Примери коришћења Näistä pojista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Välitän näistä pojista.
I cared about these boys.Ei näistä pojista ole siihen.
These boys aren't up to it.Välitin näistä pojista.
I cared about these boys.Jonkun täytyy pitää huolta näistä pojista.
Someone has to look after these boys.Vanhin näistä pojista on 16.
My oldest boy here is only 16.Et kai tehnyt sopimusta näistä pojista?
You didn't plead these guys, did you?Jimmy, näistä pojista on pakko pitää.
Jimmy, you gotta love these kids.Olen ylpeä näistä pojista.
I'm so proud of these boys.Kolmekymmentäkö? Vanhana pieruna olet voinut siittää puolet näistä pojista.
Your fart dust could have fathered half these boys.Minä huolehdin näistä pojista.
I'm gonna take care of these guys.Onko kellään näistä pojista rikosrekisteriä. Halusin vain tietää.
Has a record. I just wanted to find out if any of these three kids.Tiedän, että välität näistä pojista.
I know you care about every one of those boys.Tunnistatko näistä pojista ketään?
Do you recognize any of these boys?Rouva, tunnistatteko ketään näistä pojista?
Ma'am, do you recognize any of these boys?Oliko kukaan näistä pojista mukana siinä?
Are any of these boys the ones who did this?Ellie, uskon aidosti että tunnit voivat auttaa osaa näistä pojista.
Ellie, I really think this program can help some of these guys.Ratsastan jollakulla näistä pojista kotiin.
I'ma ride up on one of these boys home.Suurin osa näistä pojista eivät ikinä saa elantoaan musiikista.
Most of these guys, as great as they are, will probably never make a living making music.Te olette jotenkin vastuussa näistä pojista, eikö?
You have some responsibility to these boys, don't you?Kuka tahansa näistä pojista tappaisi tai kuolisi puolestasi.Tässä ja nyt.
Now, you know any one of these boys will kill or die for you, right here, right now.Halusin vain tietää,- onko kellään näistä pojista rikosrekisteriä.
If any of these three kids I just wanted to find out has a record.Jotkut näistä pojista löytyi roskat, polkumyynnillä koska kukaan ei halunnut hoitaa.
Some of these boys were found in the garbage, dumped because nobody wanted to take care.Alamme vartin päästä tehdä näistä pojista sotahulluja.
In about 15 minutes we're going to start turning these boys… into fanatics, razors.Jotkut näistä pojista ovat Kolminaisuuden syleilemiä ja saaneet valtakirjan superhallitusten palvelukseen, toisia on määrätty erilaisiin tehtäviin, mutta valtaosaltaan heidät on kerätty Havonan sisäkehän täydellisten maailmojen yhteisjoukkokunnaksi.
Certain of these sons are Trinityˆ embracedˆ and commissioned in the supergovernments, others are variously assigned, but the great majority are being gathered together in the conjoint corps on the perfectˆ worlds Jos Philip kerran piti näistä pojista, miksi hän olisi tappanut heidät?
Why, Julia, if Philip liked these guys, would he have killed them?Laitoksessa kärsii tuomiota 60- 80 poikaa kerrallaan. Turvatoimet ovat tiukat,- koska moni näistä pojista luokitellaan vaaraksi yhteiskunnalle.
We have 60 to 80 Porter kertoi, suurin osa näistä pojista ole ampunut laukaustakaan taistelussa.
Porter tells me most of these boys have never fired a shot.Se oli juuri se, mitä tarvitsimme. Skandaalijuttu, joka tekee näistä pojista supersankareita- jotka yrittävät voittaa pahuuden.
That's just what we need now-… some sensational story in the papers… making these boys out to be superheroes triumphing over evil.Porter kertoi, suurin osa näistä pojista ole ampunut laukaustakaan taistelussa.
That's the point-- Porter tells me that most of these boys have never fired a shot in combat.Avonaali- ja Mikael-Poikien lahjoittautumiset ovat välttämätön osa kokemuksellista prosessia, jonka tarkoituksena on tehdä näistä Pojista turvallisia ja myötätuntoisia ajallisuuden ja avaruuden kansojen ja planeettojen vallanpitäjiä ja hallitsijoita.
The bestowals of the Avonal and the Michael 
