Sta znaci na Engleskom MYYNTIEN - prevod na Енглеском

• sales

Примери коришћења Myyntien на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja se korreloi vahvasti maanantain myyntien kanssa.
And there really was a strong correlation to sales on Monday.

Tämän lainojen, myyntien ja ostojen sekamelskan. Lopulta eräs geneveläinen notaari hyväksyi.
That mess of loans, sales and acquisitions. A few days later, a notary legally buried.

Lopulta eräs geneveläinen notaari hyväksyi- tämän lainojen, myyntien ja ostojen sekamelskan.
A few days later, a notary legally buried that mess of loans, sales and acquisitions.

Kuva 2.9: Huutokauppahinnan ja myyntien todennäköisyyden(a) ja myyntihinnan välinen suhde b.
Figure 2.9: Relationship between auction starting price and probability of a sale(a) and sale price b.

Myyntien ja ostojen käytettyjen tehtaan laitteiden, raskaan sähkölaitteet, ja siltanosturien kotimaan Yhdysvaltain ja kansainvälisiä teräksen ja muiden metallien teollisuus.
Sales and purchases of used mill equipment, heavy duty electrical equipment, and overhead cranes for the domestic U.S.

Arvopaperisijoitukset Ulkomaisiin arvopapereihin suuntautuneiden sijoitusten nettovirta eli ostojen ja myyntien erotus oli yhteensä-0, 6 miljardia euroa.
The net flow of outward investments directed to foreign securities, that is, the difference between purchases and sales totalled EUR -0.6 billion.

Sellaisista arvopaperien ostojen ja myyntien selvityksistä aiheutuvat vastuut, joissa tavanomainen toimitusaika on kaksi pankkipäivää;
Exposures arising from settlement of securities purchases and sales within the usual delivery period or two business days;

Markkinoijat tarvitsevat hyviä tiedonlähteitä hyvien päätöksien tekemiseksi ja asiakkaamme ymmärtävät paremmin, mitä muutoksia on tarpeen tehdä myyntien kasvattamiseksi!
Marketers need good resources to make good decisions, and our clients will get a better understanding of what needs to be done in order to skyrocket!

Arvopaperin myyntien( vastaavaa-puolen arvopaperit) tai lunastusten( vastattavaa-puolen arvopaperit) summa taloustoimen arvon mukaan mitattuna.
The sum of sales( securities on the asset side) or redemptions( securities on the liability side) of a security recorded at transaction values.

Konsernin sisäisten liiketapahtumien kirjaamismenetelmästä on käytävä ilmi kaikkien konsernin sisäisten siirtojen ja myyntien menot tai verotusarvo sen mukaan, kumpi niistä on alempi.
The method for recording intra-group transactions shall enable all intra-group transfers and sales to be identified at the lower of cost and value for tax purposes.

Monet pienet yritykset suljetaan täysin matalahintaisten myyntien ulkopuolelle, mikä rajoittaa uusien ja aloittelevien taiteilijoiden mahdollisuuksia saada töitään myyntiin..
Many small firms will be excluded from low-value sales altogether, limiting the opportunities for new and aspiring artists to market their works.

Menetelmäsuosituksessa varastojen n\uutos määritellään tietyn vuoden tuotoksen arvon ja saman vuoden myyntien(ja muun käytön) arvon väliseksi erotukseksi 47.
The reference method consists in determining the change in stocks as the difference between the value of output for the year and the value of sales(and other uses) for the same year^7.

Korkeat verot johtavat korkeisiin kuluttajahintoihin aiheuttaen myyntien ja työpaikkojen vähenemistä kotimaassa, kun kuluttajat ostavat oluet matalamman hintatason maista.
High taxes result in high consumer prices, which lead to a reduction in domestic sales and jobs, as consumers buy their beer from countries with lower price levels.

Kartta myyntien, m1 kartya(mahdollisesti, Kartya mtv1) tietoja 22 euroa käytetään vastaanotto koodattu sisältö ohjelmisto Unkarin julkisen television Eutelsat 9B 9° E.
Map Sales, called m1 kartya(potentially, Kartya mtv1) about 22 the euro is used for reception of encoded content software of the Hungarian public television Eutelsat 9B 9°E.

