Примери коришћења Monia tilanteita на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On monia tilanteita, arvellaan aiheuttavan OCD.
There are many situations thought to cause OCD.Elämässä on monia tilanteita, joissa ihmistä mitataan.
There are many situations in life which test a person's.On monia tilanteita, jotka tekevät seksiä välinpitämätön, harvinaisia tai mahdotonta.
There are many circumstances that make sex listless, rare or impossible.Kun näin tapahtuu, ajattelemme ensin sitä muistia(RAM) tai(CPU)Mutta on monia tilanteita, joissa hidas käynnissä PC Se johtuu utilizarea liiallinen kiintolevy yhteisön säännöstön prosesseja tai käsittelee hakemukset.
Memory(RAM) or at Processor(CPU),But there are many situations when Slow PC running Is caused by utExcessive hard disk imbalance Like to System processes or processes applications.On monia tilanteita, joissa vaihtoehtoisen lääketieteen neuvoo käyttämään aataminomena.
There are many situations where the alternative medicine advises to use Adam's apple.Elämässä on monia tilanteita, joissa ihmistä mitataan.
There are many situations which test a person's character.On monia tilanteita, joissa hololääkäri- voisi olla lääkäriä hyödyllisempi.
There are many situations where a holo-doctor could be more beneficial than a humanoid.Kyllä, elämässä on monia tilanteita, joiden aikana kädet ravistelevat.
Yes, there are many situations in life, during which the hands are shaking.On monia tilanteita, joissa offset maksamista terveydenhuoltopalveluista näin ei pitäisi olla niiden joukossa.
There are a number of situations where offset the payment Mutta on monia tilanteita, joissa aggressiot ovat haastavia estää.
But there are many situations where aggressions are challenging to prevent.On monia tilanteita, joissa sinun pitäisi kierrättää tekstin ympärille valokuvia omassa kuvamateriaali.
There are many occasions where you would need to wrap text around photos in your artwork.Muista, että on monia tilanteita, missä haluat oman työkappaleen puristin.
Keep in mind that there are many situations where you will need to clamp your work piece.On monia tilanteita, joihin 25 jäsenvaltion EU ei sovi lainkaan, eikä sama ratkaisu käy kaikille- jos se nyt on koskaan käynytkään.
There are many instances where an EU of 25 states does not make sense, and one-size-fits-all does not work any more- if it ever did.On vaikea torjua monia tilanteita, jotka johtavat syrjäytymiseen, syrjäyttämiseen ja hylkäämiseen.
It is difficult to combat the many situations that lead to marginalisation, removal and abandonment.On monia tilanteita, joissa hätänumero ei voi antaa tarkkaa sijaintia, jossa operaattori sijaitsee.
There are many situations where the emergency number can not provide the exact location where the operator is located.Mutta on olemassa monia tilanteita, joissa ei voida ajaa ihanteellinen kokeilu ja luonto ei ole antanut luonnollinen kokeilu.
But, there are many situations where you can't run the ideal experiment and nature has not provided a natural experiment.On monia tilanteita, jotka johtavat menetykseen Samsungin viestejä, mutta kolme yhteistä tilanteita erotu joukosta.
There are many scenarios that lead to the loss of your Samsung phones messages, but three common situations stand out of the crowd.Samanlaisia Galaxy Zoo,on monia tilanteita, joissa sosiaaliset tutkijat haluavat koodia, luokitella tai merkitä kuva tai tekstiä.
Similar to Galaxy Zoo,there are many situations where social researchers want to code, classify, or label an image or piece of text.Kuitenkin, On monia tilanteita, joissa kyky nopeasti paikantaa, avata tai asiaa koskevan liitetiedoston kohtaisivat erittäin kätevä.
However, there are many situations where an ability to quickly locate, open or forward a specific attachment would come in extremely handy.Samoin kuin Galaxy Zoo,on monia tilanteita, joissa sosiaaliset tutkijat haluavat koodata, luokitella tai merkitä kuvan tai tekstin.
Similar to Galaxy Zoo,there are many situations where social researchers want to code, classify, or label an image or piece of text.Oli monia tilanteita, jolloin profeetta, ylistys ja rauha hänelle kohdanneet vaikeita tilanteita, mutta hän ei koskaan horjunut, hän pysyi lujana olosuhteista huolimatta, vaikka rohkeimmat ja sankarillinen seuralaistensa perääntyi.
There were many occasions when the Prophet, praise and peace be upon him, encountered perilous situations, however, he never faltered, he remained steadfast despite the circumstances, even when the most courageous and heroic of his Companions retreated.Koska voi olla monia tilanteita, joissa tämä voi päättyä huonosti sinulle, se on parempi vain löytää yrityksiä tai urakoitsijoiden ja viittaukset.
Since there can be many situations in which this can end badly for you, itâ€TMs better to just find companies or contractors with references.Vaikka on olemassa monia tilanteita, joissa suorat ja epäsuorat kohde pronomineja voidaan kiinnittää toissijaisen verbi, erityisesti ottamalla infinitiivien, malli kuvakäsikirjoituksesta esitetty kolme yleisintä-lähitulevaisuudessa jännittynyt, esillä oleva progressiivinen, ja tener que+ infinitiivi.
While there are many situations in which direct and indirect object pronouns can be attached to the secondary verb, especially involving infinitives, the model storyboard illustrates three of the most common-near future tense, present progressive, and tener que+ infinitive.Monissa tilanteissa voidaan valmistaa etuajassa.
Many situations can be prepared for ahead of time.Samaa periaatetta voi soveltaa moniin tilanteisiin.
I find this concept can be applied to many situations.Tämä on ilmeisesti erittäin monimutkainen tilanne, mutta kuitenkin sellainen, joka edellyttää joustavaa reagointia.
That is obviously a very complex situation but, nevertheless, one which requhes a flexible response.Se on todellakin monimutkainen tilanne, johon liittyy lukuisia kuolonuhreja.
It is, in fact, a complex situation, in which many people have died.Tämä on monimutkainen tilanne, mutta lapsi ei ole… teidän.
But this child is not yours. Ma'am, I know this is a, uh, complicated situation.Tämä on monimutkainen tilanne, majuri.
This is a complicated situation major.Että se oli monimutkainen tilanne, mutta… Tiesin, että oikeusministeri oli kuollut.
That it was a complex situation, but… I knew that a Minister had died, a Justice Minister.
