Sta znaci na Engleskom MYYNTEJÄ - prevod na Енглеском

• sales

Примери коришћења Myyntejä на Финском и њихови преводи на Енглески

Tänä vuonna myyntejä oli 228.
They had only 228 sales last year.

Isoisänne siis arveli salaperäisyyden nostavan myyntejä? Miksi?
You said he thought the mystery was good for sales? Why?

Vääriä myyntejä, taseen manipulointia, syytöksiä.
Balance sheet manipulations, many allegations. Bogus sales.

Hän arveli sen nostavan myyntejä.
He thought it would be good for sales.

Käyttöomaisuuserien myyntejä, muita tuottoja ja satunnaisia eriä.
Sales of fixed assets, other income and extraordinary items.

Hän oikeastaan ehdotti,- että lavastaisin kuolemani parantaakseni myyntejä.
He basically suggested that I fake my own death to boost sales.

Melchesterissäkin on alennus― myyntejä.― Lontoo on Lontoo.
Aren't there any sales in Melchester? London is London.

Kehitys,% Kehitys paikallisessa valuutassa ilman yritysostoja ja-myyntejä.
Change% Change in local currency excl. acquisitions and disposals.

Finders International tarjoaa räätälöityjä testattavien kiinteistöjen myyntejä ja palveluita, joissa palvelut veloitetaan kiinteistöstä, ei yksityishenkilöltä.
Finders International offers bespoke probate property sales and services, where services are charged to the estate and not an individual.

Liikevaihto kasvoi 13, 9%, ja paikallisissa valuutoissa ilman yritysostoja ja-myyntejä 2, 0.
Net sales grew by 13.9% and in local currencies, acquisitions and disposals excluded, by 2.0.

Muita rahoituksen välittäjiä koskevien tilastojen lyhyen aikavälin lähestymistavan mukaisesti rahoitustransaktioita ja sijoitusrahastojen liikkeeseen laskemien osakkeiden/ osuuksien myyntejä ja takaisinostoja koskevat tiedot on annettava alasektorin« sijoitusrahastot»( sijoitusrahastot yhteensä ja sijoituksen tyypin mukaan eritellyt sijoitusrahastot)« lisätietoerinä».
Under the short-term approach to OFI statistics, data on financial transactions and sales and repurchases of units/ shares issued by investment funds are to be provided as« memorandum items» for the subsector« investment funds» for total investment funds and for investment funds by type of investment.

Matkatoimistoihin sovellettavan erityisen arvonlisäverojärjestelmän säännöksiä ei ole rajoitettu tapauksiin, joissa matkoja myydään matkustajille, ja ne koskevat kaikentyyppisille asiakkaille suuntautuvia myyntejä.
The provisions of the special VAT scheme for travel agents are not limited to sales of travel services to travellers and extend to sales to any customer.

Jos uusi kone tulee markkinoille vuosittain, jos sillä on satoja tuhansia myyntejä, se on erittäin onnistunut.
If the new machine comes on the market a year, if it has hundreds of thousands of sales, it will be very successful.

Siten peräkkäisten myyntien osalta hinnat, jotka vastaavat viennin jälkeen toteutettuja myyntejä, jotka kuitenkin toteutetaan ennen luovuttamista vapaaseen liikkeeseen yhteisössä, voidaan ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksin 29 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun”kauppa-arvon” määrittämiseksi ks. analogisesti em. asia Unifert, tuomion 13 kohta.
Thus, in the case of successive sales, the prices relating to sales made after export, but before release into free circulation in the Community, may be taken into account for the purpose of determining the‘transaction value' within the meaning of Article 29(1) of the Community Customs Code see, by analogy, Unifert, paragraph 13.

MUUTOKSIA JA TRANSAKTIOITA KOSKEVAT TIEDOT Kantoja koskevien sarjojen lisäksi edellytetään vastaavien« luokituksen muutoksia ja muita vastaavia järjestelyjä» sekä« transaktioita», mukaan lukien sijoitusrahastojen osakkeiden/ osuuksien myyntejä ja takaisinostoja koskevat tiedot, koskevien sarjojen ilmoittamista, mikäli tällaisia järjestelyjä on tehty.
ADJUSTMENTS AND TRANSACTIONS DATA In addition to the series on stocks, the corresponding series on« reclassification and other adjustments» and« transactions», including data on sales and repurchases of investment fund shares/ units, are required when available.

Tämän kohdan a alakohdan määräysten mukaisesti tällaisen yrityksen on tämän sopimuksen muut määräykset asianmukaisesti huomioon ottaen toteutettava tällaisia ostoja tai myyntejä ainoastaan kaupallisten näkökohtien perusteella, mukaan lukien hinta, laatu, saatavuus, markkinoitavuus, kuljetus sekä muut ostoon tai myyntiin liittyvät ehdot, ja sen on annettava muiden sopimuspuolten yrityksille riittävä mahdollisuus kilpailla osallistumisesta tällaisiin ostoihin tai myynteihin tavanomaisen kauppatavan mukaisesti.
The provisions of subparagraph( a) of this paragraph shall be understood to require that such enterprises shall, having due regard to the other provisions of this Agreement, make any such purchases or sales solely in accordance with commercial considerations, including price, quality, availability, marketability, transportation and other conditions of purchase or sale, and shall afford the enterprises of the other contracting parties adequate opportunity, in accordance with customary business practice, to compete for participation in such purchases or sales..

