Sta znaci na Engleskom MUUTOKSET VOIVAT AIHEUTTAA - prevod na Енглеском

• changes could cause
• changes can produce

Примери коришћења Muutokset voivat aiheuttaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Kesäaika muutokset voivat aiheuttaa ongelmia.
Daylight savings time changes could cause problems.

Kun kasvavat lihakset ja muuttuva ääni ovat tavallisia,- nämä muutokset voivat aiheuttaa tietynlaisia negatiivisia haluja.
While the benefits of increased muscle mass and a more authoritative speaking register are plain these changes can produce certain… negative desires.

Kesäaika muutokset voivat aiheuttaa ongelmia 8 elokuu, 2005 1.
Daylight savings time changes could cause problems August 8th, 2005 1.

Mutta vielä vähemmän dramaattisia elämän tapahtumia ja muutokset voivat aiheuttaa sinulle paljon tuskaa ja kärsimystä.
But even less dramatic life events and changes can cause you a lot of pain and suffering.

Nämä muutokset voivat aiheuttaa ulkonäön pyelonefriitin ja munuaisten vajaatoiminta.
These changes can cause the appearance of pyelonephritis and renal failure.

Älä lääkitä itseään mahdolliset muutokset voivat aiheuttaa odottamattomia terveysongelmia.
Do not self-medicate as any changes may result in unexpected health problems.

Ehdotetut muutokset voivat aiheuttaa sekaannusta ja vesittää vesipolitiikan puitedirektiivissä jo vahvistetut järjestelyt.
The proposed changes may cause confusion and water down the arrangements which already exist in the Water Framework Directive.

Älä poikkeamaan ohjeista mahdolliset muutokset voivat aiheuttaa odottamattomia terveysongelmia.
Do not deviate from these instructions as any changes may cause unexpected health problems.

Lämpötilan muutokset voivat aiheuttaa kosteuden tiivistymistä tuotteiden pinnalle, mikä edistää mikrobien kasvua  jopa suljetuissa pakkauksissa.
Temperature changes can result in condensation of humidity on the surface of the products which, even in closed containers, favours microbiological growth.

Kun kasvavat lihakset ja muuttuva ääni ovat tavallisia,- nämä muutokset voivat aiheuttaa tietynlaisia negatiivisia haluja.
And a more authoritative speaking register are plain, negative desires. While the benefits of increased muscle mass these changes can produce certain.

Kesäaika muutokset voivat aiheuttaa ongelmia Boston Globe on tarina nykypäivän energiakuluja allekirjoittamisesta ja asia, josta puhuin kerran ennen.
Daylight savings time changes could cause problems The Boston Globe has a story about today's energy bill signing and an issue which I mentioned once before.

Samalla yritysten on osana sosiaalisesti vastuullista toimintatapaa pidettävä mielessä, että nopeat teknologiset muutokset voivat aiheuttaa huolta kansalaisten keskuudessa.
At the same time, as part of a socially responsible behaviour, businesses should be aware, that rapid technological change can raise citizens' concerns.

Mutta dramaattiset muutokset voivat aiheuttaa koko ekosysteemien murentumisen.
But dramatic shifts can cause entire ecosystems to crumble.

Mielestäni tällaiset Yhdysvaltojen ulkomaisia investointeja käsittelevän komitean sääntöihin tehdyt muutokset voivat aiheuttaa uusia ja haitallisia rajoituksia ulkomaisille investoinneille.
In my view, this amendment of the rules of the Committee on Foreign Investments in the United States could place new and damaging restrictions on foreign investments.

Tällaiset merkittävät ja äkilliset muutokset voivat aiheuttaa sellaisia työpaikkojen menetyksiä, jotka eivät kuulu nykyisen asetuksen piiriin.
Such major and abrupt changes may lead to redundancies which cannot be covered by the existing Regulation.

Sijoittajansuoja Rahoitusvälineiden kaupassa ja rahoitusvälineitä koskevien toimeksiantojen toteutuksessa tapahtuneet rakenteelliset muutokset voivat aiheuttaa myös sijoittajansuojaan liittyviä erityisongelmia.
Investor protection: The structural changes in financial trading and order-execution can also give rise to particular investor protection concerns.

