Sta znaci na Engleskom NÄISTÄ PROSESSEISTA - prevod na Енглеском

• of these processes

Примери коришћења Näistä prosesseista на Финском и њихови преводи на Енглески

Pysähtyen tahansa näistä prosesseista pitäisi auttaa lisäämään akun käyttöikää.
Stopping any of these processes should help increase your battery life.

Joissakin jäsenvaltioissa kansalliset ja alueelliset viranomaiset vastaavat näistä prosesseista, mikä myös lisää siihen käytettyä aikaa.
In some Member States the national and regional authorities are responsible for these processes, which also contributes to the time.

Jos jokin näistä prosesseista juuttuu, Windows joko lataa tai lataa hitaasti.
If any of these processes get stuck, Windows will either fail to load or load very slowly.

Siirtyminen yhdestä momentista toiseen on erityinen prosessi, mutta jokainen näistä prosesseista on siirtymistä toiseen prosessiin.
The passage from one moment to the other appears as a particular process, but each of these processes is the transition to the other.

Jos jokin näistä prosesseista jumittuu, Windows joko epäonnistuu tai latautuu erittäin hitaasti.
If any of these processes get stuck, Windows will either fail to load or load very slowly.

Tiedän, että Lissabonin sopimuksen voimaantulo aiheutti katkoksen, mutta meille aiheutuu vielä enemmän haittaa, jos neuvosto ja komissio eivät pidä meitä ajan tasalla näistä prosesseista.
I know that there has been a break as a result of the entry into force of the Treaty of Lisbon, but it is even more damaging for us if the Council and Commission do not keep us informed of these processes.

Molemmat näistä prosesseista voi olla vaikea tehdä itse ja dr. fone- juuri, prosessi on hoidettu puolestasi.
Both of these processes can be difficult to do yourself and with dr. fone- Root, the process is taken care of for you.

EMUn viimeistelyä koskevassa viiden puheenjohtajan kertomuksessa korostetaan tarvetta jatkaa lähentymisprosessia kohti kestävämpiä talouden rakenteita ja tehdä näistä prosesseista sitovampia keskipitkällä aikavälillä.
The Five Presidents' Report on Completing Europe's EMU highlighted the need to pursue the convergence process towards more resilient economic structures, and to make such processes more binding in the medium term.

Yksi näistä prosesseista on pehmittimien käyttö henkilöautojen, hyötyajoneuvojen, moottoripyörien, kilpa-autojen ja ilma-alusten renkaissa.
One such process is the use of extender oils in tyres for cars, goods vehicles, motorcycles, racing cars and aircraft.

Caltech biologit toimivat paljastaa luonnon mekanismien-miten kymmeniä tuhansia komponentteja toimia yhdessä soluissa, miten organismit kasvavat yksittäisistä soluista, miten aivot säilyttää tietoisuus, tunteet, ja loistava laskennallisia valmiuksia, ja mitä tapahtuu, kun jokin näistä prosesseista menee pieleen.
Caltech biologists work to reveal nature's mechanisms-how tens of thousands of components act in concert in cells, how organisms grow from single cells, how the brain maintains its consciousness, emotions, and superb computational capabilities, and what happens when any of those processes goes awry.

Vaikka yksi näistä prosesseista voi aiheuttaa pitkittyneen hemorrhaging loukkaantumisen jälkeen, ja johtaa lopulta verenhukka anemia.
A failure in one of these processes can cause prolonged hemorrhaging after an injury, and will result ultimately in blood loss anemia.

Sanoisin, että ehkä noin kolme neljäsosaa näistä prosesseista ja kolme neljäsosaa takaisinsaaduista määrärahoista kuuluu tämän asetuksen soveltamisalaan.
I would say that perhaps around three-quarters of these processes and three-quarters of the appropriations recovered fall under this regulation.

