Sta znaci na Engleskom MUUTTUVISTA - prevod na Енглеском

• changing
• variable
• evolving

Примери коришћења Muuttuvista на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä on luettelo muuttuvista tähdistä.
This is a list of semiregular variable stars.

Muuttuvista koroista ei ollut huolta, koska lainan voisi ottaa uudelleen.
And not to worry about rate adjustments because we would be able to refinance before the loan resets.

Tämä on yksi yleisimmistä ja muuttuvista ongelmista.
This is one of the most common and variable problems.

Muuttuvista koroista ei ollut huolta, koska lainan voisi ottaa uudelleen.
Because we would be able to refinance before the loan resets. and not to worry about rate adjustments.

Ja se johtuu maan muuttuvista väestötilastoista.
In the nation. And it is because of the changing demographics.

Hyväksyn täysin sen, mitä komission jäsen sanoi muuttuvista oloista.
I fully accept what the Commissioner says about the changing circumstances.

Pyrimme tiedottamaan muuttuvista aukioloajoista vähintään kaksi viikkoa etukäteen"Yhteystiedot"-sivulla.
We try to inform about changing opening hours at least 2 weeks in advance in our"Contact information"-page.

Se on intiaanitaru eläimiksi muuttuvista ihmisistä.
It's a Native American myth where the humans transform into animals.

Laita piiri tapauksessa muuttuvista tekijöistä on monimutkaisempi hoitoon spesifinen muuttuneet parametrit.
Put the circuit in the case of variable parameters is more complicated to treat specific for the changed parameters.

Halusin vain käyttää muutaman viikon puhuakseni muuttuvista kausista rohkaistakseni sinua;
I just wanted to take a couple of weeks to talk about changing seasons to encourage you;

Komissio haluaapysyä ajan tasalla muuttuvista vaaroista työpaikoilla ja on tehnyt myös kaksi muuta, asbestia ja melua koskevaa ehdotusta.
Ever mindful of the need to keep up with changing workplace risks, the Commission also presented two other proposals- on asbestos and noise.

Seuraukset johtuvat suurelta osin maailmantalouden muuttuvista tuotanto- ja kulutusmalleista.
In large part, these are the consequences of changing production and consumption patterns in the global economy.

Tilanne: Kaksi supermarketketjua tekee sopimuksen, jonka perusteella ne ostavat yhdessä tuotemäärän, joka vastaa noin 80:tä prosenttia niiden muuttuvista kustannuksista.
Situation: Two supermarket chains conclude an agreement to jointly purchase products which account for roughly 80% of their variable costs.

Kerro lääkärille uusista tai muuttuvista ihon poikkeavuuksista.
Please inform your doctor about new or changing skin abnormalities.

Tutkimuksella ja innovoinnilla on keskeinen rooli EU: n pitämisessä ajan tasalla turvallisuusalan muuttuvista tarpeista.
Research and innovation is essential if the EU is to keep up-to-date with evolving security needs.

Vanha direktiivi on todellakin jäänyt jälkeen muuttuvista olosuhteista, eikä sillä taata riittävää suojelua.
The old directive has indeed fallen behind changing circumstances, and does not ensure sufficient protection.

Jonka nimi on Transformers, teemme luultavasti Transmorphersin. Jos on elokuva valtavista muuttuvista roboteista.
About giant transforming robots called Transformers, we're gonna probably make Transmorphers. So, if there's a film.

Tavallisesti polttoainekustannukset muodostavat suuren osan muuttuvista käyttökustannuksista, ja verotus voi vaikuttaa niihin paljonkin.
Usually fuel costs form a large part of variable operating costs and taxation can substantially affect them.

Tämä ei kuitenkaan todellakaan tarkoita sopimuksen täytäntöönpanoa joustamattomasti ja ahdasmielisesti muuttuvista olosuhteista huolimatta.
Still less does it mean enforcing the Pact inflexibly and dogmatically, regardless of changing circumstances.

Muuttuvista olosuhteista huolimatta puheenjohtaja Barroso pitää tiukasti kiinni nykyisistä yhdennetyistä suuntaviivoista kuin ne olisi kaiverrettu portugalilaiseen marmoriin.
Despite this changing context, President Barroso clings to the existing integrated guidelines as though they were engraved in Portuguese marble.

Sisällysluettelo: Analogisten piirien toiminta riippuu jatkuvasti muuttuvista virroista ja jännitteistä.
Summary of content: The operation of analog circuits depends on continuously changing currents and voltages.

