you play.

Meidän ei pitäisi joutua maksamaan testeistä.
And I don't think we should have to pay for this testing.

Meidän ei pitäisi joutua istumaan täällä ja katsomaan häntä.
None of us should have to sit here and… look at her.

Како се користи "minun ei pitäisi joutua" у реченици

Teksti, jota minun ei pitäisi joutua kirjoittamaan.

Minun ei pitäisi joutua käymään tällaista läpi!

Minun ei pitäisi joutua täällä alkeita selittämään.

Minun ei pitäisi joutua harkitsemaan miltei jokaista sanaani näin tarkasti.

Minun ei pitäisi joutua pelkäämään, en ole tehnyt mitään väärää.

Minun ei pitäisi joutua pelkäämään elokuviin menemistä, 22-vuotias georgialaisnainen sanoi AFP:lle.

Minun ei pitäisi joutua selittämään kenellekään, miksi minulla on tällaiset kuukautiset.

Minun ei pitäisi joutua kaivelemaan mieltäsi satojen kilometrien takaa vaihtaakseni kuulumisia.

Minun ei pitäisi joutua maksamaan puoluetukea millekään puolueelle, jota en kannata itse omista rahoistani.

Jos ihmiset haluavat tuhlata rahansa, tehköön sen, mutta sinun ja minun ei pitäisi joutua maksumiehiksi.