Sta znaci na Engleskom NÄIHIN TOIMIIN - prevod na Енглеском

• these actions
• these measures
• these activities
• these efforts
• these steps
• these policies
• these exercises
• this response
• these operations

Примери коришћења Näihin toimiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Näihin toimiin voisivat kuulua.
These steps could include.

Rahastosta tulee varata näihin toimiin 20 prosenttia.
Of the fund should be allocated to these actions.

Näihin toimiin sisältyvät seuraavat.
Those actions shall include.

Neuvoston olisi pitänyt ryhtyä näihin toimiin viime viikolla.
The Council should have taken these steps last week.

Näihin toimiin voidaan myöntää varoja myös koheesiorahastosta.
The Cohesion Fund may also support this work.

Euroopan yhteisön olisi myös osallistuttava näihin toimiin.
The European Community is called upon to join these efforts.

Näihin toimiin osallistuneista 42 prosenttia oli pk-yrityksiä.
Of the participants in these actions are SMEs.

Lissabonin huippukokouksessa jäsenvaltiot voitaisiin saada sitoutumaan näihin toimiin.
The Lisbon Summit could commit Member States to these actions.

Näihin toimiin saatiin EU: n rahoitusta 1, 5 miljoonaa euroa.
These activities have received EU funding of 1.5 million Euro.

Haluamme varmistua siitä, että EU voi osallistua aktiivisesti kaikkiin näihin toimiin.
We want to ensure that the EU can play an active role in all these efforts.

Näihin toimiin myönnettävä rahoitus voi kattaa kustannukset jopa kokonaan.
The co-financing of these actions can be up to 100.

Vuonna 1999 määrärahoja oli käytettävissä näihin toimiin yhteensä 2, 2 miljoonaa euroa.
The appropriation available in 1999 for these measures was EUR 2.2 mil lion.

Näihin toimiin liittyy myös hyvän hallintotavan edistäminen.
These measures include actions designed to promote good governance.

Kaikkien eurooppalaisten, niin teidän kuin minunkin, pitäisi kyetä samastumaan näihin toimiin.
All Europeans, you and I, should be able to identify with these policies.

Kaikkiin näihin toimiin on ryhdyttävä mahdollisimman nopeasti.
All of these measures should be introduced as quickly as possible.

Mitä Mac-käyttäjille, voit vain viitata näihin toimiin, koska ne ovat niin samankaltaisia.
As for the Mac users, you can just refer to these steps because they are so alike.

Näihin toimiin tulisi kuulua koordinoidut Euroopan laajuiset toimet..
These efforts should include coordinated European action.

Älkäämme kadottako näköpiiristä todellisuutta ja näihin toimiin liittyviä markkinaehtoja.
Let us not lose sight of the reality and the conditions in the market with these actions.

Näihin toimiin kuuluu komission yksiköiden ulkopuolista hallinnointia.
These actions will involve management outside the Commission services.

Vakavien rikkomusten tapauksessa EA voi ryhtyä näihin toimiin ilman edeltä käyvää varoitusta.
In case of severe violations, EA may take these actions without issuing a prior warning.

Ryhtyä näihin toimiin. Olin aina ollut sellainen kaveri joka ei koskaan pelännyt.
Who was never afraid to take those steps. I had always been the kind of guy.

Saadut kokemukset kuitenkin osoittavat, että kaikki jäsenvaltiot eivät osallistu näihin toimiin.
However, the lessons learnt show that not all Member States take part in these exercises.

Miten parhaiten näihin toimiin vettä, hiekkaa ja pieniä kohteita.
Could not be better suited for these actions water, sand, and various small items.

Haluan pyytää komissiota ensinnäkin selventämään näihin toimiin liittyviä poliittisia epäilyjä.
I would ask the Commission, firstly, to clear up the political doubts surrounding these operations.

Näihin toimiin on sisällyttävä vähintään 15-20 artiklassa säädetyt vaatimukset.
Such steps shall include at least the requirements set out in Articles 15 to 20.

Työmarkkinaosapuolten on osallistuttava näihin toimiin täysimääräisesti ja sitouduttava niihin aktiivisesti.
The social partners need to be fully involved and actively engaged in these efforts.

Näihin toimiin kuuluvat myös virallinen ilmoitus ja perusteltu lausunto.
Such action also involves the stages of a“Letter of Formal Notice” and“Reasoned Opinion”.

Komissio sitoutuu avustusohjelmassaan täysin näihin toimiin humanitaarisilla rahastoilla tai kehitysrahastoilla.
The Commission, in its assistance programme, is fully involved in these efforts, whether through humanitarian or development funds.

Näihin toimiin olisi sisällyttävä tilastollisen seurantajärjestelmän valmiiksi saaminen.
These efforts should include the completion of the statistical monitoring system;

Lisäksi kumppanuuksien merkitys on korostunut, kun kaikki näihin toimiin liittyvät tahot osallistuvat yhdennetyn lähestymistavan varmistamiseen.
They have also shown the importance of partnerships bringing together all those involved in these policies to ensure this integrated approach.

Како се користи "näihin toimiin" у Фински реченици

Usein näihin toimiin viitataan termillä elinkeinopolitiikka.

Myös näihin toimiin kannattaa ohjata CTA-painikkeilla.

Euroalueella näihin toimiin keskityttiin Yhdysvaltoja vähemmän.

Toivottavasti näihin toimiin myös löytyy rahat.

Näihin toimiin kehottaminenkin voidaan katsoa uhkailuksi.

Näihin toimiin kiinnitetään jatkossa tarkempaa huomiota.

Näihin toimiin vietti yli kaksi miljoonaa.

Näihin toimiin osallistuvat yhteistyössä yksityissektori (esim.

Näihin toimiin kuuluvat muun muassa seuraavat:.

Kaikkiin näihin toimiin saa EU:n tutkimusrahoitusta.

Како се користи "these activities, these measures, these actions" у Енглески реченици

These activities will continue this term.

But these measures are visible now.

objectives set for these activities are.

Aren't these activities for the tropics?

However, these activities are often optional.

The markets took these measures well.

But these activities are only Band-Aids.

These actions are carried out simultaneously.

But also these measures encounter problems.

These actions are far from radical.