Примери коришћења Mystiikkaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aivan, mystiikkaa.
Right, mysticism.Elämääsi jää vähän mystiikkaa.
Let your life retain some mystery.Joten mitään mystiikkaa ei ole?
So there's no mystery.Magiaa, mystiikkaa, silmänkääntötemppuja!
Magic, mystery, prestidigitation!Hän lisää mystiikkaa.
She adds mystique.Tiedettä ja mystiikkaa yhteen liitettyinä.
Science and mysticism conjoined.Muista, nuori neiti… Mystiikkaa.
Remember, young lady… mystique.Siinä on mystiikkaa ja taikaa.
It's mystical and magical without being over the top.Kaikki on osa temppelin mystiikkaa.
That's all part of the temple's mystique.Osa mystiikkaa. Antaa naamion hoitaa hommansa.
Part of the mystique. Let the mask do the work.Porkkanassa on mystiikkaa.
The carrot has mystery.Osa mystiikkaa. Antaa naamion hoitaa hommansa.
Let the mask do the work. Part of the mystique.En halua pilata mystiikkaa.
Don't want to ruin the mystique.Anna kuvan mystiikkaa ja mysteeri, ne pystyvät muuttamaan totaalisesti.
Give your image mystique and mystery, they are able to change beyond recognition.Onko se osa Sidney Hallin mystiikkaa?
Is that part of the… Sidney Hall mystique?Ymmärtänyt Vulcanin mystiikkaa. Rehellisesti, en ole koskaan.
Honestly, I never understood vulcan mysticism.Onko se osa Sidney Hallin mystiikkaa?
Sidney hall mystique? Is that part of the…?Hotelli tarjoaa Lapin mystiikkaa ja elämyksiä- jokainen sisustuksen yksityiskohta viestii pohjoisen tarinaa.
Bulevardi hotel offers Lappish mysticism and experiences- every detail of the interior tells a northern story.Tämä on varhaista kristillistä mystiikkaa.
You know, this is early Christian mysticism.Täällä ei ole taikaa, ei mystiikkaa, ei kuolemattomuutta.
There's no magic, no mysticism, no immortality.Maailma on niin laaja,ja täynnä mystiikkaa.
The world is so wide, andstill full of mystery.Kuitenkaan ei vähemmän mystiikkaa juuri kysymyksessä.
However, no less mysticism in the very question of conception.Rehellisesti, en ole koskaan ymmärtänyt Vulcanin mystiikkaa.
Honestly, I never understood Vulcan mysticism.Eikö se lisäisi naisellista mystiikkaa, jos en olisi täällä…?
You think it would add some feminine mystery if I were to not be here?Siinä on juuri sopivasti karkeaa realismia-- ja hitunen mystiikkaa.
I think it combines the perfect amount of gritty realism mixed with a hint of mysticism.Potilaat haluavat suitsukkeita, mystiikkaa, aksentin.
They want incense, mystique, a foreign accent.Tämä juttu Spockin ja McCoy'n välillä- Rehellisesti,en ole koskaan ymmärtänyt Vulcanin mystiikkaa.
This business about Spock andMcCoy- honestly, I never understood Vulcan mysticism.Se on ikivanha ooppera perustuu koko mystiikkaa jumaluuksia.
It is an ancient opera all based on the mystique of deities.Mielestäni ihminen voi vain tykätä taideteoksesta,eikä siinä tarvitse olla mitään sen kummempaa mystiikkaa.
In my view you can just like an artwork, andthere doesn't have to be anything more mystical.Minusta pieni epäluottamus lisää mystiikkaa suhteeseen.
I think a little mistrust adds mystery to a relationship.
