Sta znaci na Engleskom NÄIDEN HANKKEIDEN - prevod na Енглеском

• these projects

Примери коришћења Näiden hankkeiden на Финском и њихови преводи на Енглески

Haasteena on nyt näiden hankkeiden toteuttaminen.
The challenge now is the implementation of these projects.

Näiden hankkeiden rahoitukseen käytetään julkisia varoja.
Public funding is being used to finance these projects.

Komissio seuraa kuitenkin näiden hankkeiden edistymistä.
However, the Commission will accompany the progress of these projects.

Näiden hankkeiden rahoitus pidetään muusta rahoituksesta erillään.
Funding for these projects will be ringfenced.

Kehotankin teitä äänestämään näiden hankkeiden puolesta laajalla enemmistöllä.
So I ask you to vote for these projects by a large majority.

Näiden hankkeiden toteutuksen pitäisi alkaa aikaisin vuonna 1995.
Implementation of these projects should start in early 1995.

He asuvat alueilla, joiden pitäisi kuulua näiden hankkeiden piiriin.
These people live in areas which should benefit from these projects.

Näiden hankkeiden joukossa oli myös sellaisia, jotka koskivat kreikkaa ja latinaa.
Some of these projects involved Greek and Latin.

Onko Helsingin kaupunki vastuussa näiden hankkeiden maisemasuunnittelusta?
Is the City of Helsinki responsible for landscape design on these projects?

Näiden hankkeiden on oltava esimerkkeinä muille luonnonsuojelualueille.
These projects must set an example to other nature reserves.

On helppo pelkästään vähätellä näiden hankkeiden onnistumismahdollisuuksia.
It is easy simply to dismiss the chance of success of these projects.

Näiden hankkeiden käyttämättömät varat voidaan kohdentaa tälle alalle.
Unspent funds from these projects may be allocated to this field.

Tarkoittaako tämä sitä, ettei näiden hankkeiden tavoitteita ole saavutettu?
Does this mean that the objectives of these projects have not been achieved?

Näiden hankkeiden sijoitusvolyymi on noin 27 miljoona Itävallan Sillinkiä.
The volume of investment mobilised by these projects is approximately ATS 27 million.

Kansalaisyhteiskunta on otettava mukaan näiden hankkeiden suunnitteluun ja toteuttamiseen.
Civil society must be involved in the planning and implementation of these projects.

Näiden hankkeiden täysimääräisen toteuttamisen tiellä olevat esteet olisi poistettava.
Obstacles to the full implementation of these projects should be removed.

EU on avoin uusille Yhdysvaltojen kanssa käytäville keskusteluille näiden hankkeiden osalta.
The EU is open to further discussions with the USA relating to these projects.

Vuonna 2000 näiden hankkeiden osuushakijamaiden luotonannosta oli lähesneljännes.
In 2000, such projects attracted almost aquarter of all loans granted in thesecountries.

Hallintoneuvosto ei hyväksynyt marraskuussa 1997 ehdotuksia näiden hankkeiden kehittämiseksi, mutta.
New developments on these projects have not been approved by the Administrative Board in November 1997, but.

Tavoitteena Näiden hankkeiden- ja 2015 100 vuotta tukea miljoonia lapsia.
The goal of these projects is to support 2015 millions of children by the year of 100.

Tällä toimella yksinkertaistetaan epäilemättä hallintoa ja lisätään näiden hankkeiden täytäntöönpanon tehokkuutta.
This step will undoubtedly simplify administration and increase efficiency in the implementation of these projects.

Näiden hankkeiden on täytettävä 1 kohdassa ja liitteessä II vahvistetut arviointiperusteet.
Those projects shall fulfil the criteria laid down in paragraph 1 and set out in Annex II.

Lisäksi kysyisin, onko komissio laskenut näiden hankkeiden kautta saadun bruttokansantuotteen kasvun?
Also, have you calculated the increase in gross domestic product generated from these projects?

Näiden hankkeiden onnistuminen perustuu nimenomaan toimivien kumppanuuksien perustamiseen.
The success of these initiatives is achieved precisely through establishing viable partnerships.

Vuonna 1998 tarkastellaan uudelleen näiden hankkeiden tuloksia ja laaditaan kirjallisuuskatsauksia.
The results of these projects will be re-examined and bibliographical reviews will be prepared in 1998.

Näiden hankkeiden painopisteistä ja laajuudesta päätetään yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa.
The priorities and scope of these projects will be decided in partnership with Member States.

Tästä huolimatta näiden hankkeiden perusteella voitiin muodostaa yleiskäsitys ja löytää kuvaavia esimerkkejä.
Nevertheless, these projects provided an overview from which examples can be drawn.

Näiden hankkeiden rahoitus ja toteutus on mielestäni mahdollista myös kahdenvälisten kanavien kautta.
As far as I am concerned, these projects could be funded and executed via bilateral channels.

Komissio suosii näiden hankkeiden suunnittelussa ja toteutuksessa maiden välistä alueellista yhteistyötä.
In planning and implementing these projects, the Commission favours regional cooperation between countries.

Näiden hankkeiden toteutuksesta vastasi yleensä kunkin maan kansallinen koordinointielin.
These projects were typically implemented by the National Coordinating Body(NCB) for the Year in each country.

Како се користи "näiden hankkeiden" у Фински реченици

Valiokunta korostaa näiden hankkeiden toteuttamisen merkitystä.

Valtiovalta valmistautuu osaltaan näiden hankkeiden tukemiseen.

Monitoimihalli nousee Kalevanniemeen näiden hankkeiden jälkeen.

Näiden hankkeiden toteutuminen vie kuitenkin aikaa.

Mutta mistä rahoitus näiden hankkeiden toteuttamiseen?

Uskon näiden hankkeiden alkavan toteutua lähivuosina.

Olemme olleet mukana näiden hankkeiden suunnittelussa.

Näiden hankkeiden jatkaminen budjettivaroilla edellyttää lisärahoitusta.

Näiden hankkeiden hankekuvaukset laadittiin asiakirja-aineiston pohjalta.

Työntekijöitä vaaditaan tarkastamaan näiden hankkeiden hyväksyttävyys.

Како се користи "these projects" у Енглески реченици

These projects are time-limited and goal-focused.

These projects are far from easy.

These projects were 86% over budget.

How sweet are these projects Sankari?!!

These projects always turn out great.

These projects are easily customized to.

These projects can have compensation agreements.

These projects total some 44,300 apartments.

Angie, both these projects are gorgeous!

These projects are being completed progressively.