Vakuutusmatemaattisten oletusten poikkeamat ja oletuksissa tapahtuvat muutokset voivat aiheuttaa voittoja tai tappioita, jotka kirjataan suoraan omaan pääomaan.
The actuarial experience that differs from the assumptions and changes in the assumptions can result in gains and losses, which are directly recognized in shareholders' equity.

Tämä johtuu lihasten massa on suuri tekijä, sinun aineenvaihdunta kiihtyy, ja jokin vähenee aineenvaihduntaa, ilman säätää lämpöarvo saanti sijoittaa nämä muutokset voivat aiheuttaa painonnousua.
This is given that muscular tissue mass is a large factor in determining your metabolic fee, and any kind of decrease in metabolism, without adjusting calorific consumption to suit these changes, can cause weight gain.

Haluan varoittaa ehdotuksista, joilla pidennetään nykyisissä säännöissä vahvistettuja lepoaikoja, koska tällaiset muutokset voivat aiheuttaa merkittävästi menoja parantamatta kuitenkaan kuljettajien turvallisuutta tai työoloja.
I want to warn against the proposals to change the present rules so as to extend rest periods because such changes could entail major expenditure without providing drivers with greater safety or better conditions.

Se, että tämä aine ei sopeutua ihon vanhenemista, ja ikään liittyviä muutoksia voivat aiheuttaa kertyminen vähintään silikonin yhteen paikkaan, koska suurin- hylkäämistä.
The fact that this material does not adapt to skin aging and aging changes can cause the accumulation of at least one silicone in place, as the maximum- rejection.

Johtoportaan muutos voi aiheuttaa virheitä.
Change in leadership can result in mistakes.

Olisiko bensiinin enimmäishöyrynpainerajaa tarkistettava biopolttoaineiden käytön edistämiseksi, kun otetaan huomioon, että höyrynpaineen muutos voisi aiheuttaa suurempia haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjä.
Whether any amendment is required to the maximum vapour pressure limit for petrol in view of the desirability of promoting the use of biofuels given that a change in vapour pressure could lead to higher emissions of volatile organic compounds.

Veressä olevan proteiinin muutokset, jotka voivat aiheuttaa verisuonten turvotusta vaskuliitti.
Changes to a protein in the blood that can cause swelling of the arteries vasculitis.

Laitteen toiminnassa uudelleenkäsittelystä aiheutuvat muutokset voivat myös aiheuttaa esimerkiksi laitteen vikaantumisen vaaran, kun sitä myöhemmin käytetään lääketieteellisissä toimenpiteissä.
Furthermore, alterations in the performance of the device due to reprocessing may pose a hazard such as device failure during subsequent medical procedures.

Muutoksia voivat aiheuttaa myös tuotantopanosten hintojen, kustan- nusten ja tuottavuuden sekä valuuttakurssikehityk- sen ja maailmantalouden muutokset..
Further changes could relate to changes in input prices, in costs and productivity, in developments in the exchange rate, and in the global economy.

Seurauksena tämä muutos voi aiheuttaa sairauksia.
As a result of this change may cause disease.

Verenpaineen muutos voi aiheuttaa patologioiden kehittymisen.
A change in blood pressure can trigger the development of pathologies.

Nämä osat tulostettaessa pieniä muutoksia voi aiheuttaa kolmiulotteinen ongelmia.
When printing these parts, any minor changes can lead to dimensional problems.

Tarkastellaan tarkemmin, mitkä patologiset muutokset kehossa voivat aiheuttaa poikkeaman PD: n normista.
Let us consider in more detail what pathological changes in the body can cause a deviation from the norm PD.

Како се користи "muutokset voivat aiheuttaa" у реченици

Muutokset voivat aiheuttaa yksilöille epävarmuutta tulevaisuudesta.

Myös suunnitelmien muutokset voivat aiheuttaa riskejä.

Apteekkien toistuvat muutokset voivat aiheuttaa ongelmia.

Myös positiiviset muutokset voivat aiheuttaa unettomuutta.

Samankaltaiset muutokset voivat aiheuttaa tiettyjä mikrobilääkkeitä.

Mahdolliset säätömekanismien muutokset voivat aiheuttaa hypokalemiaa.

Sivustomme muutokset voivat aiheuttaa tietosuojakäytännön muutoksen.

Jotkin muutokset voivat aiheuttaa epämiellyttäviä hajuja.

Nämä muutokset voivat aiheuttaa suuria paineita.

Pienetkin muutokset voivat aiheuttaa sydämen rytmihäiriöitä.