Sta znaci na Engleskom MULTIPPELIA MYELOOMAA SAIRASTAVILLA - prevod na Енглеском

• multiple myeloma

Примери коришћења Multippelia myeloomaa sairastavilla на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei tiedetä, onko vaikutus erilainen multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla.
It is not known whether the effect will be different in multiple myeloma patients.

Multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla tehdyissä kliinisissä kokeissa infektioiden esiintyvyys, pneumonia mukaan lukien, oli suurempaa Empliciti-hoitoa saavilla potilailla ks. kohta 4.8.
In clinical trials of patients with multiple myeloma, the incidence of all infections, including pneumonia, were higher in patients treated with Empliciti see section 4.8.

Munuaisten vajaatoiminta Munuaiskomplikaatiot ovat multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla yleisiä.
Renal impairment Renal complications are frequent in patients with multiple myeloma.

Terveillä vapaaehtoisilla ja multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla tehtyjen tutkimusten mukaan munuaisten tai maksan toiminnalla ei ole merkitsevää vaikutusta talidomidiin ks. kohta 5.2.
Studies conducted in healthy subjects and patients with multiple myeloma suggest that Thalidomide is not influenced to any significant extent by renal or hepatic function see section 5.2.

AMD3100-3102-tutkimuksen tehokkuustulokset- CD34+-solujen mobilisaatio multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla.
Study AMD3100-3102 efficacy results- CD34+ cell mobilisation in multiple myeloma patients.

Lääkevalmistekomitea totesi, että multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla ei ole hoitovaihtoehtoja, kun muut hoidot eivät enää tehoa.
The CHMP noted the unmet medical need for patients with multiple myeloma who no longer respond to the available therapies.

Pomalidomidi eliminoituu plasmasta siten, että puoliintumisajan mediaani on terveillä koehenkilöillä noin 9, 5 tuntia ja multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla noin 7, 5 tuntia.
Pomalidomide is eliminated with a median plasma half-life of approximately 9.5 hours in healthy subjects and approximately 7.5 hours in patients with multiple myeloma.

Bortetsomibin keskimääräinen jakautumistilavuus(Vd) oli multippelia myeloomaa sairastavilla 1659- 3294 litraa kerta-annosten tai toistettujen laskimoon annettujen annosten 1, 0 mg/m2 ja 1, 3 mg/m2 jälkeen.
The mean distribution volume(Vd) of bortezomib ranged from 1,659 l to 3,294 l following single- or repeated-dose intravenous administration of 1.0 mg/m2 or 1.3 mg/m2 to patients with multiple myeloma.

Taulukko 1: Kliinisissä tutkimuksissa ja markkinoille tulon jälkeisissä tiedoissa ilmoitetut haittavaikutukset lenalidomidin ja deksametasonin tai melfalaanin ja prednisonin yhdistelmällä hoidetuilla multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla.
Table 1: ADRs reported in clinical studies in patients with multiple myeloma treated with lenalidomide in combination with dexamethasone, or with melphalan and prednisone.

Trombosytopeniaa, mukaan luettuna asteiden 3 tai 4 haittavaikutuksia, on raportoitu multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, jotka saivat melfalaanin, prednisonin ja talidomidin(MPT) yhdistelmää.
Thrombocytopenia, including grade 3 or 4 adverse reactions, has been reported in multiple myeloma patients receiving MPT.

Sen vuoksi erytropoieettisia aineita tai muita tromboosiriskiä lisääviä aineita, kuten hormonikorvaushoitoa, tulee käyttää varoen lenalidomidin ja deksametasonin yhdistelmää saavilla multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla.
Therefore, erythropoietic agents, or other agents that may increase the risk of thrombosis, such as hormone replacement therapy, should be used with caution in multiple myeloma patients receiving lenalidomide with dexamethasone.

Hypogammaglobulinemia ja toistuvat bakteeri-infektiot tasannevaiheen multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, joilla ei ole saatu vastetta pneumokokkirokotukseen.
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in plateau phase multiple myeloma patients who have failed to respond to pneumococcal immunisation.

Daratumumabin populaatiofarmakokineettinen malli laadittiin daratumumabin farmakokineettisten ominaisuuksien kuvaamiseksi ja daratumumabialtistukseen vaikuttavien kovariaattien vaikutuksen arvioimiseksi multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla.
A population PK model of daratumumab was developed to describe the PK characteristics of daratumumab and to evaluate the influence of covariates on the disposition of daratumumab in patients with multiple myeloma.

Jakaantuminen Bortetsomibin keskimääräinen jakautumistilavuus(Vd) oli multippelia myeloomaa sairastavilla 1659-3294 litraa kerta- annosten tai toistettujen annosten 1, 0 mg/ m2 ja 1, 3 mg/ m2 jälkeen.
Distribution The mean distribution volume(Vd) of bortezomib ranged from 1659 l to 3294 l following single- or repeated-dose administration of 1.0 mg/ m2 or 1.3 mg/ m2 to patients with multiple myeloma.

