Примери коришћења Minun pitäisi jatkaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minun pitäisi jatkaa matkaa.
I should keep movin.Tiedän, että minun pitäisi jatkaa.
Minun pitäisi jatkaa matkaa.
I oughta be pushin' off.En tiedä, miten minun pitäisi jatkaa.
And I don't know how I'm supposed to keep going.Minun pitäisi jatkaa töitä.
And… I should get back to work.Sydämeni sanoo, että minun pitäisi jatkaa Nasun etsimistä.
My heart tells me I should keep looking for Piglet.Minun pitäisi jatkaa matkaa. En.
I should keep movin'. Nah.Voisitko kertoa, mihin suuntaan minun pitäisi jatkaa tästä?
Would you tell me please which way I ought to go from here?Minun pitäisi jatkaa matkaa.
I should get back on the road.Hän sanoi… Hän sanoi antavansa suojaa ja että minun pitäisi jatkaa matkaa.
Then he said… He said he would cover me and that I should keep going.Minun pitäisi jatkaa etsimistä.
Then I should keep searching.Tietyistä syistä uskon kuitenkin, että minun pitäisi jatkaa virassa.
However, there are certain compelling reasons… why Miten minun pitäisi jatkaa?
How do you… how should I proceed?Kun uin sen kohdan yli, tiesin, että minun pitäisi jatkaa.
When Minun pitäisi jatkaa tästä yksin.
I should go alone from here.Hän hyväksyi kellon, rouva- jaotti esiin toisen aiheen, jota teidän ja minun pitäisi jatkaa joskus toiste.
He accepted the timepiece,ma'am… and raised another subject you and I ought pursue at some different moment.Miksi minun pitäisi jatkaa elämistä?
Why should I go on living?Millerin mielestä tarvitsen lisää kirjoituspöytäaikaa,- että minun pitäisi jatkaa istuntojani tohtori Towerin kanssa.
Miller thinks that Minun pitäisi jatkaa näyttelemistä.
I had to keep up the charade.Että minun pitäisi jatkaa mietiskelemistä.
That I should keep meditating.Minun pitäisi jatkaa Katen etsimistä.
I should get back to finding Kate.Että minun pitäisi jatkaa tietojen onkimista. Luulen.
I should keep trying to dig out information from him. Minun pitäisi jatkaa herra Edgingtonin kuulustelua.
I should go back to interrogating Mr. Edgington.Te olette mieltä minun pitäisi jatkaa nähdä häntä tai lopettaa ennen kuin kukaan loukkaantuu?
Do you guys think I should continue seeing him or stop before anyone gets hurt?Minun pitäisi jatkaa kuppilaa, mutta en halua.
My pops wants me to take over the diner, but that's not happening.Että minun pitäisi jatkaa sotilasoperaatiota vain todistaakseni, että olen päättäväinen?
That I should continue with a military operation just to prove that I'm decisive?Minun pitää jatkaa tätä.
I should get back to this.Minun pitää jatkaa töitä.
I should get back to work.Reed…- Minun pitää jatkaa töitä.
Reed? I should get back to work.Minun pitää jatkaa töitä.- Coop! Nälkä!
I should get back to work. Coop, starving!