Komissio aloittaa keskustelun muuttuvista työolosuhteista, jotta se voisi lisätä tietoisuutta niiden vaikutuksista työterveyteen ja työturvallisuuteen ja edistää työolosuhteita parantavien toimintalinjojen kehittämistä.
The Commission will initiate a debate on changing working conditions in order to increase the awareness of the consequences for health and safety and to stimulate the development of policies to improve working conditions.

Tänä iltana haluan puhua äärimmäisen tärkeistä- ja nopeasti muuttuvista olosuhteista Lounais-Aasiassa.
I come to you this evening to discuss the extremely important and rapidly changing circumstances in Southwest Asia.

Eri politiikkojen toteuttamisessa on otettava huomioon saavutetut tulokset ja muuttuvista kustannuksista olisi mahdollisuuksien mukaan ja niiden suuruusluokan sitä edellyttäessä tehtävä säännöllisiä kustannus-hyötyanalyyseja.
In the implementation of the various policies, the results achieved must be taken into account and variable expenses should, whenever possible and when their scale so demands, be made subject to regular cost-benefit evaluations.

Entistä tarkempi ja kaukonäköinen seuranta ja arviointi edellyttävät luotettavaa tietoa muuttuvista ajankohtaisista suuntauksista12.
Closer and forward-looking monitoring and evaluation require reliable data on dynamic up-to-date trends12.

Vaikka A ja B eivät jakaisi suurinta osaa muuttuvista kustannuksistaan vaan ainoastaan merkittävän osan, tuotantosopimus voisi johtaa kilpailunvastaiseen loppu tulokseen A: n ja B: n välillä ja poistaa siten epäsuoraan osapuolten välisen kilpailun.
Even if Companies A and B were not sharing most of their variable costs, but only a significant part thereof, this production agreement could lead to a collusive outcome between Companies A and B, thereby indirectly eliminating competition between the two parties.

Lähteen taajuus on jo saatavilla tekstimuodossa tietoja muuttuvista jakelu ohjelma uusilla asetuksilla.
On the source frequency already available textual information about the changing distribution of the program with the new settings.

Kysyntä puolustuspuolella riippuu hallitusten puolustusbudjeteista ja hankintapolitiikoista, jotka taas riippuvat geopoliittisesta kehityksestä ja muuttuvista uhkakuvista.
On the defence side, demand depends on the defence budgets and the procurement policies of governments which in turn depend on geopolitical developments and the changing perception of threats.

Työntekijöiden oikeus pyytää tietoja palkkatasosta, myös täydentävistä tai muuttuvista osista, kuten bonuksista ja luontaissuorituksista, jaoteltuna sukupuolen mukaan;
Entitlement of employees to request information on pay levels, including complementary or variable components such as bonuses or payment in kind, broken down by gender;

Vuonna 2018 nähtiin suhteellisen paljon myyntiprosesseja, jotka johtuivat yritysten rahoitustarpeista ja muuttuvista strategioista.
There was a relatively large number of sales processes in 2018 due to companies' financing needs and changing strategies.

Како се користи "muuttuvista" у Фински реченици

Kaupunki tiedottaa muuttuvista liikennejärjestelyistä urakan edetessä.

WhatsApp-jakelulistalle ilmoittautumalla saat tiedon muuttuvista liikennejärjestelyistä.

Lisäksi lomapalkkaa kertyy myös muuttuvista lisäpalkoista.

Uusista tai muuttuvista käytänteistä sovittiin joustavasti.

Tässä työssä esitellään muuttuvista kustannuksista polttoaineet.

Kim Kardashian-West tunnetaan alati muuttuvista hiustyyleistään.

Poliisiylijohtaja Mikko Paatero kertoo muuttuvista käytännöistä.

Työpaikkailmoitukset paljastavat paljon alan muuttuvista vaatimuksista.

Minun juhannus koostuu aina muuttuvista tekijöistä.

Pidän muuttuvista erien koista erittäin paljon.

Како се користи "evolving, changing, variable" у Енглески реченици

Intelligence and Policy: The Evolving Relationship.

Changing contact number and mail assistance.

with the changing world and circumstances.

It’s changing and we’re still learning.

This was another life changing event.

Pump: Axialpiston pump with variable displacement.

Evolving the Internet from ‘adolescence’ to?

Evolving neural networks through augmenting topologies.

Variable expenses can change over time.

Defineres som inntekter minus variable kostnader.