Примери коришћења Näki nälkää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se näki nälkää.
It was starving.Perheestä, joka näki nälkää.
A family that was starving.Byron näki nälkää, ja meillä oli jano.
Byron was starving and we're thirsty.Perheemme näki nälkää.
Our family was starving.Missä olivat lordit, kun Myrskynpää näki nälkää?
And where were those Lords when Storm's End starved?Hän näki nälkää.
He was starving.El-ahrairahin kansa näki nälkää.
El-Ahrairah's people were starving.Stanley näki nälkää, hänellä oli täitä, ruhjeita.
Stanley was half-starved. He had lice. Bruises on him sometimes.Tänne sijoitettu joukkue näki nälkää.
The platoon stationed here were starving.Kansa näki nälkää.
The people starved.Missä Tasavalta oli kun kansani näki nälkää?
Where was the Republic as my people starved?Perheeni näki nälkää.
Our family was starving….Missä ne lordit olivat, kun Myrskynpää näki nälkää?
And where were those Lords when Storm's End starved?Mutta kuka näki nälkää silloin?
But who was starving then?Kunnes Billy ei pystynyt seisomaan enää,- kunnes hän näki nälkää.
Until he was starving. Until Billy couldn't stand it anymore.Moni näki nälkää, moni päätti päivänsä,- osa naisista oli töissä tanssipaikoissa.
Many starved, others committed suicide. Some of the women worked in dance halls.Ja kun perheemme eivät voineet elättää meitä. Ette muista, kun Japani näki nälkää.
You do not remember when Japan was starving, when our families could not provide for us.Isä otti hänet suojiinsa, kun hän näki nälkää, ja antoi talon.
Papa took him in when he was starving and gave him a house.Ja hän piti Billyä siellä,- kunnes Billy ei pystynyt seisomaan enää,- kunnes hän näki nälkää.
And he kept him there Until billy couldn't stand it anymore, Until he was starving.Missä olivat lordit, kun Myrskynpää näki nälkää? Kätemme haisevat.
And where were those lords when Storm's End starved? Our hands stink.Kätemme haisevat. Missä olivat lordit, kun Myrskynpää näki nälkää?
Our hands stink. And where were those lords when Storm's End starved?Eli yli puolet miesvahvuudesta, kärsi malariasta tai näki nälkää. Trooppiset sairaudet vaivasivat, ja 3 000 miestä.
Had severe malaria, or were starving. Tropical disease had taken its toll, 3000 men, over half of the troops on the trail.Yuen Chai Wan osallistui ensimmäiseen sisällissodan 1924-1927, näki nälkää, sairauden ja kuoleman hänen ystävänsä, oli toinen sisällissota 1927-1936gg.
Yuen Chai Wan participated in the first civil war of 1924-1927, saw hunger, illness and death of his friends, was the second civil war 1927-1936gg.Lapset näkivät nälkää Cardassialla? Tiesittekö, että saapuessamme.
When we arrived, children were starving on Cardassia Prime.He näkivät nälkää.
They were starving.Ihmiset näkivät nälkää ja kuolivat lääkkeiden puutteeseen.
People were starving and dying from lack of basic medicine and staples.Ihmiset näkivät nälkää ja kuolivat lääkkeiden puutteeseen.
From lack of basic medicine and staples. People were starving and dying.Lapset näkivät nälkää Cardassialla? Tiesittekö, että saapuessamme?
Did you know when we arrived children were starving on Cardassia Prime?Ihmiset näkivät nälkää ja kuolivat lääkkeiden puutteeseen.
People were starving and dying from the lack of basis medicines and staples.
