Sta znaci na Engleskom MYÖHÄISESSÄ VAIHEESSA - prevod na Енглеском

• at a late stage
• belatedly
• late in life

Примери коришћења Myöhäisessä vaiheessa на Финском и њихови преводи на Енглески

Niin käy myöhäisessä vaiheessa.
That can happen in the later stages.

Yleensä ihometastaasi kehittyy taudin myöhäisessä vaiheessa.
The disorder usually develops late in life.

Vielä näinkin myöhäisessä vaiheessa on tärkeää, että tällaisia arviointeja suoritetaan.
Even at this late stage, it is important that we carry out such assessments.

Onko se normaalia, niin myöhäisessä vaiheessa?
Is that normal, this late in life?

Myöhäisessä vaiheessa tapahtunut siirtyminen käsiohjaukseen ei riittänyt estämään karilleajoa.
Change to the manual steering at later a stage was not sufficient in preventing the grounding.

Dokumentoitu, mutta harvinaisia komplikaatioita myöhäisessä vaiheessa voi kuulua myös.
Documented, but rare, complications in late stage can also include.

Myöhäisessä vaiheessa infektio johtaa 20 prosentissa tapauksista kehittää silmätulehdus ja sarveiskalvon turvotusta neljä-kuusipäivä postinfection;
Late stage infection will result in 20 percent of cases developing eye inflammation and corneal swelling four to six days postinfection;

Osapuolet peruuttivat ehdottamansa korjaustoimenpiteet menettelyn myöhäisessä vaiheessa.
The parties withdrew their proposed remedies at a late stage in the proceedings.

Tämä oikeuttaa, vaikkakin myöhäisessä vaiheessa, jo alusta saakka esittämämme arvostelun.
This justifies, albeit belatedly, the criticisms that we have made from the very outset.

Komitea pahoittelee, että se pääsi osallistumaan kuulemisprosessiin vasta myöhäisessä vaiheessa.
However, regret the fact that it was involved in this consultation process only at a late stage.

Diabeettinen retinopatia- vakavin silmäsairaus myöhäisessä vaiheessa diabetes. Vaikuttaa verisuonia ja verkkokalvon.
Diabetic retinopathy- the most serious eye disease at a late stage of diabetes.

Maksusuunnitelman allekirjoitettuaan velallinen on jo tunnustanut velan, joka voi olla hyödyllinen myöhäisessä vaiheessa.
A signed payment arrangement can also serve as an acknowledgment of the debt on the part of the debtor at a later stage.

Jotkut ihmiset vielä ehkä toimi melko hyvin myöhäisessä vaiheessa Alzheimers taudin asti.
Some people may still be able to function relatively well until late stages of Alzheimers disease.

Tässä esitetyt tiedot osoittavat, että J-147-jauhellä on kyky pelastaa kognitiiviset vajeet, kun sitä annetaan taudin myöhäisessä vaiheessa.
Data presented here demonstrate that J-147 powder has the ability to rescue cognitive deficits when administered at a late stage in the disease.

Myöhäisessä vaiheessa, Joskus haluaisin laittaa haarukka tai lusikka kädessään ja varovasti(joka on tässä avainsana) siirtää kätensä kohti suunsa.
In late stage, sometimes I would put the fork or spoon in her hand and gently(that is the key word here) move her hand towards her mouth.

Huolimatta asteittainen kehittäminen nykylääketieteen on edelleen olemassa riittävä määrä sairauksien kovetetaan myöhäisessä vaiheessa käytännössä mahdotonta.
Despite the progressive development of modern medicine, there is still a sufficient number of diseases that can be cured at later stages.

Arvoisa puhemies, toivon todella, että jopa tässä hyvin myöhäisessä vaiheessa, aivan viime metreillä, voimme päästä kompromissiin tästä paketista kolmen toimielimen välillä.
Mr President, I very much hope that even at this very late stage, right up to the wire, we can achieve a compromise on this package between the three institutions.

Lisäksi vaalien avoimuutta vähensivät vaalilainsäädännön täytäntöönpanon viivästyminen ja äänestysmenettelyjen muuttaminen myöhäisessä vaiheessa.
Furthermore, implementation of the election legislation and changing voting procedures at a late stage resulted in a less transparent election.

Lapset, imeväiset ja pikkulapset päätyvät usein hoitoon vasta myrkytyksen myöhäisessä vaiheessa, ja he ovat yleensä jo edenneet asidoosivaiheeseen.
Given that children, infants and toddlers are often only seen at a late stage of intoxication, they will usually have already reached the acidosis stage..

Toisin kuin suuryritykset, pienet ja keskisuuret yritykset alkoivat ajatella euroon siirtymisen mukana tulevia muutoksia melko myöhäisessä vaiheessa.
Unlike large companies, small and medium-sized enterprises started the process of thinking about the changes entailed by the switch to the euro at a rela tively late stage.

Komissio ei hyväksy tarkistuksia 15, 16, 17 ja 18, jotka esitettiin myöhäisessä vaiheessa ja joissa ehdotetaan 5 ja 10 prosentin veroa tuotteille ja 15 prosentin veroa tupakalle.
Amendments Nos 15, 16, 17 and 18, which were introduced at a late stage, propose rates of 5% and 10% for products and 15% for tobacco and are not acceptable to the Commission.