Aiempaan tehtävään liittyi tapahtumien luominen ja seuranta, myyntien loppumiseen, myyntitapaketteja ja valvomaan päivittäisten toimintojen moitteetonta toimintaa laitoksessa.
My previous job involved creating and following up leads on events, closing sales, up-selling packages, and overseeing the smooth operation of everyday procedures at the facility.”.

Mainitun 147 artiklan 1 kohdan toisessa virkkeessä, sellaisena kuin se oli pääasian tosiseikkojen tapahtuma-aikaan, täsmennettiin, että tämä osoitus on riittävä myös ennen arviota tehtyjen peräkkäisten myyntien osalta.
The second sentence of Article 147(1), in the version in force at the time of the facts in the main proceedings, provided that that indication was also to apply in the case of successive sales before valuation.

Näiden liiketoimintojen myyntien ja liiketoiminnan parantuneen kassavirran ansiosta taseemme on nyt merkittävästi vahvistunut, ja nettovelkaisuusasteem- me oli vuoden 2004 lopussa 50, 0.
The sale of these businesses and the improved cash flow from operations have significantly strengthened our balance sheet; our gearing at the end of 2004 was 50.0 percent, i.e.

Välituotekäyttöön kuuluvat myös tavarat ja palvelut, jotka käytetään aputoiminnoissa kuten ostojen ja myyntien hoidossa, markkinoinnissa, kirjanpidossa, kuljetuksissa, varastoinnissa, huollossa jne.
Intermediate consumption includes goods and services consumed in ancillary activities e.g., administration of purchases and sales, marketing, accounting, transport, storage, maintenance, etc.

Kantaja ei ole osoittanut, että tuotannon ja myyntien enimmäismäärien vahvistaminen tukien hyväksymisen vastaehtona olisi ilmeisen epäasianmukaista tai väärin mitoitettua.
The applicant has failed to adduce any cogent evidence to show that setting production and sales ceilings as counterparts for the authorisation of aid is either manifestly inappropriate or disproportionate.

Tämä arvo kuvaa todellista transaktiota, mikäli muita korjauksia ei ole ollut, kun oletetaan, että keskikurssi kuvaa myyntien ja ostojen, liikkeeseenlaskujen ja lunastusten keskikurssia.
This value represents the real transaction if there were no other adjustment, assuming that the average exchange rate represents the average exchange rate of the sales and purchases, issues and redemptions of the period.

Arvopaperin ostojen summa vähennettynä myyntien summalla( vastaavaa-puolen arvopaperit) tai liikkeeseenlaskujen summa vähennettynä lunastuksien summalla( vastattavaa-puolen arvopaperit) taloustoimen arvon mukaan kirjattuna.
The sum of purchases minus sales( securities on the asset side) or issues minus redemptions( securities on the liability side) of a security recorded at transaction values.

Muut liiketoimet, joihin ei liity maksutapahtumaa 18 12 45 Nettokäyttöpääoman muutos ilman yrityshankintojen ja-myyntien vaikutusta-18-286-437 Maksetut korot-45-45-64 Saadut korot 19 14 13 Saadut osingot 2 2 2 Maksetut tuloverot.
Other non-cash items 18 12 45 Change in net working capital, net of effect from business acquisitions and disposals -18 -286 -437 Interest paid -45 -45 -64 Interest received 19 14 13 Dividends received 2 2 2 Income taxes paid.

Komissio voi vilja- ja paddy- eli raakariisialojen erityispiirteiden huomioon ottamiseksi vahvistaa delegoiduilla säädöksillä 14 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut laadullisista syistä sovellettavat hinnankorotukset ja‑alennukset sekä ostojen että myyntien osalta.
In order to take account of the specificities of the cereals and paddy rice sectors, the Commission may, by means of delegated acts, adopt the applicable price increases or reductions for quality purposes as referred to in Article 14(4) as regards both buying-in and sales.

Kirjaaminen kaupantekopäivänä i valuuttakauppojen ja ii arvopaperiostojen ja- myyntien osalta( normaali menettelytapa) Liiketoimet kirjataan taseen ulkopuolisille tileille kaupantekopäivänä.
Trade date accounting for( i) foreign exchange transactions and( ii) purchases and sales of securities( regular approach) Transactions are recorded on off-balance sheet accounts on trade date.

