Примери коришћења Minuuttien на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme minuuttien päässä.
We're minutes out.Kertokaa heille, että olemme vain minuuttien päässä.
Tell them we're only minutes away.Testi on minuuttien päässä.
The test is minutes away.Sinä olet pankinjohtaja. Seuraavien minuuttien ajan.
The next few minutes you're the boss of the bank.Olemme vain minuuttien päässä.
We're just minutes away now.Olit minuuttien päässä televisioidusta teloituksesta.
You were minutes away from a televised beheading.Olemme vain minuuttien päässä.
We're gust minutes away now.Olit minuuttien päässä pidätettyjen vapauttamisesta.
You were minutes away from releasing the detainees.Olen talolla minuuttien sisällä.
I will be at that house in minutes.Ja minuuttien kuluessa päivän ruokailuaika on päättynyt.
And within minutes, feeding time is over for another day.Päiviä minuuttien sisällä.
Days within a matter of minutes.Minuuttien kuluttua he saavat kuulla toisesta tapauksesta.
Within minutes reports come through of another incident.Kertokaa että olemme minuuttien päässä.
Tell them we're only minutes away.Olet minuuttien päässä hypotermiasta.
You're minutes away from hypothermia.Sunnuntaiaamu on vain minuuttien päässä.
Sunday morning just a minute away.Ensimmäisten minuuttien aikana tiesin, ettei paluuta olisi.
That first day within five minutes.Taivaallinen opastus oli aivan ovella,vain minuuttien päässä!
Divine direction was right at the door,just minutes away!Voimme olla minuuttien päässä lääkkeestä. Ei.
Not when we could be minutes away from a cure. No.Päässä avaruuskeskuksesta. Cape Canaveral Cityssa, minuuttien.
Right in Cape Canaveral City, minutes from the Space Center.Ne munivat minuuttien kuluttua kuolemasta.
They lay their eggs within a minute after death occurs.Toistaiseksi. oli euforia. Reaktiomme ensimmäisten minuuttien ja tuntien aikana.
For now. minutes and hours even was euphoria. And our initial reaction in the first few.Noin 30 Minuuttien voitteko käynnistää laitteen uudelleen.
About 30 minutes will you able to restart the device.Kuvitelkaa, miltä tuntuisi olla vain minuuttien päässä kuolemastanne.
Now imagine what it would be like to be minutes away from your own death.Minuuttien kuluttua he saavat kuulla toisesta tapauksesta.
Of another incident. Within minutes reports come through.Hän meni sisään ja palasi minuuttien sisällä. Siinä hän on sitten ollut.
Went inside, came out minutes later, been there ever since.Minuuttien sisällä sen päättymisestä,- se oli kopioitu kaikkialle Internetiin.
Within minutes of it finishing, it was copied and plastered all over the Internet.Poliisi piirittää tämän paikan minuuttien sisällä, ette voi paeta.
The police are gonna have this place surrounded within minutes, you cannot escape.Kosmisen ajan viime minuuttien aikana. Kaikki ihmiskunnan suurimmat saavutukset on nähty.
In the last couple of minutes Opioidivieroitusoireyhtymä kehittyy yleensä muutamien minuuttien useampien päivien aikana opioidiantagonistin annosta.
Opioid withdrawal syndrome typically develops within minutes to several days following administration of an opioid antagonist.Epäilen kuitenkin, että minuuttien sisällä- menetät kaiken tunnon kehoosi.
But I suspect that in a matter of minutes, you will lose all sensation in your body.