Ehdotuksenne ensimmäisestä osasta meidän kaikkien on syytä pohtia seuraavaa: miksi meitä vaaditaan suostumaan kiireellisiin toimenpiteisiin näin myöhäisessä vaiheessa, ja purevatko toimet markkinoiden elvyttämiseen?
In terms of the first part of your proposal, the question we all have to ask today is: why are we being asked to approve urgency measures at this late stage, and will they assist market recovery?

Tämä aihe otettiin esille neuvottelujen myöhäisessä vaiheessa, ja kyse on erityisestä määräyksestä, josta on päästävä yhteisymmärrykseen samalla tavalla kuin mistä tahansa muusta määräyksestä.
This issue rose at a late stage in negotiations and we are talking about a particular provision which will have to be agreed in the same way as any other provision.

Puutteellisen dokumentaation vuoksi uusia sääntöjä saatetaan asettaa vielä hyväksymisprosessin myöhäisessä vaiheessa, mikä lisää entisestään viivästyksiä ja kustannuksia.
Further, due to the lack of documentation, emerging rules may be imposed at a late stage in the approval process, resulting in further delay and cost.

Kuitenkin vielä tässä melko myöhäisessä vaiheessa kehottaisin puheenjohtajamaa Alankomaita tekemään kaikkensa tekstin vahvistamiseksi, etenkin työllisyysluvun ja määräenemmistöäänestyksen soveltamisalojen osalta.
But even at this relatively late stage I would urge the Dutch Presidency to do everything possible to strengthen the text, particularly with regard to the employment chapter and selective areas of qualified majority voting.

Rintojen turvotus, jossa suonet ilmenevät rintamaitoissa, on usein jo myöhäisessä vaiheessa, mutta on myös tapauksia varhaisessa vaiheessa..
Swelling of the breast with the accompanying appearance of veins in the mammary glands is often already in the late stage, but there are also cases at an early stage..

Seuraavia oireita on raportoitu heti syntymän jälkeen tai pian syntymän jälkeen lapsilla, joiden äidit ovat käyttäneet Citalopram Vitabalansin tyyppisten lääkkeiden ryhmään kuuluvia lääkkeitä raskauden myöhäisessä vaiheessa.
The following symptoms have been reported in the newborn immediately or soon after the baby is born, when medicines of the same group as Citalopram Vitabalans have been used during the later stages of pregnancy.

Nämä yritykset kuitenkin tuottavat usein voittoa vasta verrattain myöhäisessä vaiheessa, ja alkuvaiheessa ne tuottavat vain vähän voittoa tai ovat jopa tappiollisia.
However, in many cases, these earnings are generally only delivered at later stages in these firms» life cycles while they often report limited earnings at earlier stages or even losses.

On kuitenkin pidettävä mielessä, että vaivaiset 38 prosenttia kymmenen uuden jäsenvaltion kansalaisista on vakuuttunut euron käyttöönoton suotuisista vaikutuksista ja että lähes puolet kansalaisista kannattaa sen käyttöönottoa mahdollisimman myöhäisessä vaiheessa.
What needs to be borne in mind, though, is the fact that a mere 38% of the public in the 10 new Member States are persuaded that the introduction of the euro would be beneficial in its effects and that nearly half favour its introduction at as late a date as possible.

Lääke Zyrtec on suunniteltu tarjoamaan allergisille vaikutukset estämällä myöhäisessä vaiheessa muuttoa soluja, jotka osallistuvat suoraan tulehdusreaktioita useimmiten eosinofiilit.
Drug Zyrtec is designed to provide anti-allergic effects by inhibiting the late stage of the migration of cells that are directly involved in inflammatory reactions occur most often eosinophils.

Како се користи "myöhäisessä vaiheessa" у Фински реченици

Hemorroidien hoito raskaudessa myöhäisessä vaiheessa Myöhäisessä vaiheessa tautia hoidetaan välittömästi.

tehdään yleensä varsin myöhäisessä vaiheessa projektia.

Syövän myöhäisessä vaiheessa voi esiintyä alaselkäkipuja.

Avaruuskävelyt suunnitellaan yleensä myöhäisessä vaiheessa esim.

Myöhäisessä vaiheessa maksakirroosia vatsaonteloon kertyy nestettä.

Taudin myöhäisessä vaiheessa hevonen alkaa ontua.

Osteoiden myöhäisessä vaiheessa oireet muuttuvat voimakkaammiksi.

Taudin myöhäisessä vaiheessa alkaa ruumiin myrkytys.

Best-taudin myöhäisessä vaiheessa esiintyy surkastumista, ts.

Sukuelimet muodostuvat aika myöhäisessä vaiheessa sikiön kehitysrä.

Како се користи "at a late stage, late in life, belatedly" у Енглески реченици

Nasopharyngeal carcinoma often presents at a late stage of disease.

Divorcing late in life also has repercussions.

I discovered late in life that I love pumpkin!

Belatedly blogging about that now actually!

They belatedly joined the guerrilla war.

Late in life but better late than never.

Moore late in life and they have no children.

Hyssop was the belatedly undersea buber.

It’s too late in life for ambitions.

The Spenlows came quite late in life to St.