Jakautuminen(14C)- lenalidomidin sitoutuminen plasman proteiineihin oli vähäistä in vitro, kun keskimääräinen plasman proteiineihin sitoutuminen oli 22, 7% multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla ja 29, 2% terveillä vapaaehtoisilla.
Distribution In vitro(14C)-lenalidomide binding to plasma proteins was low with mean plasma protein binding at 22.7% and 29.2% in multiple myeloma patients and healthy volunteers.

Kliinisissä tutkimuksissa äskettäin diagnosoitua multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, jotka eivät sovellu siirteen saajiksi, yli 75-vuotiaat potilaat sietivät lenalidomidin yhdistelmähoidon huonommin kuin nuoremmat potilaat.
In clinical trials of newly diagnosed multiple myeloma in transplant non eligible patients, lenalidomide combined therapy was less tolerated in patients older than 75 years of age compared to the younger population.

Pleriksaforin farmakokinetiikkaa on tutkittu G-CSF-esihoidon jälkeen(10 g/kg kerran päivässä 4 peräkkäisen päivän ajan) lymfoomaa ja multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, joiden hoitoannos oli 0, 24 mg/kg.
The pharmacokinetics of plerixafor have been evaluated in lymphoma and multiple myeloma patients at the clinical dose level of 0.24 mg/kg following pre-treatment with G-CSF 10g/kg once daily for 4 consecutive days.

Vastaavaa ei havaittu kliinisissä tutkimuksissa äskettäin diagnosoitua multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, jotka saivat lenalidomidihoitoa yhdistelmänä pieniannoksisen deksametasonin kanssa, verrattuna talidomidin, melfalaanin ja prednisonin yhdistelmään.
This increase was not observed in clinical trials of newly diagnosed multiple myeloma in patients taking lenalidomide in combination with low dose dexamethasone compared to thalidomide in combination with melphalan and prednisone.

Satunnaistetussa avoimessa tutkimuksessa arvioitiin Emplicitin(elotutsumabi) ja lenalidomidin sekä deksametasonin yhdistelmän tehoa ja turvallisuutta multippelia myeloomaa sairastavilla aikuisilla potilailla, jotka ovat saaneet yhtä tai useampaa aiempaa hoitoa.
A randomised, open-label study was conducted to evaluate the efficacy and safety of Empliciti in combination with lenalidomide and dexamethasone in patients with multiple myeloma who have received one to three prior therapies.

Lenalidomidin, melfalaanin ja prednisonin yhdistelmään liittyy multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla suurentunut 3. asteen ja 4. asteen trombosytopenian ilmaantuvuus 40, 4% MPR+R/MPR+p- hoitoa saaneilla ja 13, 7%% MPp+p-hoitoa saaneilla potilailla, ks. kohta 4.8.
The combination of lenalidomide with melphalan and prednisone in multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 3 and grade 4 thrombocytopenia 40.4% in MPR+R/MPR+p treated patients, compared with 13.7% in MPp+p-treated patients; see section 4.8.

Myelodysplastisia oireyhtymiä ja manttelisolulymfoomaa sairastavien potilaiden lenalidomidimonoterapiaan liittyi myös laskimotromboembolian(pääasiassa syvien laskimotromboosien ja keuhkoembolian) riski, mutta vähemmässä määrin kuin multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla ks. kohdat 4.5 ja 4.8.
In patients with myelodysplastic syndromes and mantle cell lymphoma, treatment with lenalidomide monotherapy was also associated with a risk of venous thromboembolism(predominantly deep vein thrombosis and pulmonary embolism), but to a lesser extent than in patients with multiple myeloma- see sections 4.5 and 4.8.

Laskimotromboembolia Lenalidomidin ja deksametasonin yhdistelmään liittyy multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla lisääntynyt syvien laskimotromboosien ja keuhkoembolian vaara ks. kohdat 4. 5 ja 4. 8.
Venous thromboembolism The combination of lenalidomide with dexamethasone is associated with an increased risk of deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism(PE) in patients with multiple myeloma see sections 4.5 and 4.8.

Multippelia myeloomaa sairastavilla kokonaiselinaika oli kuitenkin lyhyempi ja taudin eteneminen nopeampaa Xgeva-hoitoa kuin tsoledronihappoa saavilla potilailla, joten lääkevalmistekomitea katsoi, että näillä potilailla valmisteen hyödyt eivät olleet sen riskejä suuremmat.
However, in multiple myeloma the rates of overall survival and disease progression(the length of time until the disease gets worse) were worse in patients treated with Xgeva than patients treated with zoledronic acid, and the Committee decided that thebenefits did not outweigh the risks for these patients.

AML-tapauksia on havaittu kliinisissä tutkimuksissa äskettäin diagnosoiduilla multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, jotka saivat lenalidomidihoitoa yhdistelmänä melfalaanin kanssa tai välittömästi suuriannoksisen melfalaanin ja ASCT: n jälkeen ks. kohta 4.4.
Cases of AML have been observed in clinical trials of newly diagnosed multiple myeloma in patients taking lenalidomide treatment in combination with melphalan or immediately following high dose melphalan and ASCT see section 4.4.

Multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla tehdyssä kliinisessä kokeessa(Tutkimus 1) syviä laskimotukoksia raportoitiin 7, 2%: lla potilaista, jotka saivat Emplicitin, lenalidomidin ja deksametasonin yhdistelmää(N 318) ja 3, 8%: lla lenalidomidin ja deksametasonin yhdistelmää saaneista potilaista N 317.
In a clinical trial of patients with multiple myeloma(Study 1), deep vein thromboses were reported in 7.2% of patients treated with Empliciti combined with lenalidomide and dexamethasone(N 318) and 3.8% of patients treated with lenalidomide and dexamethasone N 317.

Avoin tutkimus arvioi elotutsumabin farmakokinetiikkaa yhdessä lenalidomidin sekä deksametasonin kanssa multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, joilla oli vaihtelevan tasoinen munuaisten vajaatoiminta luokittelu kreatiniinipuhdistuman CrCl-arvoihin perustuen.
An open-label study evaluated the pharmacokinetics of elotuzumab in combination with lenalidomide and dexamethasone in patients with multiple myeloma with varying degrees of renal impairment classified using the CrCl values.

Multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla deksametasonin ja talidomidin sekä sen analogien yhdistelmään liittyy suurentunut laskimotromboembolian(ensisijaisesti syvän laskimotukoksen ja keuhkoembolian) ja valtimotromboembolian(ensisijaisesti sydäninfarktin ja aivoverenkiertohäiriön) riski katso kohdat 4.5 ja 4.8.
In patients with multiple myeloma, the combination of dexamethasone with thalidomide and its analogues is associated with an increased risk of venous thromboembolism(predominantly deep vein thrombosis and pulmonary embolism) and arterial thromboembolism(predominantly myocardial infarction and cerebrovascular event) see sections 4.5 and 4.8.

Terveillä vapaaehtoisilla koehenkilöillä on tutkittu enimmillään 50 mg: n pomalidomidin-kerta- annoksia ja multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla toistettuja 10 mg: n vuorokausiannoksia kerran päivässä eikä yliannokseen liittyviä vakavia haittavaikutuksia ole raportoitu.
Pomalidomide doses as high as 50 mg as a single dose in healthy volunteers, and 10 mg as once-daily multiple doses in multiple myeloma patients have been studied without reported serious adverse events related to overdose.

Multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla tehdyssä kliinisessä kokeessa, jossa verrattiin Emplicitin ja lenalidomidin sekä deksametasonin yhdistelmähoitoa lenalidomidin ja deksametasonin yhdistelmään(tutkimus 1), sekundaarimaligniteetteja, etenkin kiinteitä tuumoreita ja muita ihosyöpiä kuin melanoomaa, esiintyi enemmän Emplicitiä saaneilla potilailla ks. kohta 4.8.
In a clinical trial of patients with multiple myeloma that compared Empliciti combined with lenalidomide and dexamethasone treatment to lenalidomide and dexamethasone treatment(Study 1), the incidence of SPMs, and specifically of solid tumours and non-melanoma skin cancer, was higher in patient treated with Empliciti see section 4.8.

Mozobilin ja G-CSF: n samanaikaista käyttöä koskevat turvallisuustiedot lymfoomaa tai multippelia myeloomaa sairastavilla syöpäpotilailla perustuvat kahteen lumelääkekontrolloituun, III vaiheen tutkimukseen(301 potilasta) ja 10 kontrolloimattomaan II vaiheen tutkimukseen 242 potilasta.
Safety data for Mozobil in conjunction with G-CSF in oncology patients with lymphoma and multiple myeloma were obtained from 2 placebo-controlled Phase III studies(301 patients) and 10 uncontrolled Phase II studies 242 patients.

Како се користи "multippelia myeloomaa sairastavilla" у Фински реченици

Elotutsumabin farmakokinetiikkaa tutkittiin multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla.

Multippelia myeloomaa sairastavilla on pahanlaatuisia plasmasoluja, ns.

Panobinostaattia ei arvioitu alle 18-vuotiailla multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla.

Lenalidomidin ja deksametasonin yhdistelmään liittyy multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla 3.

Otsoniterapia leuan osteonekroosin hoidossa multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, osta permetrina tampere.

Multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla Revlimid -valmisteen ja deksametasonin yhdistelmään liittyy 4.

Revlimid -valmisteen ja deksametasonin yhdistelmään liittyy multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla 3.

Otsoniterapia leuan osteonekroosin hoidossa multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, alositol tablettia jyväskylä.

Otsoniterapia leuan osteonekroosin hoidossa multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, glimegamma on-line turku.

Како се користи "multiple myeloma" у Енглески реченици

Examples include multiple myeloma and amyloidosis.

Multiple Myeloma Research Foundation (MMRF), Norwalk, Conn.

Paraproteins, especially multiple myeloma and Waldenström's macroglobulinaemia.

Jerome Lipper Multiple Myeloma Center, Dept.

Acute promyelocytic leukemia and multiple myeloma xenografts.

Stick with your multiple myeloma treatment plan.

Celgene says Revlimid slowed multiple myeloma progression.

Multiple myeloma presenting as proliferative (crescentic) glomerulonephritis.

How has multiple myeloma changed my life?

Helps treat multiple myeloma and ovarian cancer.