Sta znaci na Engleskom NÄIN PALJON VAIVAA - prevod na Енглеском

• i went to a lot of trouble
• this much trouble
• i went to a great deal of trouble
• this much effort
• i went to great lengths
• i went through so much

Примери коришћења Näin paljon vaivaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Näin paljon vaivaa.
I went to a lot of trouble.

Miksi nähdä näin paljon vaivaa?
But why go through all of this trouble?

Näin paljon vaivaa sen eteen.
I put a lot into it.

Bernien kanssa ei ollut näin paljon vaivaa.
They never had this much trouble with Bernie.

Joo, näin paljon vaivaa.
Yeah, I went to great lengths.

Muista tytöistä ei ole ollut minulle näin paljon vaivaa.
None of the other girls ever gave me this much trouble.

Näin paljon vaivaa.- En ota.
No. I went to a lot of trouble.

Nopeammin. Bernien kanssa ei ollut näin paljon vaivaa.
Work faster. They never had this much trouble with Bernie.

Näin paljon vaivaa.- En ota.
I went to a lot of trouble.- No.

En muista, että hänen siskoistaan oli näin paljon vaivaa.
I don't remember having this much trouble with any of her sisters.

Näin paljon vaivaa näiden vuoksi.
I went through so much trouble.

Vain ammattilaiset näkevät näin paljon vaivaa, eivät laukkuvarkaat.
The only people that go to this much trouble are professionals.

Näin paljon vaivaa luodakseni sinut.
I went through a lot of trouble creating you.

Löytääkseni She Yinin Pohjoisen kielletystä maasta. Näin paljon vaivaa.
To find She Yin in the North Forbidden Land. I went through so much.

Näin paljon vaivaa luodakseni sinut.
Creating you. I went through a lot of trouble.

Vain ammattilaiset näkevät näin paljon vaivaa, eivät laukkuvarkaat.
Only professionals go to this much trouble. Not luggage thieves or punks.

Näin paljon vaivaa löytääksesi sinut.
I went to a lot of trouble To find you.

Miksi kukaan näkisi näin paljon vaivaa vain Parkin tappamiseksi?
Why would anyone do all this if the goalwas just to get rid of Moo-sung Park?

Näin paljon vaivaa saadakseni tämän.
I went through a great deal of trouble to get this.

Kuitenkin, Useimmissa PC-kaiutin musiikki ei ollut näin paljon vaivaa laittaa se;
However, most PC speaker music didn't have this much effort put into it;

Näin paljon vaivaa saadakseni sinut ulos.
I went to a lot of trouble to get you out.

Itselleni. minäkin sijoitan itseeni. Jos näet näin paljon vaivaa tulevaisuuteni eteen.
I guess I have to invest in myself too. Oh. If you're gonna invest this much effort into my future.

Näin paljon vaivaa löytääkseni tämän kirjan.
I went through a lot of trouble to find this book.

Nähtyäsi näin paljon vaivaa? Se olisi töykeää.
After you went to this much trouble, that would be rude.

Näin paljon vaivaa auttaakseni veljeäsi.
I went to great lengths to help your brother.

Sen sopimuksen. Näin paljon vaivaa saadakseni hänelle.
I went to a lot of trouble to get her that deal.

Näin paljon vaivaa päästäkseni tapaamaan teitä.
I went through a lot of trouble to get to this meeting.

Tiedätkö, näin paljon vaivaa päästäkseni eroon sinusta.
You know, I went to a lot of trouble to get rid of you.

Näin paljon vaivaa järjestääkseni nämä häät.
I went to a lot of trouble to arrange this marriage.

Moni ei näkisi näin paljon vaivaa pysyäkseen nimettömänä.
Not many people would go to this much trouble to remain anonymous.

Како се користи "näin paljon vaivaa" у Фински реченици

Näin paljon vaivaa löytääkseni kivan hotellin.

Näin paljon vaivaa hyvän hakemuksen tekemiseen.

Mutta näin paljon vaivaa sen tekemiseen.

Näin paljon vaivaa antaakseni enemmän, ollakseni enemmän.

Miksi sitten nähdä näin paljon vaivaa perille pääsemiseksi?

Näitkö sinä todella näin paljon vaivaa arvoituksen ratkaisemiseksi?

Onkohan kukaan koskaan nähnyt näin paljon vaivaa vuokseni?

Kiitos kun jaksat nähdä näin paljon vaivaa näihin!

Ja miksi minäkin näin paljon vaivaa autoja kuvatakseni?

Näin paljon vaivaa uraani rakentaessani ja nautin työstäni.

Како се користи "this much trouble, i went to a lot of trouble" у Енглески реченици

NEVER have I had this much trouble upgrading.

Never had this much trouble with a furnace.

By the way I went to a lot of trouble to get all this lolz.

Its I've never had this much trouble before.

ive never had this much trouble with mine.

I went to a lot of trouble to create a great background and then covered it up!

I've never had this much trouble before.

Has he ever caused this much trouble before?

For FRONT LINES I went to a lot of trouble to get it all right.

In fact I went to a lot of trouble to get the floss!