Sta znaci na Engleskom MUSERTAA MINUT - prevod na Енглеском

• overwhelms me
• is breaking my spirit
• is killing me
• to crush me

Примери коришћења Musertaa minut на Финском и њихови преводи на Енглески

Se musertaa minut.
It's killing me.

Mutta tämä musertaa minut.
But it's killing me.

Se musertaa minut!
It's crushing me.

Tämä työ musertaa minut.
This job's killing me.

Se musertaa minut, mutta sinun on mentävä.
As much as it's killing me, you got to go.

Pyydän. Tämä musertaa minut.
Please, it's crushing me.

Taika musertaa minut, enkä pysty tuomaan Jeremyä takaisin.
The magic overwhelms me, and I can't pull Jeremy out.

Tämä paikkaa musertaa minut.
This place is crushing my soul.

Se musertaa minut joka tapauksessa, mutta olin sairas. Tajuan sen nyt.
It will crush me, whatever you do, but I was sick.

Älykkyysosamäärä täällä musertaa minut.
IQs are overwhelming me.

Että se… musertaa minut.
It's just constantly coming down on me… crushing me.

Älykkyysosamäärä täällä musertaa minut.
The IQ's are overwhelming me.

Jospa Jumala suvaitsisi musertaa minut, ojentaa kätensä ja katkaista elämäni langan!
Even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!

Hän yritti kirjaimellisesti musertaa minut.
Literally, he tried to crush me.

Joko teen jotakin tyydytystä tuottavaa, missä autan muita ja tunnen oloni hyväksi,- tai otan työn, jota vihaan, josta ansaitsen hyvin, mutta joka syö minua sisältä ja musertaa minut.
Either I do something fulfilling where I help other people and feel good about myself, or I take a job I hate where I make a lot of money, but it eats my life and crushes my soul.

Totuuksien raskas taakka musertaa minut alleen.
I'm being crushed beneath the weight of all that truth.

Ainakaan tähän mennessä, en olisi koskaan uskonut, että se musertaa minut.
At least until now, I never thought it would break me.

Rakkauteni teitä kohtaan musertaa minut.
I am overwhelmed with love for you.

Silti haaskaat energiaa siihen, että yrität musertaa minut.
And yet, you continue to waste your energy trying to crush me.

Avaan mieleni, ja se melkein musertaa minut.
I open my mind and it almost overwhelms me.

Annoin ensimmäisen avioeroni musertaa minut.
My first divorce, I let it wreck me.

Kun avaan mieleni… se lähes musertaa minut.
I open my mind… and it almost overwhelms me.

Jos yritän viedä sen, voima voi musertaa minut.
If I try to absorb it, the power may overwhelm me.

Ei hyvä. Etäisyys välillämme… musertaa minut.
The distance between us… No good. is breaking my spirit.

Ei hyvä. Etäisyys välillämme… musertaa minut.
The distance between us… is breaking my spirit. No good.

Ei hyvä. Etäisyys välillämme… musertaa minut.
No good. The distance between us… is breaking my spirit.

Joskus tuntemani häpeä- lähes musertaa minut.
Sometimes, there's this shame that almost breaks my back.

Pastori Putty, mutta tämä syyllisyys musertaa minut!
Fakey: reverend putty, this guilt is overwhelming.

Että Jumala musertaisi minut. Hajottaisi palasiksi ja kokoaisi uudelleen.
I pray for God to crush me… break me up into little pieces and start all over again.

Toimitte hallituksen kanssa, jotka musertaa meidät. Ettekö muka ole sekaantuneet?
You're doing business with a government that is crushing us and you say you're not involved?

Како се користи "musertaa minut" у Фински реченици

Tilanteen lopullisuus uhkaa musertaa minut massiivisuudellaan.

Tarkoitus oli varmaan musertaa minut ihmisenä!

Kipu musertaa minut pöntölle, eikä jalat kanna.

Polttava aurinko musertaa minut kuin liian raskas taakka.

Joskus jopa siinä määrin, että se musertaa minut henkisesti.

To do -listan pituus musertaa minut jo repaleisen päivän alkumetreillä.

Viikoista, jotka olisivat voineet musertaa minut alleen hetkenä minä hyvänsä.

Juoksuni jatkuu niin kauan kunnes ristin paino musertaa minut allensa.

Asetelma vihjaa, että hyllyn kirjakaaos voi milloin tahansa musertaa minut alleen.

Juuri sitä kaipasin tähän vuodenvaihteeseen, joka oli musertaa minut suurilla suunnitelmillaan.

Како се користи "overwhelms me" у Енглески реченици

Thinking about it overwhelms me and I get numb.

Something that overwhelms me and blows my mind.

Suddenly, Grief overwhelms me and I can’t breathe.

The agony overwhelms me with mystic relief.

The whole wax-melting ordeal overwhelms me sometimes.

His unconditional love overwhelms me again and again.

The immensity of this world overwhelms me sometimes.

I can tell you, God's love overwhelms me daily.

The impressing landscape overwhelms me again and again.

Every single one overwhelms me with sadness and despair.