Примери коришћења Mitä jäi jäljelle на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä jäi jäljelle?
So what was left?Katsokaa mitä jäi jäljelle.
Look what's left.Mitä jäi jäljelle?
What's that leave us?Katsotaan, mitä jäi jäljelle.
Let's see, what's left?Mitä jäi jäljelle? Jutustelua.
What's left? Small talk.He näkivät, mitä jäi jäljelle.
They saw what was left.Mitä jäi jäljelle? Jutustelua?
Small talk. What's left?Näit vain mitä jäi jäljelle.
You just saw what was left.Se mitä jäi jäljelle on nyt laboratoriossa.
What's left of it is down at the lab.Tiedätkö mitä jäi jäljelle?
But do you know what's left?Kun ajattelen heidän kasvojaan,näen vain, mitä jäi jäljelle.
When I think of their faces,all I see is what's left.Tuhotkaa se mitä jäi jäljelle.
Destroy what's left ofthem.Valkoihoinen, normaalia kalpeampi, siitä mitä jäi jäljelle.
Caucasian. Unusual pallor to the complexion what's left of it.Kysymys: mitä jäi jäljelle, kun Lootin talo hävitettiin?
Question… What was left after Lot's house Lopulta syntyi kysymys mitä jäi jäljelle?
Idéologie has taken over What is Left?Siitä mitä jäi jäljelle. Valkoihoinen, normaalia kalpeampi.
Caucasian. Unusual pallor to the complexion, what's left of it.Valkoihoinen, normaalia kalpeampi, siitä mitä jäi jäljelle.
Unusual pallor to the complexion… what's left of it. Caucasian.Fernando teki ne siitä, mitä jäi jäljelle Simpukan rakentamisen jälkeen.
Fernando made them with what was left after we built the Shell.Vapautimme heidät. Aioimme vain käyttää sen, mitä jäi jäljelle.
We freed them, and then we Mitä jäi jäljelle… Kuuluu sinulle. Mitä jäi jäljelle… Kaikki, mitä olen.
Heti, kun rakennus on turvallinen arvioimme tuhot nähdäksemme, mitä jäi jäljelle.
As soon as it's safe to enter the building, we will assess the damage, see what remains.Neuvosto päätti, että se mitä jäi jäljelle EHTY: n perustamissopimuksen terästä ja hiiltä koskevasta talousarviosta-mistä nyt puhumme- pitäisi siirtää unionille ja yhdistää sen talousarvioon.
The Council decided that what was left of the ECSC Treaty budgets for steel and coal- which Mielestämme se ei ole punaviinilasillisen arvoinen, vaanansaitsee korkeintaan lasillisen mineraalivettä, sillä mitä jäi jäljelle parlamentin esittämistä kymmenestä kohdasta?
We believe that it is not evenworthy of red wine, but at most a glass of seltzer- what remains, after all, of the ten points submitted by Parliament?Yhteiskunta on se, mitä jäi jäljelle valikoivista sopeutumisista ja uudelleensopeutumisista, jotka ihmiskunta on tehnyt loputtoman pitkän nousun toisiaan seuranneissa vaiheissa noustessaan eläimestä planetaarisen arvoaseman omaavan ihmisen tasoille.
Society is the offspring of age upon age of trial and errorˆ; it is what survived the selective adjustments and readjustments in the successive stages of mankind's agelong rise from animal to human levels of planetary status.Ja nyt meitä sulostuttaa omalla tulkinnallaan kansallislaulusta, toivottakaa tervetulleeksi se, mitä jäi jäljelle Dixie Chicksistä teleporttaus-onnettomuutensa jälkeen.
And now to grace us with its rendition of the national anthem, please welcome what is left of the Dixie Chicks after their tragic matter transporter accident.Mitä jää jäljelle?
What's left?Savu häviää ja mitä jää jäljelle?
For when the smoke clears what remains?Mitä jää jäljelle?
And what's left?Mitä jää jäljelle solidaarisuudesta ja yhteisestä taistelusta?
But what remains after solidarity and struggle?Ja se, mikä jäi jäljelle… karaistui.
Is hardened. And what's left, Jimmy.
