Sta znaci na Engleskom MUILLA LAJEILLA - prevod na Енглеском

• other species

Примери коришћења Muilla lajeilla на Финском и њихови преводи на Енглески

Myös muilla lajeilla on oikeus kukoistaa.
Also other species have the right to flourish.

Miksi minulla on vähemmän oikeuksia kuin muilla lajeilla?
Why should I have fewer rights than any other species?

Valmisteen teho saattaa poiketa muilla lajeilla lampaalla ja naudalla osoitetusta tehosta.
The level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep and cattle.

Lisäksi sen nokka on leveämpi, kuin muilla lajeilla.
Its barbels are also closer to its mouth than in other species.

Muilla lajeilla voi olla täysin erilainen väri: mustasta mustasta turkoosista ja violetista.
Other species may have a completely different color: from rich black to turquoise and violet.

Kuono on hieman lyhyempi kuin suvun muilla lajeilla.
The fur is less bristly than in other related species.

UI haiden, tonnikalojen, cods ja monilla muilla lajeilla ja voit jopa metsästää niitä virallista lupaa.
Swim with sharks, tunas, cods and many other fish species and you can even hunt them with official permission.

Ei vielä toistaiseksi tiedetä onko samaa kykyä myös muilla lajeilla.
Thus, we do not know if it is equally effective in other circumstances.

Infliksimabi ei reagoi ristiin TNFα: n kanssa muilla lajeilla kuin ihmisellä ja simpansseilla.
Infliximab does not cross react with TNFα from species other than human and chimpanzees.

Pernan laajentumaa ja histiosytoosia tavattiin rotalla mutta ei muilla lajeilla.
Enlarged spleens with histiocytosis were seen in rats but not other species.

Kliininen kokemus on hyvin vähäistä muilla lajeilla Lichtheimia spp. n=2, Cunninghamella spp. n=1, Actinomucor elegans n=1.
The clinical experience in other species is very limited Lichtheimia spp. n=2, Cunninghamella spp. n=1, Actinomucor elegans n=1.

Harjuksen suomut ovat rivittäin, eivät limittäin kuten monilla muilla lajeilla.
The scales run in straight lines and do not overlap, as they do in many other fish species.

Ja että ihmisillä ja muilla lajeilla voisi olla paljon opetettavaa minulle. Ymmärsin heidän päätöksensä lähettää minut akatemiaan.
And that there were things I could learn from humans and other species. I understood their decision to send me to the Academy.

Kyseessä on yksittäinen havainto eikä sitä todettu missään muussa tutkimuksessa eikä muilla lajeilla.
This isolated finding was not noted in any other study or species.

Toisin kuin muilla lajeilla, nyrkkeilyllä ei ole yhtä kattojärjestöä. Al Haymon haluaisi luoda sellaisen Premier Boxing Champions-liigallaan.
Unlike other professional sports, boxing doesn't have a single controlling organization, which is exactly what Al Haymon is after with his Premier Boxing Champions league.

Voimmeko viedä tämän askelta pidemmälle ja hoitaa muita syöpiä, jopa muilla lajeilla?
Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species?

Vastaavaa vaikutusta ei havaittu muilla lajeilla toistuvilla annoksilla tehdyissä tutkimuksissa, ei myöskään apinoilla, joille annettiin entekaviiria päivittäin 1 vuoden ajan annoksina, joiden aiheuttama altistus oli ≥ 100- kertainen ihmisten altistukseen verrattuna.
This finding was not observed in repeat-dose studies in other species, including monkeys administered entecavir daily for 1 year at exposures≥ 100 times those in humans.

Luiden haurastumista ja jalkojen katkeamista raportoitiin rotilla, mutta sitä ei havaittu muilla lajeilla.
Bone fragility and broken legs were reported in rats but were not observed in other species.

Tuomme sen vuoksi tässä esille sellaisia ominaisuuksia, jotka ovat ihmisillä ja muilla lajeilla yhteisiä- on kuitenkin tärkeää muistaa, että muilla eläimillä voi olla kykyjä, joita ihmisiltä puuttuu ja jotka saattavat olla niille hyvin merkittäviä.
That is why, on these pages, we are highlighting the characteristics that humans share with other species- but it is important to remember that other animals also have capabilities that we lack, that are perhaps more important for them.