Edellä esitettyjen käyttökohteiden lisäksi voimme käyttää henkilötietoja tämän verkkosivuston hallintaan ja parantamiseen, sisäiseen rekisteriimme, tilastollisiin analyyseihin, ja(mikäli sovellettavissa) tilaamiesi tuotteiden toimittamiseen ja/tai yhteyden ottamiseen myyntien/ostojen yhteydessä ja osana asiakaspalvelutoimiamme.
In addition to the uses set forth above, we may use personal information to manage or improve this site for our internal record, for statistical analysis and(where applicable) to meet your requests for products and/ or contact with respect to sales/ purchases and as part of our customer care procedures.

Vertailu on tehtävä kaupan samassa portaassa ja mahdollisimman samanaikaisten myyntien suhteen ja ottaen asianmukaisesti huomioon muut mahdolliset hintojen vertailuun vaikuttavat erot.
This comparison shall be made at the same level of trade and in respect of sales made at as nearly as possible the same time and with due account taken of other differences which affect price comparability.

Siten peräkkäisten myyntien osalta hinnat, jotka vastaavat viennin jälkeen toteutettuja myyntejä, jotka kuitenkin toteutetaan ennen luovuttamista vapaaseen liikkeeseen yhteisössä, voidaan ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksin 29 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun”kauppa-arvon” määrittämiseksi ks. analogisesti em. asia Unifert, tuomion 13 kohta.
Thus, in the case of successive sales, the prices relating to sales made after export, but before release into free circulation in the Community, may be taken into account for the purpose of determining the‘transaction value' within the meaning of Article 29(1) of the Community Customs Code see, by analogy, Unifert, paragraph 13.

Tämä osoitus on riittävä myös ennen arviota tehtyjen peräkkäisten myyntien osalta, jolloin jokaista näissä kaupoissa käytettyä hintaa voidaan käyttää tullausarvon perusteena, jollei 178-181 artiklasta muuta johdu.”.
This indication shall also apply in the case of successive sales before valuation; in such case each price resulting from these sales may, subject to the provisions of Articles 178 to 181, be taken as a basis for valuation.

Niinpä esimerkiksi, jos lähetät ostojen ja myyntien erityisistä osto ja myynti G/ L tilejä per arvonlisäverokanta kuten esimerkiksi myynti- no VAT, myynti 25 prosenttia arvonlisäveroa ja niin edelleen, sinun on myös luoda uusi yleinen tuote lähettämistä ryhmiä, luoda uusia G/ L tilejä, ja yhdistää ne yleisen lähettämistä asetukset.
So, for example, if you post purchases and sales on specific purchase and sales G/L accounts per VAT rate like, for example, sales no VAT, sales 25 percent VAT and so on, then you will also have to create new general product posting groups, create new G/L accounts, and combine them in the general posting setup.

Myyntivoitot ja- tappiot lasketaan ostojen ja myyntien päivittäisen nettouttamismenettelyn mukaisesti käyttäen valuuttaposition sopimuspäivän keskihintaa kaksi tai kolme pankkipäivää tekopäivän jälkeen.
Gains and losses on sale transactions shall be calculated using the average cost of the currency position on the contract date plus two or three working days in accordance with the daily netting procedure for purchases and sales..

Како се користи "myyntien" у Фински реченици

Myyntien kurssierot -tilin debet-puolelle kirjataan kurssitappio.

Käydään läpi myyntien syyt alla osakekohtaisesti.

Myyntien ajoittaminen voi lisäksi olla haastavaa.

Liikevaihdolla tarkoitetaan yrityksen myyntien summaa tilikaudella.

Myyntien ajoituksella voi saavuttaa merkittäviäkin veroetuja.

Yrittäjä saa ladattavat perusraportit myyntien osalta.

Vuonna 2011 uskomme myyntien laskun tasaantuneen.

Anttilan myyntien valossa hyvinkin mahdollinen skenaario.

Myymälämyynti määrä Myymälän myyntien määrä vertailuajanjaksolla.

Kiinnostaako myyntien vertailu eri kuukausien välillä?

Како се користи "sales" у Енглески реченици

has appointed Matteo Cecchi sales director.

Prompt, courteous and imformative sales staff.

Boost sales and reduce order errors.

triple your sales within two years.

Read ESL Sales Policy for details.

Junior Sunday School Cash Sales Only!

Regional Sales Manager Sitecore Canada Ltd.

Sales Resources: tools, templates, coaching resources.

Book Fair Foundation Sales Starts Today!

Within five years, sales had tripled.