Sta znaci na Engleskom MUUTTUVASTA - prevod na Енглеском

• changing
• variable
• evolving

Примери коришћења Muuttuvasta на Финском и њихови преводи на Енглески

Vahvoja kuvia muuttuvasta yhteisöstä.
And such powerful imagery of a changing community.

Panin merkille jäsen Whiteheadin toteamukset jatkuvasti muuttuvasta menneisyydestä.
I noted what Mr Whitehead said about the past constantly changing.

Taide on parhaimmillaan kuin kompassi, joka muuttuvasta maastosta huolimatta auttaa meidät löytämään oikean suunnan.
At its best, art is like a compass, which helps us find our bearings even in a shifting landscape.

Ilmeisesti naiset ovat joutuneet kärsimään eniten tästä alati muuttuvasta ympäristöstä.
There is no doubt that women have been particularly affected by this changing environment.

Hän puhuu Amerikan muuttuvasta journalismista.
Here to discuss the changing landscapeof American journalism.

Muuttuvasta ympäristöstä huolimatta henkilöresursseja koskevan toimenpideohjelman täytäntöönpano on edistynyt tyydyttävästi.
Against this changing environment, progress in implementing the human resources OP was nevertheless satisfactory.

Hän puhuu Amerikan muuttuvasta journalismista.
Here to discuss the changing landscape of American journalism.

Että nyt kun sinulla on harjoitusrintsikat, Isi ja minä ajattelimme, onko sinulla kysyttävää muuttuvasta kehostasi?
Daddy and I were wondering if, Hey! if you had any other questions about your changing body. now that you're wearing a training bra?

Miten henkilöstöjohtajat luovat merkitystä muuttuvasta johdon rekrytointiympäristöstä?
How do HR Directors make sense of the changing recruitment environment?

Tämä kertoo Venäjän muuttuvasta asemasta strategisena kumppanina siellä, missä yhteisrahoitetut hankkeet ovat molempien osapuolien etujen mukaisia.
This reflects the changing position of Russia as a strategic partner where co-financed projects should be in both sides' interest.

Silloin oltiin valtavan huolissaan muuttuvasta maailmasta.
It was a period of enormous ferment of anxiety about a changing world.

Yhtyy komission analyysiin EU: n muuttuvasta kauppa- ja kilpailukykypolitiikasta sekä globalisaation aiheuttamista haasteista.
Shares the Commission's analysis on the changing context of the EU's trade and competitiveness policy, and on the challenges posed by globalisation.

Branderin dokumentointityön tuloksena oli 907 kuvaa muuttuvasta kaupunkinäkymästä.
The result was 907 photos of the changing cityscapes.

Työmme sai inspiraatiota tästä jatkuvasti muuttuvasta maisemasta, jossa aallot luovat veteen sekä positiivisia että negatiivisia tiloja.
Our design was inspired by this constantly changing landscape where the waves are creating a carpet of positive and negative spaces on the water.

Hänen unelmansa tulla pääministeriksi, ja teidän yhteinen unelmanne muuttuvasta maailmasta, kuin tuhkaa.
His dream of becoming prime minister and your mutual fantasy of a changed world will be dead as ash.

Olen kiinnostunut muuttuvasta opettajan roolista, sekä siitä miten voimme tuottaa ja tukea muutosta kieltenopetuksen käytänteissä.
I am interested in the changing role of the language teacher and how we can promote change in the accustomed practices of language teaching.

Jälleenkuvaukset antavat"hienovaraisia vihjeitä sosiaalisen elämän muuttuvasta luonteesta" Reiger, 1996, s.
Repeat photographs offer"subtle cues about the changing character of social life" Reiger, 1996, pp.

Kyse on muuttuvasta tilanteesta, ja tekniikka kehittyy niin nopeasti, että viime vuoden energiatehokkain laite on jo ensi vuonna enää vain keskinkertainen.
We are dealing with an evolving set of circumstances, and the technology is developing so fast that last years' top energy-efficient appliance becomes next year's rather mediocre model.

Seremonia liittyy murrosikään. Se on lähtöisin Muuttuvasta naisesta, jonka nimi on Asdz nádleehé.
And it's a puberty ceremony, so it actually originates from changing woman who, we call her, asdza'a'nádleehé.

Ammattiliittojen Trades Union Congress-keskusjärjestö tukee nelipäiväiseen viikkoon siirtymistä, koska sen kautta työläiset voisivat hyötyä muuttuvasta taloudesta.
Shifting to a four-day week has been endorsed by the Trades Union Congress as a way for workers to take advantage of the changing economy.

Vähintään 50 prosenttia palkan ja palkkion muuttuvasta osasta on maksettava osakkeina tai käteiselle vaihtoehtoisina soveltuvina välineinä, joihin on sovellettava asianmukaista pidätyspolitiikkaa.
At least 50% of variable compensation should be paid in shares or in appropriate non-cash instruments, which should be subject to an appropriate retention policy.

