Примери коришћења Näki unta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän näki unta.
He had a dream.Kun kuningatar nukkui ja näki unta.
While she sleep and dream.Hän näki unta kaksosista.
She had a dream about twins.Toinen heistä näki unta.
One of them had a dream.Hän näki unta, että sinä?
He dreamed that you… You sleepwalk?
Људи такође преводе
Että Justina joko valehteli tai näki unta.
So you maintain that Justina was either lying or dreaming?Hän näki unta, että minut murhattiin.
She dreamed that she saw me murdered.Että Justina joko valehteli tai näki unta.
Was either lying or dreaming? So you maintain that Justina.Vaarisi näki unta Stalinista 1937.
Your grandpa had a dream about Stalin in 1937.Väität siis kivenkovaan että Justina joko valehteli tai näki unta.
So you maintain that Justina is either lying or dreaming?Tina näki unta, että tämä tapahtuisi.
You know Tina dreamed this was going to happen.Olen kuullut samanunen usealta eri ihmiseltä. Sanotaanko näin, että jos hän näki unta.
Let's put it this way,if she's Tina näki unta, että näin tapahtuisi.
You know Tina dreamed this was going to happen.Aamuja.- Teyla näki unta sinusta.- Mitä?
What? Teyla had a dream about you last night. Morning?Hän näki unta, että joku otti siteen pois ja lävisti hänen silmänsä neulalla.
She dreamt someone stabbed her in the eyes with needles.Aamuja.- Teyla näki unta sinusta.- Mitä?
Morning.- Teyla had a dream about you last night.- What?Hän näki unta, että joku veti siteen pois ja puhkoi hänen silmänsä neuloilla.
She dreamt someone stabbed her in the eyes with needles.Aamuja.- Teyla näki unta sinusta.- Mitä?
Morning.- What?- Teyla had a dream about you last night?Hän näki unta kaljupäisestä miehestä tummassa puvussa,- joka vei hänet tapaamaan minua.
He dreamt a bald man in a dark suit took him to see me.Odottaessaan Maevea hän näki unta, että tytär olisi Uneksija.
She dreamt that her daughter would be the Dreamer. When she was pregnant with Maeve.Hän näki unta minusta valkoisessa mekossa.
He had a dream about me in Odottaessaan Maevea hän näki unta, että tytär olisi Uneksija.
When she was pregnant with Maeve, she dreamt that her daughter would be the Dreamer.Hän näki unta, että iso lohikäärme tuhosi kylän.
He had a dream of Öisin poika näki unta kaukaisista maista.
At night the boy dreamt of the furthest the reaches.Hän näki unta, että töpselini vedettiin irti.
She dreamed that they were gonna… pull the plug on me.Kerran hän näki unta, että olin pelkkä pää.- Kaikenlaisia.
All kinds. Uh, once he dreamt that I was just a head.Jacob näki unta Calebin katoamisesta. Ja hän katosi itse.
Jacob had a dream that Caleb disappeared… and he himself disappeared.Niin hän näki unta, ja katso, tikapuut perustettu.
And he dreamed, and behold a ladder set up on.Hän näki unta, että hänen miehensä aikoo satuttaa heidän tytärtään.
She had a dream, Hän näki unta mahdottomista asioista.
She dreamed things that could not have occurred.
