Sta znaci na Engleskom MINUN NUORUUDESSANI - prevod na Енглеском

• in my day
• in my youth
• i grew up
• when i was young

Примери коришћења Minun nuoruudessani на Финском и њихови преводи на Енглески

Minun nuoruudessani?
In my day?

Nuori nainen, minun nuoruudessani.
Young lady, in my day.

Minun nuoruudessani, tapasit jonkun,-.
In my day, you met somebody.

Toista oli minun nuoruudessani.
It was different in my day.

Minun nuoruudessani matikka oli matikkaa.
In my day, math was math.

Tältä se näytti minun nuoruudessani.
This is how it looked when I was growing up.

Minun nuoruudessani jatkoimme koko yön.
Back in my day we would go all night.

Ei sitä puhumiseksi minun nuoruudessani sanottu.
That's not what they called it when I was a girl.

Minun nuoruudessani… ruoka oli ruokaa.
Food was food. You know, when I was a kid.

Paljon valmiimpi kuin minun nuoruudessani.
They're a lot more ready than when I was a kid.

Minun nuoruudessani… ruoka oli ruokaa.
When I was a kid… food was food.

Ja takapajuinen. Minun nuoruudessani Kiina oli köyhä.
The China of my youth was poor and undeveloped.

Minun nuoruudessani oli vielä itsehillintää.
In my day, there was a little something.

Ja takapajuinen. Minun nuoruudessani Kiina oli köyhä.
And undeveloped. The China of my youth was poor.

Minun nuoruudessani juotiin 18-vuotiaana.
When I was young, the drinking age was 18.

Tytöt eivät puhuneet noin minun nuoruudessani.
I swear I never heard no talk like that when I was a boy.

Minun nuoruudessani ääni ei kulkenut avaruudessa.
In my day, sound didn't travel through space.

EI MYYTÄVÄNÄ Minun nuoruudessani miehen kasviksia kunnioitettiin.
Back in my day, we had respect for a man's vegetables.

Minun nuoruudessani sitä sanottiin ruohon leikkaamiseksi.
In my day, we called it"cutting the grass.

Mielestäni asia on täysin selvä: minun nuoruudessani- ja sama koskee varmastikin useimpia teistä- paljon suurempi osa nuorista osallistui koulu- ja nuorisoliikuntaan.
For me there is no doubt: in my youth- and the same will be true of most of you- school and youth sport affected a much larger percentage of young people.

Minun nuoruudessani tytöt olivat huolissaan tisseistään.
In my day, girls were worried about their boobs.

Minun nuoruudessani oli vielä itsehillintää.
In my day, there was a little something called self-control.

Minun nuoruudessani asiat eivät olleet näin yksinkertaisia.
In my youth, all is not as simple as it is now.

Minun nuoruudessani ei oltu niin hulluja kuin nyt.
When I was young, we weren't deluded like they are now.

Minun nuoruudessani naimaton tyttö ei saanut lukea romaaneja.
In my day, no unmarried girl would be allowed to read novels.

Minun nuoruudessani huumeita ja viinaa oli kaikkialla. Miten niin?
How… how so? Where I grew up, drugs and alcohol are everywhere?

Minun nuoruudessani ei tuosta vain kävelty kenenkään tontin läpi.
In my day, we didn't wander willy-nilly onto someone's property.

Minun nuoruudessani sitä oltiin kihloissa ensin vähintään vuosi.
When I was young, you were engaged for at least a year.

Minun nuoruudessani huumeita ja viinaa oli kaikkialla. Miten niin?
Where I grew up, drugs and alcohol are everywhere. How-- how so?

Minun nuoruudessani mekaanisilla miehillä oli suppilopäät ja käytöstapoja!
In my day, mechanical men had funnel heads and showed respect!

Како се користи "minun nuoruudessani" у Фински реченици

Vielä minun nuoruudessani oli yhtenäiskulttuuri vahvoilla.

Minun nuoruudessani sokeri oli täysin pannassa.

Minun nuoruudessani naisilla oli vielä häpyä.

Minun nuoruudessani ranskalainen oli hieno juhlaletti.

Minun nuoruudessani 60-luvulla emme syöneet ulkona.

Tässä loru, jota minun nuoruudessani käytettiin.

Minun nuoruudessani raksut olivat jonkinlaisia maissi-juustosnackseja.

Parhaita oli minun nuoruudessani tiikeri-sarjan kirjat.

Minun nuoruudessani ammattikouluja arvostettiin hyvinkin korkealle.

Minun nuoruudessani uusnatsijengit terrorisoivat nuoria kotipaikkakunnallani.

Како се користи "in my youth, i grew up, in my day" у Енглески реченици

Two things in my youth transformed our fortunes.

In my youth there was the tapestry needle.

I grew up listening to all the greats when I grew up in England.

In my youth I've done some silly things.

In my youth such things were still sometimes around.

Back in my day (1980) Maggie was dominant.

I'd love more time in my day period.

Something similar happens in my day job, too.

My two passions in my youth were completely distinct.

Lim: I grew up in Malaysia, but I grew up reading English books.