Sta znaci na Engleskom NÄIN HEIKKO - prevod na Енглеском

• this weak

Примери коришћења Näin heikko на Финском и њихови преводи на Енглески

Miksi olen näin heikko?
How I could be so weak?

Mikään näin heikko, ei ole tarkoitettu selviämään.
Nothing this weak is meant to survive.

Miksi olen näin heikko?
I can't believe I'm so weak.

Mitään näin heikkoa ei ole tarkoitettu selviämään.
Nothing this weak is meant to survive.

Kuinka voin olla näin heikko?
How I could be so weak?

Jos olen näin heikko, minusta ei voi tulla metsästäjää.
I will never become a hunter. Being so frail like this.

En ole yleensä näin heikko.
I'm not usually this fragile.

Kannatamme kaikki elinikäistä oppimista, mutta älkäämme olko turhan tyytyväisiä itseemme, kun todisteet ovat näin heikkoja.
We are all in favour of lifelong learning, but let us not be too self-congratulatory when the evidence is so thin.

Miten minusta tuli näin heikko?
How did I become so weak?

Näin suuri virtapiikki ja näin heikko signaali- voi ylikuormittaa liean ja tuhota sen.
With this much power and a signal so weak we could overload the tether. It might break.

En ole ikinä ollut näin heikko.
I have never felt so weak.

Niin kauan kuin Eurooppa harjoittaa näin heikkoa, varovaista ja epävakaata ulko-, turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa, Yhdysvaltoja on mahdoton sitoa voimakkaammin tiettyihin periaatteisiin ja sääntöihin, joita me edustamme.
As long as Europe conducts its foreign, security and defence policies in such a weak, pussyfooting and inconsistent manner, it will not be possible to hold the United States any more firmly to particular principles and standards that we profess.

Kuinka voin olla näin heikko?
I can't believe I'm so weak.

Tosiasia on, että johtamalla nykyinen läpi nauhan pituus 10 m, ensimmäinen LED on aina liian viileä, ja viimeinen- päinvastoin- vähän lämmin ylös ja näin heikko valo.
The fact is that by passing the current through the tape length of 10 m, the first LED will always be too cool, and the last- on the contrary- a little warm up and thus faint light.

En yleensä ole näin heikko.
I'm not normally such a lightweight.

Komissio ei ole koskaan ennen ollut näin heikko maailmanlaajuisia ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskevien ehdotusten suhteen, mikä ilmenee esimerkiksi kieltäytymisestä hyödyntää demokratialauseketta, josta parlamentti äänesti kaksi vuotta sitten.
Never before has the Commission been so weak in terms of proposals on human rights and democracy throughout the world, as demonstrated, for example, by the refusal to deploy the democracy clause that Parliament voted on two years ago.

Et tiedä, miltä tuntuu olla näin heikko.
But you have no idea what it feels like to be this weak.

Siitä huolimatta näin heikko olen ollut viimeksi.
And that said, I haven't felt this weak since.

Ilmiömäisen epäonnistunut Miksi heittoni oli näin heikko?
Why was my wrist so limp? Spectacularly unsuccessful!

Näin heikko ja erimielinen suuri koalitio todennäköisesti pönkittäisi Viiden tähden liikkeen asemaa. Se on kyselyiden mukaan jo suurin yksittäinen puolue(27 prosentilla äänistä), mutta sillä ei ole ollut aikeita muodostaa koalitiota.
Most probably, such a weak and controversial grand coalition would bolster support for the Five Star Movement, which according to polls is already the largest single party(with 27% of the votes), but has shown little inclination for coalition-building.

Lopeta. Onko viisasta erottaa hallitus, kun osakkeen arvo on näin heikko?
Stop. Is it wise to fire the board with the share price this weak,?

Lopeta. Onko viisasta erottaa hallitus, kun osakkeen arvo on näin heikko?
With the share price this weak, heading into a political fight? Is it wise to fire the board- Logan, stop?

Olen hämmästynyt Euroopan komission puheenjohtajan asenteesta, sillä vaikka hän on ollut toimessa jo viisivuotisen toimikauden ajan ja saanut laajaa kokemusta komission johtamisesta, hän esitti näin heikkoja ehdokkaita.
I am astonished by the attitude of the President of the European Commission, who, after serving a five-year term of office and having such large experience in leading the Commission, has proposed such weak candidates.

Näin heikon ei ole tarkoitus selvitä.
Nothing this weak is meant to survive.

Näin heikon vastustajan ja hyökkäsin.
I saw this soft underbelly, and I lunged.

Signaali on heikko näin kaukana lähimmästä linkistä.
The signal's weak, this far from the nearest g-comm link.

Како се користи "näin heikko" у реченици

Miksi minä olen näin heikko luonne?

Eihän mun pitäisi näin heikko olla.

Miten voin olla näin heikko luonne?

Näin heikko kehitys ollaan kuitenkin välttämässä.

Eihän mun pitäisi näin heikko olla!?

Näin heikko tulos oli itselleni yllätys.

Miksi meillä on näin heikko itsetunto kansankuntana?

Sietäähän sitä lähteäkin, jos näin heikko on.

Näin heikko signaali ei vielä erotu kohinasta!

Näin heikko kyky toteuttaa suunnitelmia vesittää toimintasuunnitelmien merkityksen.