Примери коришћења Näihin asioihin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näihin asioihin kuluu aikaa.
These things, they take time.Minäkään en ennen uskonut näihin asioihin.
I used to not believe these things.Näihin asioihin kuluu aikaa.
These--these things, they--they take time.Dave, et koskaan osallistu näihin asioihin.
Dave, you never make these things.Näihin asioihin liittyy harvoin logiikkaa.
There's seldom logic to these things.En minäkään ole koskaan uskonut näihin asioihin.
I used to not believe these things.Näihin asioihin puuttuminen vaatii nopeita toimia.
These things are in need of quick action.Useissa artikloissa keskitytään näihin asioihin.
Several articles focus on these issues.HKScanissa näihin asioihin on kiinnitetty paljon huomiota.
We pay close attention to these issues.Kääntäkää huomionne kaikkiin näihin asioihin.
Divert your attention to all these things.HKScanissa näihin asioihin on kiinnitetty paljon huomiota.
HKScan pays close attention to these issues.Emme voi olla puuttumatta näihin asioihin.
We cannot afford not to address these issues.He suhtautuvat näihin asioihin erittäin konservatiivisesti.
They are very conservative on these matters.Kuten sanoin, en usko näihin asioihin.
Like I said, I don't really believe in this stuff.Näihin asioihin on puututtava tutkimuksella ja myös asettamalla tavoitteita.
These things need to be addressed with research and also with targets.Maahanmuuton pitäisi kuulua näihin asioihin.
Immigration ought to be one of these issues.Meidän on panostettava näihin asioihin myös jatkossa; meidän ei pidä vaarantaa niitä.
We must continue to focus on these issues and we must not put this at risk.Komissio on sitoutunut näihin asioihin.
The Commission has committed itself to these things.Näihin asioihin voi sisältyä myös emotionaaliset liitteet kyseiseen kiinteistöön.
These issues can also include emotional attachments to the property in question.Tutkin ihmisten tarvetta uskoa näihin asioihin.
I study peoples' need to believe in this stuff.Näihin asioihin voidaan vaikuttaa parhaiten eri sidosryhmien välisellä yhteistyöllä.
These issues can best be improved through colla- boration among stakeholders.Kuten sanoin, en usko näihin asioihin.
I don't really believe in this stuff. Well, like I said.Näihin asioihin on viitattu myös Qur'ánissa, kuten tämä säe todistaa.
Reference to these things hath also been made in the Qur'án, as witnessed by this verse.Joten olemme kaikki perehtyneet näihin asioihin.
So we are very well acquainted with these issues.Näihin asioihin voidaan vaikuttaa ainoastaan maailmanlaajuisella yhteisellä toiminnalla.
The only way to deal with these issues is through common action at a global level.Mary on jo perehtynyt näihin asioihin.- Huolehtia mistä?
See to what? Mary is already all of these things.Meidän tehtävämme on kiinnittää huomiota näihin asioihin.
It is our role to draw attention to these issues.Miten voit kyllästyä näihin asioihin noin nopeasti?
How could you let yourself get jaded to this stuff so fast?Meidän pitäisi kiinnittää enemmän huomiota näihin asioihin.
We should be paying greater attention to these issues.Euroopan unionin on tietysti puututtava näihin asioihin, myös rahoitusvakauteen.
The European Union must of course tackle these issues, including financial stability.