Ymmärsin heidän päätöksensä lähettää minut akatemiaan- ja että ihmisillä ja muilla lajeilla voisi olla paljon opetettavaa minulle.
I understood their decision to send me to the Academy and that there were many things I couId learn from humans and other species.

Komissio teki ehdotuksen tietosuoja-ajan pidentämisestä suoraan 13 vuoteen mehiläisten ja kalojen osalta, koska on epätodennäköistä, että kyseisenlaisia lääkkeitä voitaisiin käyttää muilla lajeilla.
The proposal of the Commission to extend the data protection period directly to 13 years for products for bees and fish was made because it is unlikely that such products can be used in other species.

Clomicalmin ja muiden lääkkeiden yhteisvaikutuksia koskevat suositukset perustuvat muilla lajeilla kuin koirilla tehtyihin tutkimuksiin.
Recommendations on the interaction between Clomicalm and other medicaments are derived from studies in species other than dogs.

Jotta otetaan huomioon mahdolliset kehittymässä olevat TSE: t muilla lajeilla, olisi otettava käyttöön mahdollisuus laajentaa nautojen, lampaiden ja vuohien sekä niiden siemennesteen, alkioiden ja munasolujen markkinoille saattamista ja vientiä koskevien nykyisten säännösten soveltamisalaa muihin lajeihin.
To take account of possible emerging TSEs in other species it is proposed to introduce a possibility to extend the scope of the current provisions on the placing on the market and export of bovine, ovine and caprine animals, their semen, embryos and ova in order to cover other species..

Täpläverkkoperhosen lisäksi Saastamoisen tutkimusryhmässä tutkitaan myös muita perhosia ja hyödynnetään muilla lajeilla kerättyjä pitkäaikaisia ekologisia aikasarjoja.
In addition to the Glanville fritillary, Saastamoinen's research team also studies other butterflies and utilizes long-term ecological time-series data that has been collected from other species.

Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Clomicalmin ja muiden lääkkeiden yhteisvaikutuksia koskevat suositukset perustuvat muilla lajeilla kuin koirilla tehtyihin tutkimuksiin.
Recommendations on the interaction between Clomicalm and other medicaments are derived from studies in species other than dogs.

Aivan kuten riistitte tietämyksen muilta lajeilta.
Just as you took knowledge from other species.

Aivan kuten riistitte tietämyksen muilta lajeilta.
From other species. Just as you took knowledge.

Ja että voisin oppia paljon ihmisiltä ja muilta lajeilta. Ymmärsin heidän päätöksensä lähettää minut akatemiaan.
And that there were things I could learn from humans and other species. I understood their decision to send me to the Academy.

Oppimaan muilta lajeilta. Vuosisatoja sitten kansani lähetti satoja meikäläisiä- Vauvamuuttuvainen?
My people sent 100 of us out to learn about other races. A baby changeling?

Jos yritämme saada muilta lajeilta aluksillemme lupaa toimia rajoillaan, se on pelkkää kärsimystä.
If we try to talk the other races… into letting our ships operate along their borders… it's gonna be nothing but grief.

Како се користи "muilla lajeilla" у Фински реченици

Muilla lajeilla poikueet jäivät myös pienemmiksi.

Muilla lajeilla mää­rät jäivät alle kymmenen.

Muilla lajeilla poikastuotto jäi viimevuotista alhaisemmaksi.

Juurikaan muilla lajeilla ei kai ole kokeiltu.

Muilla lajeilla voi tarpeen mukaan olla asiantuntijaryhmä.

Myyristä paljon riippuu, miten muilla lajeilla menee.

Joillakin muilla lajeilla oli myös havaittavissa samaa.

Myös joillakin muilla lajeilla on kiinteä kuori.

Joillakin muilla lajeilla on esitetty suurempiakin lukumääriä.

Muilla lajeilla saattaisi olla tästä opiksi otettavaa.

Како се користи "other species" у Енглески реченици

Some other species form tight cushions.

Most other species aren’t that lucky.

Other species like flax, buckwheat, etc.

Orangutans and other species are affected.

Other species also manipulate their environment.

Why don't other species have music?

monbuttorum and other species being common.

Other species tolerate heavy water better.

Other species have their own integrity.

for the other species living there.