Lataa PDF jaa UPI on käynnistänyt tutkimusprojektin Venäjän muuttuvasta roolista Suomen lähialueilla.
Download PDF share FIIA has launched a research project on Russia's changing role in Finland's neighbouring areas.

Mitkä ovat tärkeimmät merkit muuttuvasta luonteesta"Heikko"- niin he sanovat hirveästä, epävarmasta ihmisestä, josta erinomainen esiintyjä voi mennä, mutta järjestäjä ei koskaan toimi.
What are the main signs of changeable nature"Weak-characterist"- so they say about a timid, insecure person, from whom an excellent performer can come out, but the organizer will never work.

Rohkaise(epävirallisia) hoivaajia jakamaan tarinansa hoivaamisesta ja muuttuvasta suhteestaan läheisensä kanssa.
Encourage(informal) caregivers to share their stories of caregiving and the changing relationship with their loved one.

Talletusten olisi koostuttava kiinteästä osasta ja muuttuvasta osasta, jonka suuruus määräytyy suhteessa siihen määrään, jolla alijäämä ylittää viitearvona käytetyn kolme prosenttia bruttokansantuotteesta;
Whereas it is appropriate that the deposit should consist of a fixed component and a variable component proportional to the excess of the deficit over the 3% of GDP reference value;

Tämä vuoksi Naton osuus muun muassa merirosvouksen torjunnassa on oleellinen ja on otettava huomioon ja sisällytettävä analyysiimme tästä muuttuvasta tilanteesta.
That is why the role played by NATO, among others, in the fight against piracy is vital and must be noted and included in our analysis of this changing situation.

Sähkön fysikaalisesta luonteesta sekä tuotannon ja kulutuksen jatkuvasti muuttuvasta luonteesta johtuen on erittäin vaikeaa ennustaa tarkasti virran määrää verkon tietyssä kohdassa.
Due to the physical nature of electricity and the constantly changing pattern of production and consumption, it is very difficult to predict accurately the amount of flows at any given point in the network.

Tämä täydellinen myrsky, jonka kohtaamme on seurausta kasvavasta väestöstä, joka nousee kohti 10 miljardia, sekä aavikoksi muuttuvasta maasta ja totta kai ilmastonmuutoksesta.
This perfect storm that we are facing is the result of our rising population, rising towards 10 billion people, land that is turning to desert, and, of course, climate change.

Johtajien palkitsemisjärjestelmä koostuu kiinteästä palkasta ja muuttuvasta bonuksesta, joka on sidottu vuoden alussa määriteltyihin tavoitteisiin. Osa näistä tavoitteista liittyy konsernin taloudelliseen tulokseen.
Manager compensation is made up of a fixed salary plus a variable bonus tied to goals set at the start of the year; some of these goals are linked to the Group's financial performance.

Olisiko meidän pitänyt omaksua joustamaton lähestymistapa ja yrittää pakottaa ne jäsenvaltiot, joilla on suurimmat julkisen talouden alijäämät, pitämään kiinni budjettitavoitteistaan muuttuvasta taloustilanteesta huolimatta?
Were we meant to adopt an inflexible approach, trying to force the countries with the biggest deficits to stick to their budgetary targets regardless of the changing economic situation?

Како се користи "muuttuvasta" у Фински реченици

Suurin syy muutoksille johtuu muuttuvasta elämäntilanteestani.

Löysimme muuttuvasta uusioarjesta meidän tyylisen arjen.

Kirjoita vaikka tarina sudeksi muuttuvasta salametsästäjäkertojasta.

Lisäksi muuttuvasta Amerikasta keskustelevat suomalaiset ulkomaankirjeenvaihtajat.

Sh-päivät, Merasto kertoi sh:n muuttuvasta toimenkuvasta.

Myös neuvoa-antava puheenjohtajavaali kielii muuttuvasta toimintakulttuurista.

Kirjoitin tähän lehteen jutun muuttuvasta työelämästä.

Ymmärtävätkö vanhemmat lapsen huolen muuttuvasta ilmastosta?

Sanni-yhtye) piti klinikan muuttuvasta työnkuvasta digiajassa.

Tämä johtuu osittain energiavarojen muuttuvasta luonteesta.

Како се користи "variable, evolving, changing" у Енглески реченици

The variable light source works fine.

And it's definitely evolving with motherhood.

The Bajamar pools have changing rooms.

Addressing every possible variable and contingency.

Life, health, and variable annuity license.

Fits 1/2" variable speed power drill.

There was order evolving from chaos.

User-defined variable selections for result file.

It’s changing and we’re still learning.

Changing USB ports does not work.