Примери коришћења Miten ihmiset reagoivat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katsokaa, miten ihmiset reagoivat.
Look how people responded.Tämä on"yhteiskunnan tabut" kurssia varten, jotta näen- miten ihmiset reagoivat.
I put this up for my social taboo class to see how people would respond.Haluan tietää, miten ihmiset reagoivat.
I want to know how people react.Miten ihmiset reagoivat löytämääsi asiaan.
The way people react to a discovery like yours.Mutta katsokaa, miten ihmiset reagoivat.
But look how people react to it.Miten ihmiset reagoivat työssä, kun käytät tarinaa?
How do People React at Work When You Use a Storyboard?On hauska nähdä, miten ihmiset reagoivat yllättäen.
It's fun to see how people react when they're on the spot.Miten ihmiset reagoivat karbofosin käyttöön, kun taistelevat sängyn vikoja?
How do people respond to the use of karbofos when fighting bed bugs?Hallitus tahtoo tietää, miten ihmiset reagoivat tähän.
And the government wants to know how people react to being watched.Tiedän, miten ihmiset reagoivat äärimmäisissä olosuhteissa.
I know how people react under extreme circumstances.Brad sokerien oli todella yllättynyt siitä, miten ihmiset reagoivat hänen yhteisyritys.
Brad Sugars was really surprised the way people responded to his venture.Kuulit, miten ihmiset reagoivat Tonyn syytettyä minua suosimisesta?
Didn't you hear how they reacted when Tony accused me of favoritism?Meidän pelejä, paljon esimerkkejä siitä, miten ihmiset reagoivat näkemään pari suutelee.
In our games, a lot Ja tiedän, miten ihmiset reagoivat, kun heidän läheisensä kuolee. Olen tehnyt tätä kauan.
And I know how people react when they have heard that a loved one is dead. Look, I have been doing this job a long time.Yhdistä siihen kaksi miljardia ihmistä, ja mieti sitten, miten ihmiset reagoivat muiden näkemyksiin.
Think about that compounded by two billion Kuka tietää, miten ihmiset reagoivat hybridi-lapseen.
God knows how people will react to a hybrid child.Käsitys ennakkoluulojen vahvistamisesta- eli että kuulet vain sen, mitä odotat kuulevasi- sai minut kiinnostumaan siitä, miten ihmiset reagoivat kohdatessaan ruman totuuden, kuten lasten hyväksikäytön.
The idea of confirmation bias- that one only hears what one expects to hear- made me interested in how humans react when confronted with an ugly truth, such as the abuse of a child.Ja tiedän, miten ihmiset reagoivat, kun heidän läheisensä kuolee. Olen tehnyt tätä kauan.
When they have heard that a loved one is dead. Look, I have been doing this job a long time, and I know how people react.Mutta SWS ei ehkä koskaan ole tarpeeksi älykäs ennakoidakseen kaikki mahdollisuudet,tai ennustaakseen miten ihmiset reagoivat stressiin, sanoi Philip Lieberman, kognitiivisten ja linguististen tieteiden professori Brownin yliopistosta.
But SWS may never be smart enough to anticipate every possibility,or predict how people will react under stress, said Philip Lieberman, professor of cognitive and linguistic studies at Brown University.Voin vain kuvitella, miten ihmiset reagoivat, kun he kuulevat, että heidän edustajansa Euroopan parlamentissa hyväksyivät tämän mietinnön sopimuksesta, jota he eivät edes lukeneet.
But I can only imagine how people will react when they hear that their MEPs passed this report on a Treaty that they have not read.Olen tehnyt tätä kauan ja tiedän, miten ihmiset reagoivat, kun heidän läheisensä kuolee.
I have been doing this job a long time, and I know people react when they have heard that a loved one is dead.Tutkijat olivat kiinnostuneita miten ihmiset reagoivat loukkaukset heidän henkilökohtainen tila, joka Sommer(1969) määritellään"alue näkymätön rajojen ympärillä henkilön kehosta, johon tunkeilijat ei saa tulla.
The researchers were interested in how people respond to violations of their personal space, which Sommer(1969) defined as the"area with invisible boundaries surrounding a person's body into which intruders may not come.Lue, miten tehokas jaturvallinen tämä työkalu on ja miten ihmiset reagoivat siihen, jotka ovat jo kokeneet sen parasiittien torjunnassa.
Ne voivat testata kyseistä rokotetta saadakseen selville, miten ihmiset reagoivat siihen, jolloin ne voivat ennustaa ihmisten vasteen silloin, kun rokotteeseen lisätään pandemian aiheuttava influenssaviruskanta.
They can test this vaccine Psykologian osastot käyttävät filmejä 40-50 vuoden ajalta näyttääkseen miten ihmiset reagoivat tietyissä tilanteissa tarkkailemalla heitä salaa julkisilla paikoilla, ja niin he tekevät.
Psychology departments use this footage over 40, 50 years to show you how people react in certain situations by covertly observing the public and that's what they do.Tämän pandemiavalmiusrokotteen testaaminen auttaa ennustamaan, miten ihmiset reagoivat rokotteeseen pandemian aikana, jolloin rokotteen viruskanta vaihdetaan heikennettyyn versioon siitä viruskannasta, joka aiheuttaa pandemian.
Testing this pandemic preparedness vaccine helps Onko siis mahdollista käyttää pölysaippua täiden torjunnassa, miten ihmiset reagoivat siihen ja mitä varotoimia sinun on noudatettava- yritä selvittää se yhdessä….
So is it possible Comin taiteilijat haluavat kuvata, miten ihmiset reagoivat viileisiin väreihin ja lämpimiin sävyihin.
Com would like to illustrates how people respond to cool colors and warm tones.On imartelevaa, miten ihmiset ovat reagoineet tarinaani.
It's quite flattering how many people have responded to my story.Kiitos paljon. On imartelevaa, miten ihmiset ovat reagoineet tarinaani.
Thank you, ma'am. It's quite flattering how many people have responded to my story.