Jäsenvaltioiden, joissa saalis puretaan aluksesta, on toisen jäsenvaltion pyynnöstä toimitettava sähköisessä muodossa tiedot, jotka koskevat tietoja pyytävän jäsenvaltion lipun alla purjehtivien kalastusalusten purkamisjäsenvaltion satamissa tai sen suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan kuuluvilla vesillä toteuttamia kalastustuotteiden purkamisia, myyntejä, jälleenlaivauksia tai kuljettamisia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 23 artiklan soveltamista.
Without prejudice to Article 23, the Member States of landing shall provide, at the request of another Member State, by electronic means, data on landings, sales, transhipments or transport of fishery products carried out in its ports or waters under its sovereignty or jurisdiction by fishing vessels flying the flag of the requesting Member State.

Suojauslaskentaa sovelletaan valuuttajohdannaisiin, joilla suojataan ennakoituja valuuttamääräisiä myyntejä ja ostoja ja jotka täyttävät IAS 39:ssä määritellyt suojauslaskennan ehdot.
Hedge accounting is applied to certain currency derivatives that are used in hedging forecast foreign-currency denominated sales and purchases and which meet the hedge accounting requirements of IAS 39.

Arvopaperilajikohtaisen keskihinnan määrittämiseen voidaan käyttää jompaakumpaa seuraavista menetelmistä i kaikki päivän aikana tehdyt ostot lisätään hankintahintaan edellisen päivän keskihintaiseen arvopaperipositioon uuden painotetun keskihinnan määrittämiseksi ennen kuin otetaan huomioon saman päivän aikana tehtyjä myyntejä, tai ii yksittäiset arvopaperikaupat( osto ja myynti) voidaan ottaa tarkistetun keskihinnan laskemiseksi huomioon siinä järjestyksessä kuin kaupat päivän kuluessa tehtiin.
For the purpose of calculating the average purchase cost of a security, either( i) all purchases made during the day shall be added at cost to the previous day 's holding to produce a new weighted average price before applying the sales for the same day; or( ii) individual purchases and sales of securities may be applied in the order in which they occurred during the day for the purpose of calculating the revised average price.

Rahasto on oikeutettu myymään maksunsa suorittamatta jättäneen assosioituneen KPJ-järjestön tämän artiklan 11 kappaleen mukaisesti rahaston haltuun joutuneet perushyödykevarastot edellyttäen, että rahasto pyrkii välttämään kyseisten varastojen myyntejä alihintaan lykkäämällä myymistä mahdollisimman pitkään ottaen huomioon tarve välttää rahaston joutumista jättämään suorittamatta omia velvoitteitaan.
The Fund shall be free to dispose of commodity stocks forfeited to it by a defaulting associated ICO pursuant to paragraph 11 of this Article, provided that the Fund shall seek to avoid distress sales of such stocks by postponing the sales to the extent consistent with the need to avoid default on the Fund's own obligations.

Arvopaperilajikohtaisen keskihinnan määrittämiseen on kaksi menetelmää: i kaikki päivän aikana tehdyt ostot lisätään edellisen päivän keskihintaan uuden painotetun keskihinnan määrittämiseksi ennen kuin otetaan huomioon saman päivän aikana tehtyjä myyntejä, tai ii yksittäiset arvopaperikaupat( osto ja myynti) voidaan ottaa keskihintaa laskettaessa huomioon siinä järjestyksessä kuin kaupat päivän kuluessa tehtiin.
For the purpose of calculating the average purchase cost of a security, either( i) all purchases made during the day shall be added at cost to the previous day 's holding to produce a new weighted average price before applying the sales for the same day; or( ii) individual purchases and sales of securities may be applied in the order in which they occurred during the day for the purpose of calculating the revised average price.

Markkinointi, myynti- ja sitten G& A tulee joskus näkyviin.
Marketing, sales, and then G&A you will sometimes see.

Useimmat nykyisin Euroopassa myynnissä olevat vastaanottimet täyttävät nämä vaatimukset.
Most receivers sold today in Europe meet that requirement.

Hoidan myynti- ja vuokraustoimintaa?
Sales and letting. Can I show you around?

Vastaan inventaariosta myynnistä ja asiakaspalvelusta.
I'm responsible for inventory, sales, customer service.

Lopetin sen myynnin 6 kk sitten.
I stopped selling it six months ago.

Kattamattomat lyhyeksi myynnit- 12 ja 13 artikla.
Uncovered short sales- Articles 12 and 13.

Huumeiden myynnistä tällä kertaa.
Drugs again. Sales this time.

Katteetonta lyhyeksi myyntiä sekä luottoriskinvaihtosopimuksia.
Naked short selling and credit default swaps;

Korjaamon myyntiä ei voinut välttää.
Selling the shop really couldn't be avoided.

Како се користи "myyntejä" у Фински реченици

Nuohan ovat käsittääkseni niitä myyntejä jälleenmyyjille.

Matkoilla palkitsemme hyviä myyntejä upeilla lahjoilla.

Lisääkin mahdollista käyttää jos myyntejä tulee.

Ostoja eikä myöskään myyntejä tullut tehtyä.

Vetopörsseistä saa maukkaita myyntejä kyllä taas.

Muutoin myyntejä olisi tapahtunut huomattavasti enemmän.

Myös asiakkaille voi tehdä myyntejä käteismaksuina.

Aiemmin tehtyjä myyntejä voidaan tarkastella listalta.

Myyntejä voidaan siirtää tilasta toiseen (esim.

Myyntejä jatketaan seuraavalla viljan markkinakaudella 2015/2016.

Како се користи "sales" у Енглески реченици

AuthorizationUrban Nomad authorized online sales partner.

Access 101 additional sales qualification questions.

Visit garage sales and second-hand stores.

Cash and credit card sales only.

The Sales kick-off went quite well.

BNC Announces Qualified Daily Sales Leads!

Ideally, quotes must include sales rep.

Sales stats updates and metadata changes.

These apps are mostly sales oriented.

Close more sales with this module!