Примери коришћења Myönteinen kehitys на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Myönteinen kehitys tuo uusia tarpeita.
Positive development brings in new needs.Uskon että käynnissä on todella myönteinen kehitys.
I believe that positive development is taking place.Kaupan myönteinen kehitys on jatkunut.
Trade has continued to develop positively.Aasiassa Tyynenmeren alueen markkinoiden myönteinen kehitys jatkui.
In Asia, the positive development of markets in the Pacific area continued.Myönteinen kehitys kuitenkin kääntyi vuonna 2001.
However, this positive trend has been reversed in 2001.
Људи такође преводе
On selvää, että nyt kysytään, voiko tämä myönteinen kehitys jatkua.
Obviously, the question now is whether this positive development can continue.Tämä myönteinen kehitys johtuu useista tekijöistä.
This positive development is due to a number of factors.Tämän vuoksi pelkään pahoin, ettei myönteinen kehitys jatku enää ensi vuonna.
Therefore, I am concerned that the positive trend will not continue next year.Myönteinen kehitys työntekijöiden yleisessä terveyden tasossa.
Positive development of overall employee health.Vaikuttaa myös siltä, että myönteinen kehitys on jatkunut myös vuoden 2000 jälkeen.
There are indications that the positive trend has continued also after 2000.Myönteinen kehitys on kuitenkin seisahtunut kriisin myötä.
However, the crisis has halted these positive trends.Yhtenä konsernin tulevaisuuden tavoitteena on omistaja-arvon myönteinen kehitys.
One of the Group's objectives for the future is a positive trend in shareholder value.Tämä myönteinen kehitys on suoraa seurausta investoinneista.
This positive development is a direct result of investment.Älypuhelinmarkkina on kasvanut ja datapalvelujen käytön myönteinen kehitys jatkunut.
The smartphone market grew and the usage of data services continued to evolve favourably.Ja myönteinen kehitys on havaittavissa kolmannen istunnon jälkeen.
And a positive trend is observed after the third session.Energia-alan etenemissuunnitelmaa 2050 ajatellen on varmistettava tuleva myönteinen kehitys.
In the light of the Energy 2050 Roadmap future positive development has to be ensured.Mikä erityisen myönteinen kehitys Kiinassa on antanut aihetta tähän?
What particular positive developments in China have prompted this action?Kasvavan markkina-aktiviteetin jälkeen vuonna 2017, myönteinen kehitys on jatkunut vuonna 2018.
After an increased market activity in 2017, the positive development has continued in 2018.Myönteinen kehitys riippuu vain ja ainoastaan tästä puheena olevasta maasta itsestään.
Any positive development depends solely on Turkey itself.Vuoden 2012 yleisesti ottaen myönteinen kehitys ei kuitenkaan koskenut kaikkia laivastoja.
However, this overall positive evolution in 2012 did not apply to all fleets.Myönteinen kehitys jatkui: poissaoloon johtavien tapaturmien taajuusindeksi oli 3, 5 4, 4.
The positive trend continued, the lost-time injury frequency rate for 2014 was 3.5 4.4.Kuten olemme aikaisemmin arvioineet, Metson myönteinen kehitys jatkui toisella neljänneksellä.
As we have previously estimated Metso's positive develop-ment continued in the second quarter.Venäjän myönteinen kehitys on tärkeä asia, ja se koskee koko EU.
The entire EU has a keen interest in positive development Kannattavuuden paranemiseen vaikutti voimakas volyymikasvu ja palveluliiketoiminnan myönteinen kehitys.
Strong volume growth and the favorable development of the services business improved profitability.Vahva ja myönteinen kehitys neljännellä neljänneksellä saavutettiin rahavirrassa.
A strong positive development was the cash flow for the fourth quarter.Kirjallinen.-(DE) Petostentorjuntaa käsitelevästä mietinnöstä käy ilmi periaatteessa myönteinen kehitys.
In writing.-(DE) The report on the fight against fraud indicates a fundamentally positive development.Viimeaikainen myönteinen kehitys siviili- ja kauppaoikeudellisissa riita-asioissa on jatkunut.
Recent positive trends in litigious civil and commercial cases have been maintained.En usko, että määräenemmistöäänestysten laajentaminen verotusasioihin Eurooppa-neuvoston tasolla on mitenkään erityisen myönteinen kehitys.
I do not believe that the extension of qualified majority voting to taxation matters at European Council level is a particularly welcome development.Myönteinen kehitys Georgiassa voi edistää koko Etelä-Kaukasiassa rauhaa ja vakautta.
Positive developments in Georgia may contribute to peace and stability in the whole of the South Caucasus.Alexander Jegorov huomattava myönteinen kehitys kysyntä Satelliitti Internet Ka-band Jakutian.
Alexander Yegorov noted the positive trend in demand for satellite Internet in Ka-band in Yakutia.
