Примери коришћења Miten paljon pidän на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näet, miten paljon pidän siitä.
You see how much I love it.Muuten en uskaltaisi kertoa, miten paljon pidän sinusta.
Have told you how much I liked you.Miten paljon pidän Dirty Dancing-elokuvasta.
Just how much I love"dirty dancing.En tiennyt, miten paljon pidän siitä.
Never knew how much I loved it.Pitääkö sanoa suoraan, miten paljon pidän sinusta?
Do you want me to'fess up to how much I like you?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pidä kiirettä
pidä huolta
komissio pitääpitää paikkansa
mielestäni meidän pitäisipitää mielessä
ETSK pitääpitää silmällä
pitää mennä kotiin
ei pidä paikkaansa
Више
Употреба са прилозима
ehkä pitäisipidä kiinni
ehkä minun pitäisipidä hauskaa
pitäisi myös
pitäisi varmaan
pitäisi vain
sinun pitää vain
pitäisi kai
kuinka minun pitäisi
Више
Употреба са глаголима
ei pitäisipitää mennä
pitää tehdä
pitäisi tietää
pitää puhua
pitää löytää
pitää lähteä
pitää saada
pitää kertoa
pitää päästä
Више
Muistit, miten paljon pidän Marion Jonesista. Emmett!
You remember how much I love Marion Jones. Emmett!Haluan näyttää kaikille, miten paljon pidän sinusta.
Hei, katso miten paljon pidän viinistä, Frannie.
Hey, look how much I love wine, frannie.Tuskin pystyin puhumaan ja tiedät miten paljon pidän puhumisesta.
And Tiedät, miten paljon pidän junista.
You know how much I love trains.Muuten en uskaltaisi kertoa, miten paljon pidän sinusta.
If you weren't tied up, Tiedät, miten paljon pidän yksin olemisesta yöllä.- Pärjään.
You know how much I love being alone at night.Etsin takkia, joka ilmaisisi, miten paljon pidän Montanasta.
So Tajusin- miten paljon pidän täällä opiskelusta.
Sitä paitsi tajusin, miten paljon pidän täällä olosta.
How much i like being here.Tajusin, miten paljon pidän hengellisistä asioista.
It made me realize how much I like all that spiritual stuff.Olen unohtanut, miten paljon pidän siitä.
Tiedät, miten paljon pidän yksin olemisesta yöllä.- Pärjään.
You know how much I love being alone at night. Sure, Ja tuolla selvitin, miten paljon pidän sinusta.
And this was… Me discovering how much I like you.Tiedät, miten paljon pidän isosta yksityiskoneestasi… Voi hyvä luoja, mitä?
You know how much I love the size of your jet, and… oh, my God, what?Uskomatonta, miten paljon pidän tästä.
Voisin kertoa, miten paljon pidän sinusta. jotta- Ostin sen sinulle.
Voinko sanoa, miten paljon pidän paikasta?
So can I just say how much I'm liking this place?Unohdin, miten paljon pidän tästä.
Forgot how much I like this.Tiedät, miten paljon pidän sinusta.
You know how much I care about you.Unohdin, miten paljon pidän tästä.
Arvasit varmasti, miten paljon pidän sinusta.
You have guessed how much I like you.- You don't know me.Emmett! Muistit, miten paljon pidän Marion Jonesista!
You remember how much I love Marion Jones. Emmett!Emmett! Muistit, miten paljon pidän Marion Jonesista.
Emmett! You remember how much I love Marion Jones.Voi ei. Ihan unohdin, miten paljon pidän halonhakkuusta!
