Примери коришћења Muihin järjestelmiin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja sieltä muihin järjestelmiin.
And into other systems.Moduuli JA-121T on yleiskäyttöinen RS-485-väylän sovitin muihin järjestelmiin.
The JA-121T module is a universal adapter to RS-485 for other systems.Kun yhteys muihin järjestelmiin CA.
After connecting to other systems CA.Egilokin kardioselektiivisyys ei sulje pois mikro-vaikutuksia muihin järjestelmiin.
Egilok's cardioselectivity does not exclude microeffects on other systems.Vaikutuksia muihin järjestelmiin ja elimiin.
The impact on other systems and organs.Millainen on Lumifyn kuvantamisen suorituskyky muihin järjestelmiin verrattuna?
How does Lumify's imaging performance compare to other systems?Jos isken muihin järjestelmiin, meidät löydetään hetkessä.
If I start messing around with other systems.Helppo liitettävyys muihin järjestelmiin.
Easy integration to other systems.Vertaa tätä muihin järjestelmiin, jotka kaatuvat useita kertoja päivässä.
Compare that to other systems that crash multiple times a day.Tutkimukseen on sisällytettävä tuotteiden käytön merkitykselliset vaikutukset muihin järjestelmiin.
Relevant influences on other systems due to the use of the products shall be included.En usko checkinstall lehdet se deb-tiedoston siirrettävyys muihin järjestelmiin. Etuna checkinstall yli perinteinen.
I don't think checkinstall leaves it's deb file for portability to other systems.Muihin järjestelmiin verrattuna Helixin kokonaisvaltainen purkujärjestelmä maksaa seitsemäsosan pyörivän vaunun hinnasta.
When comparing with other systems, a complete unloading Siksi tietojen jakaminen ja integrointi muihin järjestelmiin on tehty erityisen helpoksi, Johan Rundberg huomauttaa.
That's why we have made it easy to share and integrate the data into other systems,” points out Johan Rundberg.Sukellusveneessämme on 48 erilaista venttiiliä, joilla säädellään veden jailman virtausta painolastisäiliöihin ja muihin järjestelmiin.
Our submarine has 48 different valves controlling the flow of the water andair into the buoyancy tanks and other systems.Etuusjärjestelmiä on uudistettava, jotta vähennetään eläkkeelle ja muihin järjestelmiin siirrettävien työntekijöiden määrää.
Reform benefit Haluaisin testata näitä perusteellisesti sacrificable/ sandboxed järjestelmään ennen uskaltaa työntää pois käytöstä muihin järjestelmiin.
I WOULD test these thoroughly on a sacrificable/sandboxed OMNIS KF Dis-Coverin ansiosta voit säästää muihin järjestelmiin verrattuna jopa 25% näytevalmisteluun käytetystä ajasta.
Thanks to OMNIS KF Dis-Cover, you can save up to 25% of your time for sample preparation compared with other systems.Tämä vaatii perusteellisen selvityksen siitä, minkä pilvessä halutaan toimivan jamiten sovellus on integroitu muihin järjestelmiin.
This requires a comprehensive study of the things that should work DAB-tekniikkaa voidaan käyttää yksinään tai yhdisteltynä muihin järjestelmiin, kuten Internetiin ja matkapuhelimiin, ns.
DAB can be used on its own or in combination with other systems, e.g., Internet, mobile phone, to form a hybrid service.Tietojen keräämistä tullitarkoituksiin ei voida hyödyntää muissa yhteyksissä, ellei järjestelmä ole yhteydessä muihin järjestelmiin.
Collection of customs data cannot be used for Palvelun tuottamat raportit ja data on mahdollista liittää suoraan muihin järjestelmiin- näin aikaa säästyy oleellisempiin asioihin.
The reports and data produced by the service can be connected directly to other systems, saving time for more important things.Nämä nimet annetaan sen mukaan, millä tavalla haittaohjelmat saapuvat järjestelmään, sen toimintaan käyttöjärjestelmässä jamiten se levittyy muihin järjestelmiin/ tietokoneisiin.
These names are given depending on the method by which malware enters the Digitaaliteknologia edistää myös liikenteen integroimista muihin järjestelmiin, kuten energiajärjestelmiin, ja lisää liikennealan tehokkuutta.
Digital technologies also support the integration of transport with other systems, such as the energy Siksi lähestymistavat, joita on kehitetty hyvin integroidussa Ruotsin järjestelmässä tai joita on suunniteltu Saksan järjestelmää varten,eivät ehkä ole helposti siirrettävissä muihin järjestelmiin.
Thus approaches developed within the highly integrated Swedish Joustava prosessinhallinta- ja ohjausratkaisu, joka voidaan integroida myös muihin järjestelmiin ja räätälöidä erityistarpeiden mukaan.
Flexible process management and control solution which can be integrated into other systems and customized to meet specific requirements.Moottoriajoneuvoihin sovitettuja kaasusäiliöitä, jotka mahdollistavat kaasun välittömän käytön polttoaineena, samoin kuinsäiliöitä, jotka on mukautettu ajoneuvon varustukseen mahdollisesti kuuluviin muihin järjestelmiin;
Gas tanks fitted Kaikkinainen kopiointi tai jäljentäminen,myös tallentimiin tai muihin järjestelmiin kohdistuva, on sallittu vain LR Health& Beauty Systemsin nimenomaisella luvalla.
Copying or reproduction,including on data media or other systems, shall only be permissible subject to the explicit approval of LR Health& Beauty ESET Threat Intelligencessa on täysimittainen API-rajapinta, jota voi käyttää raporttien, YARA-sääntöjen ja muiden toimintojen automatisointiin,jolloin integrointi organisaation muihin järjestelmiin on mahdollista.
ESET Threat Intelligence features a full API that is available for automation of reports, YARA rules andIlmeisesti Natossa on käytävä keskustelua siitä, miten järjestelmän pitäisi sopia muihin järjestelmiin, joita Nato aikoo kehittää.
Obviously, there has to be a discussion in NATO about how this Kirja sisältää:- ohjeita korjaus ja oikaisun BENSIINIMOOTTOREIDEN, käyttää itse valvontajärjestelmän- diagnostiikka moottorin hallinta, siirto(automaattinen jamanuaalinen) ja, ajonvakautusjärjestelmät ja muihin järjestelmiin.
The book contains:-guidance on repair and adjustment of control 
