Sta znaci na Engleskom MUUTEN ON OLEMASSA VAARA - prevod na Енглеском

• otherwise there is a risk
• otherwise there is a danger

Примери коришћења Muuten on olemassa vaara на Финском и њихови преводи на Енглески

Muuten on olemassa vaara, että se hillo.
Otherwise there is a risk that it will jam.

Yksi seinä on oltava erästä, muuten on olemassa vaara näkyvän siirtymiä;
One wall has to be from one batch, otherwise there is a risk of visible transitions;

Muuten on olemassa vaara vaikea vuoto.
Otherwise there is a risk of severe bleeding.

Suurin haitta tämä proteesi on tarve usein korvaamisesta, muuten on olemassa vaara märkivä.
The main disadvantage of this prosthesis is the need for frequent replacement, otherwise there is the risk of festering.

Muuten on olemassa vaara vahingoittaa käsivarteen.
Otherwise there is a risk to damage the arm.

Meidän on yritettävä vastata tähän kysymykseen, muuten on olemassa vaara, että turhaudumme aina tästä aiheesta keskustellessamme.
We must endeavour to respond to this question or we will be in danger of never being able to make any headway when we discuss the subject.

Muuten on olemassa vaara, että se jatkaa hiusten hoitamista.
Otherwise there is a risk that it will continue to act on the hair.

On myös psykologisista syistä erittäin tärkeää, että kaikki sidosryhmät ryhtyvät mahdollisimman nopeasti konkreettisiin toimiin, sillä muuten on olemassa vaara, että pessimistiset odotukset vakiintuvat.
Not least for psychological reasons, it is, however, particularly important that all stakeholders take concrete action as soon as possible, as otherwise there is a danger of pessimistic expectations becoming entrenched.

Muuten on olemassa vaara, että se toimii edelleen hiuksissa.
Otherwise there is a risk that it will continue to act on the hair.

Koska meillä on pieni lihasryhmä, sen kuormitusta on ehdottomasti mitattava, muuten on olemassa vaara, että lihastasi ei ole aikaa toipua, eikä se näin ollen vastaa kuorman lisääntymiseen.
Since we have a small muscle group, the load on it must be strictly metered, otherwise there is a risk that your muscle will not have time to recover and, as a result, will not respond to an increase in load.

Muuten on olemassa vaara, että kaikki yhteiset ponnistelumme menevät hukkaan.
Otherwise there is a risk that all our common efforts will founder.

Mutta tämän kaltaisella historiallisella hetkellä, jolloin on joko rohkeutta ottaa suuri edistysaskel tai muuten on olemassa vaara tulla tuomituiksi pitkään kestävään kyvyttömyyteen, uskon, että uskalluksella ja rohkeudella on enemmän merkitystä kuin realismilla.
But at an historic time such as this, when we either have the courage to take a giant step forwards or else risk being condemned to a lengthy period of impotency, I think that audacity and courage count for more than realism.

Muuten on olemassa vaara, että yrityksille määrätään lisää haitallisia rasitteita.
Otherwise, we risk imposing a further harmful burden on business.

Tämä on välttämätöntä, koska muuten on olemassa vaara, että ainoastaan yhden avaintoimintakokonaisuuden piiriin kuuluvilla hankkeilla ei ole onnistumisen edellyttämää riittävää kriittistä massaa.
It is essential that this is done, otherwise there is a danger that projects within only one key action will not have the critical mass for success.

Muuten on olemassa vaara tulehduksellisten prosessien- erityisesti nuorilla.
Otherwise there is a risk of inflammatory processes- particularly in adolescents.

Muuten on olemassa vaara, että Aasiassa alle köyhyysrajan elävät 800 miljoonaa ihmistä syrjäytyvät entistä enemmän.
The risk otherwise is that the 800 million people living under the poverty line in Asia will become further marginalised.

Koska muuten on olemassa vaara toistuisi kauhea tragedia, kokea se uudestaan, olet todennäköisesti pystyä.
Because otherwise there is a risk of recurrence of the terrible tragedy, to experience that again, you are unlikely to be able to.