Parempi ymmärrys näistä prosesseista auttaa tunnistamaan parhaat tavat tukea ihmisiä irrottautumaan tällaisista epäterveellisistä tottumuksista, ja esimerkiksi lopettamaan tupakoinnin tai syömään enemmän hedelmiä.
A better understanding of these processes helps identifying optimal ways to support people to break out of such unhealthy routines and, for example, stop smoking or increase fruit consumption.

Mutta yksityiskohtainen tutkimus näistä prosesseista, käy selväksi, että testosteronituotannon väheneminen johtaa sydän- ja verisuonijärjestelmän heikkenemiseen.
But a detailed study of these processes, it becomes clear that a decrease in testosterone production leads to a weakening of the cardiovascular system.

Näistä prosesseista saadaan korkealaatuisia, erittäin suorituskykyisiä jauhemateriaaleja tai osia, joissa jauhevalssaus on tehokas ja taloudellinen prosessi huokoisten titaanilevyjen ja tiheiden titaanilevyjen valmistamiseksi.
These processes yield high-quality, high-performance powder materials or parts, where powder rolling is an efficient and economical process for producing porous titanium sheets and dense titanium sheets.

Vaikka jotkut näistä prosesseista parantaa korroosionkestävyyttä, tätä ei tulisi pitää korvata valitsemalla sopiva ruostumattoman teräksen ympäristölle.
Although some of these processes improve corrosion resistance, this should not be considered a substitute for selecting an appropriate grade of stainless steel for the environment.

Näistä prosesseista tehtyjen päätelmien perusteella ja hallitustenvälisessä konferenssissa tehtävistä terveydenhuoltoa koskevista päätöksistä riippuen komissio antaa lähiaikoina tiedonannon, jossa se esittää konkreettisia ehdotuksia politiikan koordinoinnin edistämiseksi tällä alalla sosiaalisen suojelun selkeytetyn prosessin puitteissa.
In the light of the conclusions of these processes and depending on the subsequent decisions on health taken by the IGC, the Commission will examine the modalities of enhancing policy coordination in this field in the context of a streamlined social protection process..

Kuten Lissabonin strategian tarkistuksen yhteydessä tehdään, EU: n olisi pohdittava, miten näistä vapaaehtoisista prosesseista saataisiin dynaamisempia ja miten niiden toteuttamiseen voitaisiin kiinnittää enemmän huomiota ottaen kuitenkin huomioon instituutioiden ja perinteiden erot.
As is being done for the review of the Lisbon Strategy, the EU should consider how to make these voluntary processes more dynamic and more focused on implementation while at the same time taking into account the diversity of institutions and traditions.

Tämän vuoksi prosesseista, joiden tarkoituksena on takavarikoida talousrikoksia sisältävästä toiminnasta saatu varallisuus, on tehtävä aidosti vastavuoroisia yhteisön ja Yhdysvaltojen välillä.
Genuine reciprocity therefore needs to be established between Europe and the United States in processes to confiscate assets and capital earned from activities involving financial crime.

Haluaisin sanoa nyt jotakin prosesseista, ja tässä olen eri mieltä kanssanne, arvoisa ministeri Reinfeldt.
I should like to say something now about the process and here I disagree with you, Mr Reinfeldt.

Како се користи "näistä prosesseista" у реченици

Useimmat näistä prosesseista tapahtuvat netin kautta.

Näistä prosesseista tehostuma olisi ensisijaisesti laadullista.

Voisiko näistä prosesseista löytyä selitykset yrittäjäprofiilille?

Ehdottomasti laajakantoisin näistä prosesseista oli vapaakauppasopimushanke.

Jokainen näistä prosesseista ansaitsee oman artikkelinsa.

Molemmat näistä prosesseista voi tapahtua samanaikaisesti.

Useat näistä prosesseista ja asiakassuhteista jatkuvat yhä.

Tässä osiossa kerrotaan näistä prosesseista opituista asioista.

Näistä prosesseista voit lukea tämän blogin arkistoista.

Melkein jokainen näistä prosesseista kesti puoli vuotta.