Примери коришћења Nämä erot на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Myös nämä erot ovat vuodesta.
Also, these differences are since.Katsotaan, mitä nämä erot ovat.
Let's see what these differences are.Nämä erot esitetään jäljempänä.
These differences are outlined below.Laajentumisen myötä nämä erot kasvavat jälleen kerran.
With enlargement, however, the gaps widen once again.Nämä erot, ja yli exaggerat.
These differences, and the over exaggerat.Lisäksi on merkkejä siitä, että nämä erot saattavat olla kasvussa.
Moreover, there are indications that such gaps may be growing.Nämä erot keskittyvät kolmelle alueelle.
These differences occur in three main areas.Mutta, sinun on päätettävä, jos nämä erot ovat pieniä tai suuria.
But, you have to decide if these differences are minor or major.Tallenna nämä erot ja tietokonepeleissä.
Save these differences and in computer games.Yhteisön politiikan tulevissa uudistuksissa on otettava huomioon nämä erot.
Future reforms Nämä erot ovat suurimmat elintarvikkeiden alalla.
These differences are the largest for food.Ennusteista ilmenee, että nämä erot eivät puolitu vuoteen 2010 mennessä.
Projections show that these disparities will not be halved by 2010.Nämä erot on osoitus tulevasta kääntyminen.
This divergence is an indication of an impending reversal.Vastauksissa painotettiin, että nämä erot on otettava huomioon kaikissa yhteisön politiikoissa.
It is stressed that any Community policy has to take due account of these differences.Nämä erot pitää ottaa annostuksessa huomioon.
These differences should be taken into account when dosing.Yrityksemme asiantuntijat tunnistavat nämä erot ja auttavat sinua valitsemaan oikeat termit.
Our experts are trained to recognize these variances and can assist you in applying the correct terminology.Nämä erot ovat havaittavissa myös täällä parlamentissa.
These differences are apparent here in Parliament as well.Päätöslauselmassaan EKP: n vuoden 2005 vuosikertomuksesta Euroopan parlamentti katsoi, että nämä erot« muodostavat pitkällä aikavälillä huomattavan uhan EMUlle».
In its Resolution on the ECB 's Annual Report 2005, the European Parliament considered that these differentials« constitute a major threat to the EMU in the long term».Aiheuttavatko nämä erot kiistoja avioliitossanne?
Are these differences a sticking point in your marriage?Nämä erot vain lisäävät riistoa ja epävarmuutta.
All these differences do is to increase exploitation and uncertainty.Mutta juuri nämä erot tekevät siitä mielenkiintoisen.
But it is these differences that make it interesting.Nämä erot osoittavat, että direktiiviä on tarkistettava.
These differences demonstrate that the directive must be reviewed.Mitä jos nämä erot ovatkin vain hyvä asia?
What if all these differences between us are actually a good thing?Nämä erot havaittiin jokaisessa tutkituista ikäryhmistä.
These differences were observed in each different age group studied.Aiemmista kokemuksista tiedämme, että nämä erot ovat joissakin tapauksissa itse asiassa vain kasvaneet ajan mittaan, joten meidän on pidettävä huolta siitä, että ne pienenevät vähitellen.
As we have seen before, these gaps have in some cases actually got wider over time, so we need to make sure that over time they begin to close.Nämä erot kannustavat toiseksi niin sanottua bensaturismia.
Secondly, this difference encourages what is known as fuel tourism.Että nämä erot ovat enemmän määrällisiä kuin laadullisia.
These differences tend to be quantitative rather than qualitative.Nämä erot ovat näkyneet myös Euroopan parlamentissa.
These differences have also manifested themselves within the European Parliament.Juuri nämä erot ja voi johtaa romahtamiseen yrityksesi.
It is these differences and can lead to the collapse of your business.Nämä erot voivat aiheuttaa huomattavaa epävarmuutta ja viivästyksiä.
These divergences can generate significant uncertainty and delays.