Muuten on olemassa vaara, että hallitsevassa asemassa olevat tiedotusalan toimijat voivat rajoittaa tiedonsaantia ja vaikuttaa näin yleiseen mielipiteeseen.
Otherwise there is a danger that dominant media players can restrict access to information and thereby move public opinion.

Arvoisa puhemies, muuten olisi ollut vaara, että heitä rangaistaan kahteen kertaan, niin hyväksikäytettyinä työntekijöinä, jotka usein joutuvat hyväksymään kohtuuttomat työolot, kuin palautettavina laittomina maahanmuuttajina, kun palautuskiellot monissa valtioissa merkitsevät useita vuosia.
Otherwise, Madam President, there would have been a risk of punishing them twice over, both as exploited workers, often forced to accept indecent working conditions, and as illegal immigrants who have to be repatriated, with the repatriation ban which, in many countries, means years and years.

Muuten on olemassa se vaara, että Brysseliä syytetään taas kerran siitä, että se on kiinnostuneempi byrokratiasta kuin todellisesta elämästä.
Otherwise, there is a danger that yet again Brussels will be blamed for being more interested in red tape than in red mullet.

Muuten on olemassa todellinen vaara, että, kuten totesin, päädymme täysin sisältököyhään audiovisuaaliseen järjestelmään, jossa on vain mainoksia ilman erityistä sisältöä.
If not, there is a real danger, as I have said, that we will create a great audiovisual system that is absolutely empty, that can only be occupied by advertisements and that has no specific content.

Muuten olisit vaarassa, samoin me.
It would be dangerous. For you and us.

Muuten henkemme ovat vaarassa.
Otherwise, our lives will be in danger.

Emme voi tulla lähemmäksi, muuten olisit vaarassa paljastua.
We can't get closer without risking our cover.

Muuten on vaarana, että se vuotaa, ja sinun.
Otherwise, there is a risk that it leaks, and your.

Muuten olet vaarassa saada sulanut tuote.
Otherwise you risk getting melted product.

Како се користи "muuten on olemassa vaara" у Фински реченици

Muuten on olemassa vaara saada päinvastainen vaikutus.

Muuten on olemassa vaara pilaantuvan liimattavan pinnan heikentymisestä.

Muuten on olemassa vaara saada päinvastainen vaikutus eli huonontuminen ja yskä.

Täällä meidän on siirryttävä hitaasti, muuten on olemassa vaara onnettomuuden, vahingoittaa konetta.

Muuten on olemassa vaara saada lempinimi "pakkanen", "jää", "jäävuori" tai yksinkertaisesti "loki".

Pistokohta on määritettävä suurella tarkkuudella, muuten on olemassa vaara vahingoittaa hermoa tai valtimoa.

Punainen akne: Missään tapauksessa punaista pulinaa ei saa puristaa, muuten on olemassa vaara kiehua.

Se on tärkeää, sillä muuten on olemassa vaara siitä, että syleilemme koko kulttuurin hengiltä.

Taudin hoitaminen on välttämätöntä, muuten on olemassa vaara pahentaa tilannetta ja tuoda asia kirurgiseen interventioon.

Muuten on olemassa vaara sivuvaikutuksia: verenvuoto, kasvukartioilla (jos kyseessä on peräpukamat), kasvua pahanlaatuisia kasvaimia ja kehittämällä infektioiden.

Како се користи "otherwise there is a danger, otherwise there is a risk" у Енглески реченици

otherwise there is a danger of washing some of it away.

Otherwise there is a risk that their involvement will merely be tokenism.

Otherwise there is a danger that you will only see what you want to see (i.e., circular analysis).

These need to have the arises taken off otherwise there is a danger that they will cut you.

Otherwise there is a risk that some of the water will not be filtered.

Otherwise there is a danger of precipitative moisture – resulting in corrosion.

Otherwise there is a danger that the bombastic plans will change into a great deal of trouble.

Otherwise there is a risk that the geometry is recorded as being mixed.

Otherwise there is a risk of only hardening the heart of the reader.

Otherwise there is a risk of getting into conflict with health legislation.